Приклади вживання Seems so Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It seems so WEB.
This structure seems so.
Структура виглядає так.This seems so sad!
I get in a hurry, and God seems so slow.
Проте ми поспішаємо, тому для нас Бог видається таким повільним.It seems so alive.
Вона здається такою живою.
Люди також перекладають
Social media seems so easy;
Соціальні медіа видаються такими простими;It seems so petty.
Це виглядає так дріб'язково.Religious liberty seems so simple.
It seems so convenience.
She still seems so weak.
Вона ще здається такою слабкою.It seems so easy at school!
В школі вона здавалася такою легкою!The dream seems so close!
Мрія здавалася такою близькою!Seems so stupid, right?
Це здається таким негідним уваги, вірно?It all seems so strange.
Усе це виглядає дуже дивно.But, O God, sometimes, the Green Mile seems so long.
Але- Господи!- іноді Зелена миля здається такою довгою…[3].It all seems so strange.
Все це виглядає дуже дивно.The number just seems so small.
І дана цифра тільки здається такою маленькою.She seems so interesting!
Але вона виявилася настільки цікавою!Sometimes, the future seems so far away.
Іноді майбутнє здається таким далеким.It seems so simple in theory.
Але це виглядає так просто тільки в теорії.Everything seems so perfect.
Все здається таким ідеальним.It now seems so small and so insignificant.
Зараз все видається таким дрібним та неважливим.That video seems so real.
His offer seems so attractive, he draws a fantastic perspectives!
Його пропозиція здається такою привабливою, він малює фантастичні перспективи!But this all seems so theoretical.
Але це все виглядає так теоретично.It all seems so distant.
Все це здається таким далеким.It all seems so cynical.
І все це виглядає дуже цинічно.The dream seems so close now!
Мрія здавалася такою близькою!Everything seems so easy and possible!
Все здається таким простим і можливим!How can something that seems so simple be so difficult?
Як може те, що видається таким простим, бути 
