Що таке SHOWN IN THE FIGURE Українською - Українська переклад

• показано на малюнку
• показана на малюнку
• представленої на малюнку
• показано на рисунку

Приклади вживання Shown in the figure Англійська мовою та їх переклад на Українською

He arranged them as shown in the figure.
Він визначив їх так, як показано в табл.

The owl, shown in the figure below, is also performed.
Так само виконується і сова, показана на малюнку нижче.

Then perform the operations shown in the figure below.
Далі виконайте операції зображені на малюнку нижче.

Using the map shown in the figure, try to find the other stars of this constellation.
Користуючись картою, представленої на малюнку, спробуйте знайти інші зірки цього сузір'я.

Schematic diagram of the generator shown in the figure below.
Принципова схема генератора представлена на малюнку нижче.

To knit the model shown in the figure, you should type 80 loops+ 2 edges.
Для в'язання моделі, представленої на малюнку, слід набрати 80 петель+ 2 кромочні.

Design and location of the structural elements shown in the figure below.
Пристрій і розташування елементів конструкції показані на малюнку нижче.

For instance, the"rainbow" of color shown in the figure above is what you see when you pass white light through a prism.
Наприклад,"Веселка" кольору показано на малюнку вище, є те, що ви бачите, коли ви проходите білого світла через призму.

The frame for both ends is assembled according to the scheme shown in the figure below.
Каркас для обох торців збираємо по схемі, представленої на малюнку нижче.

Ottomans lightweight and easy to move, as shown in the figure is also suspended, for which her is a special loop on top.
Пуфи легкі і легко пересуваються, а показана на малюнку ще й підвішується, для чого на ній є спеціальна петля нагорі.

CMAC thus became the reference model building block of RCS-1, as shown in the figure.
CMAC, таким чином, став еталонним зразком будівельного блоку RCS-1, як показано на рисунку.

As shown in the figure below, we can control the temperature(exactly in 6 degree) with a disc switch that maximizes up to 100 Celsius.
Як показано на малюнку нижче, ми можемо контролювати температуру(рівно в ступені 6) за допомогою перемикача, що максимізує до 100 Цельсія.

In some places, make"islands", as shown in the figure below.
У деяких місцях зробіть«острівці», як показано на малюнку нижче.

This produces aliasing because the same vibration can be considered to have a variety of different wavelengths, as shown in the figure.
Це створює аліасинг, оскільки одна і та однакову вібрацію, можна розглядати як таку, що має різні довжини хвиль, як показано на малюнку.

To do this, a diagram like the one shown in the figure must be drawn.
Попросту це виражається в складанні схеми на зразок тієї, що показана на малюнку. Справа ця нелегка.

A second triangle is formed with angle θ opposite side b and a side with length s along c, as shown in the figure.
Другий трикутник утворюється кутом θ, що протилежний до сторони b та стороною з довжиною s, як показано на рисунку.

In addition to the main points of control, shown in the figure, there are mechanical devices that control the temperature, the width and the uniformity of the mass on the tape.
Крім основних точок контролю, показаних на малюнку, є і механічні пристрої, що контролюють температуру, ширину і однорідність маси на стрічці.

Consider the case when just a pair of microphones are available, as shown in the figure below.
Розглянемо випадок, коли тільки пара мікрофонів доступні, як показано на малюнку нижче.

The origin of the camera's coordinate system is at the optical center of the camera's lens as shown in the figure.
Початок координат камери знаходиться в оптичному центрі об'єктива камери, як показано на малюнку.

Place the pot in a greenhouse, cover it with glass or plastic bag, as shown in the figure.
Помістите горщик в теплицю, накрийте його склом або поліетиленовим пакетом, як показано на малюнку.

You can use various modifications of the directions of movement of the eyes, for example, as shown in the figure below:.
Можна використовувати різні модифікації напрямків руху очима, наприклад, як показано на малюнку нижче:.

This means that electrons can be found only in orbits corresponding to an integer value of n as shown in the figure.
Це означає, що електрони можуть бути знайдені тільки на орбітах, відповідних цілому значенню n, як показано на малюнку.

Grease a larger rectangle around the perimeter of the glue and glue a lot of paper tubes to it, as shown in the figure below.
Смажена більший прямокутник по периметру клеєм і приклеїмо до нього багато паперових трубочок так, як це показано на малюнку нижче.

According to some modern texts on heraldry, the fylfot is upright and typically with truncated limbs, as shown in the figure at right.
Згідно з деякими сучасними текстами про геральдику, філфот розташований вертикально і, як правило, з усіченими кінцівками, як показано на малюнку.

Expand the foot rails of the longitudinal sections and the bottom and fill the corner"in condition", as shown in the figure. Proutyuzhte it.
Розгорніть підгину поздовжніх зрізів і низу і закладіть кут«у вус», як показано на малюнку. Проутюжьте його.

Based on the obtained results, a new graphic model of relationship of the Nostratic family was built as shown in the figure to the right.
На підставі отриманих результатів була побудована нова графічна схема родинних відносин ностратичних мов, показана на малюнку справа.

In this mode, you can easily drag the icon of the extension to a convenient location on one of the panels, such as shown in the figure below.
В такому режимі можна без проблем перетягнути іконку розширення в зручне місце на одній із панелей, наприклад як показано на малюнку нижче.

A parallelogram with base b and height h can be divided into a trapezoid and a right triangle, and rearranged into a rectangle, as shown in the figure to the left.
Паралелограм із основою b і висотою h можна розділити на трапецію і прямокутний трикутник, і перебудувати у прямокутник, як показано на малюнку праворуч.

At the end of the formation of the main series, Prepare the next wire piece and pass it to the fifth bead, as shown in the figure under No. 5.
По закінченню формування головного ряду, готуємо наступний дротяний відрізок і протягуємо його в п'яту за рахунком бісеринку, як показано на малюнку під № 5.

If an attacker starts with a UTXO of amount k, then the attacker can create multiple transactions spending the coins back to the attacker as shown in the figure below.
Якщо зловмисник почне з UTXO у кількості k, зловмисник може створити кілька транзакцій, витрачаючи монети назад до зловмисника, як показано на малюнку нижче.