Приклади вживання Slowed down Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ordinary material slowed down.
It can be slowed down by iron filings.
Воно може бути загальмовано залізними тирсою.Agree, a fall in prices really slowed down.
Once we slowed down, China will devour us.
Як тільки ми загальмували, Китай нас зжере.Decreased energy, fatigue, being"slowed down".
Люди також перекладають
The car slowed down before the shots were fired.
Водитель приостановился перед выстрелами.However, since 2012, this decline slowed down by about 50 percent.
Однак з 2012 року спад сповільнився на 50%.Time slowed down, and the date was irrelevant.
Час сповільнився, і дата вже не мала значення.In 2000, economic growth slowed down even more.
У 2000 році темпи економічного зростання сповільнилися ще більше.Slowed down- the book in the side, accelerated- again you read.
Пригальмував- книжку в сторону, розігнався- знову читаєш.The last time AMOC slowed down 15-17 thousand years ago.
Востаннє AMOC сповільнився 15- 17 тисяч років тому.Government funds were insufficient and were slowed down by‘red tape'.
The US economy slowed down less than expected….
Зростання економіки США сповільнилось менше, ніж очікувалось….The growth rate of revenues"Tricolor TV" slowed down and made 7%.
Темп зростання виручки«Триколор ТВ» сповільнилося і становило 7%.The First World War slowed down the tempo of city development.
Перша світова війна сповільнила темп розвитку міста.Compared with low-served batteries and a half times slowed down self-discharge.
The hot gas was slowed down by the collision, but the dark matter was not.
Originally, it was thought that brain function slowed down simply due to age.
His movements slowed down, sometimes he seems to like sleeping on the move.
Його рухи уповільнюються, інколи здається, що він наче спить на ходу.Like all the other restarts, I slowed down in the same spot.
Як і на всіх рестартах, я сповільнилося в тому ж місці.They both slowed down and was reunited, and then it all started again.
З часом вони обидва сповільнилися і возз'єдналися, після чого все почалося спочатку.This led to increased costs and significantly slowed down current processes.
Це призводило до збільшення витрат і значно уповільнювало поточні процеси.Abruptly slowed down the pace of development of this type of energy in other countries.
Різко сповільнилися темпи розвитку даного виду енергетики в інших країнах.In September, the fall in the industry slowed down slightly- from -1.7% y/y in August to 1.1% y/y.
In September slowed down the growth of prices for alcoholic beverages and tobacco prices.
У вересні сповільнилося зростання цін на алкогольні напої, а також цін на тютюнові вироби.At the end of the 20th century,the growth of the DPRK economy slowed down, and became negative in many industries.
В кінці XX століття зростання економіки КНДР сповільнилося, а в багатьох галузях став негативним.In addition, Voyager 2 was slowed down by its flight over Neptune in 1989, Voyager 1 was ahead of schedule.
Крім того, Voyager 2 був уповільнений через проліт біля Нептуна в 1989 році, тому Voyager 1 вирвався вперед, як і планувалося.The government stated that during the winter the situation will improve as production volumes decline-China's economic growth slowed down in connection with a trade war with the United States.
Уряд заявив, що протягом зими ситуація покращиться, так як обсяги виробництва скоротяться-економічне зростання Китаю сповільнилося в зв'язку з торговою війною з США.Parliamentary negotiations slowed down adoption of legislation- both progressive and harmful one.
Пошук парламентських компромісів уповільнював ухвалення законів- як прогресивних, так і шкідливих.The energy consumption growth in the G20 slowed down to 2% in 2011, after the strong increase of 2010.
Зростання споживання енергії в G20, 2011 року, уповільнилося до 2%, після сильного зростання в 2010 році.
