Що таке SOME OF THE FUNCTIONS Українською - Українська переклад

• деякі функції
• частину функцій

Приклади вживання Some of the functions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here are some of the functions it can perform.
Ось деякі функції, які повинен виконувати.

These questions can be answered by enumerating some of the functions of pain.
На ці питання можна відповісти, перерахувавши деякі функції болю.

Unfortunately, some of the functions are not available.
На жаль, деякі функції не будуть збережені.

However in doing so you may not be able to use some of the functions of our website.
Однак після цього Ви, можливо, не зможете користуватися деякими функціями нашої веб-сторінки.

Are some of the functions that these professionals can play.
Деякі з функцій, які можуть грати ці фахівці.

Compiled using VS 2013 with some modifications, disabled/ cut out some of the functions.
Скомпілювати з використанням VS 2 013 з деякими змінами, відключені/ вирізані деякі функції.

Here are some of the functions of the Avocadolist in action:.
Ось так виглядають деякі функції Avocadolist у діїї:.

It is not possible to do the work successfully, therefore, we employ people who can delegate some of the functions.
Вдало вести справу самому неможливо, тому ми і наймаємо людей, яким можемо делегувати частину функцій.

Some of the functions described in this guide may not be available to you.
Деякі функції безпеки, описані в цьому розділі, можуть бути недоступні на.

You should not rely solely on the value of the goods, because some of the functions you, possibly, Not needed.
Не варто орієнтуватися виключно за вартістю товару, так як деякі функції вам, можливо, не потрібні.

Some of the functions of the module will work only with the license.
Деякі з функцій модуля будуть працювати тільки на умовах ліцензії.

However, in this case, it is possible that the user may not be able to use some of the functions of this website.
Однак у цьому випадку є ймовірність, що Користувач не зможе користуватися деякими функціями Сайту.

Some of the functions described in this guide may not be available to you.
Деякі функції керування живленням, описані в цьому розділі, можуть бути недоступні на вашому.

The solution to the problem was found by transferring some of the functions of the state monopoly to private enterprises.
Рішення проблеми було знайдено шляхом передачі частини функцій державного монополіста приватним підприємствам.

Some of the functions of our website are not available without the use of cookies.
Деякі функції нашої Інтернет-сторінки є недоступними без використання cookies.

How do you feel about the possible emergence of marketing robots capable of taking on some of the functions performed by humans today?
Як ви ставитеся до можливого появи роботів-маркетологів, здатних взяти на себе частину функцій, виконуваних сьогодні людьми?

Performance of some of the functions of the Service is possible only with access to the Internet.
Виконання деяких функцій Сервісу можливо тільки при наявності доступу до мережі Інтернет.

Note, however, that if you reject the use of cookies you will still be able to visit our Site but some of the functions may not work correctly.
Зауважимо, однак, що якщо ви відмовитеся від використання cookies, ви все одно зможете відвідати наш веб-сайт, але деякі з функцій можуть працювати не коректно.

Some of the functions are cooperated with other proteins, some of the functions could acted by LALBA itself.
Деякі функції співпрацюють з іншими білками, деякі функції може виконувати сама LALBA.

The inscription, which is in Koine Greek(the most common form of the ancient language), mentions the cycles, dials, and some of the functions of the mechanism.
У написах на грецькій койне(найбільш поширена форма стародавнього мови) згадуються цикли, циферблати і деякі з функцій механізму.

If you do not need some of the functions, you can always enable or disable them as and when necessary.
Якщо якась із функцій здасться вам не потрібною, в будь-який момент ви зможете її відключити або увімкнути за необхідності. Всі теми зі списку адаптовані під iOS і Android.

In his speech after the report on the quarterly income of the company Executive Director of Samsung Lee Hong tai explained that he will demonstrate some of the functions of the user interface to show how it improves multitasking.
У своєму виступі після доповіді про квартальні доходи компанії виконавчий директор Samsung Лі Хонг Тай пояснив, що він продемонструє деякі функції користувальницького інтерфейсу, щоб показати, як він покращує багатозадачність.

Note that some of the functions that are available in the base class to third-party classes, the child classes, or only within the base class itself.
Зверніть увагу, що деякі функції можуть бути недоступні в базовому класі для сторонніх класів, дочірніх класів або тільки в базовому класі.

The User has the right at any time to refuse from providing personal information, but in this case some of the functions and services provided at the Site may be rendered with limitations and/ or be unavailable for use, in part or in full.
За користувачем залишається право в будь-який момент відмовитися від надання особистої інформації, однак у такому випадку деякі функції і послуги, що надаються на сайті, можуть представлятися обмежено і/або залишатися недоступними для використання, частково або повністю.

Some of the functions or services available on the website, through the services and in the mobile application may require the creation of a Client account(including setting up an identifier and password), who is fully responsible for the security of the information entered, including the account password, as well as for any actions that result in failure to keep this information secure and confidential.
Деякі функції або послуги, доступні в Інтернет-магазині, можуть вимагати створення облікового запису Клієнта(включаючи настройку ідентифікатора і пароля), який несе повну відповідальність за збереження інформації, що вводиться, включаючи пароль від облікового запису, а також за будь-які дії, які призводять до нездатності зберегти цю інформацію в безпеці і конфіденційності.

It is necessary to receive virtual gifts, to access some of the functions that are used in online games and where access can only be obtained from this social network.
Вона необхідна для отримання віртуальних подарунків, для доступу до деяких функцій, які застосовуються в онлайн іграх і де доступ можна отримати тільки з даної соціальної мережі.

During the sede vacante period, the former Secretary acts as a member of a commission with the Camerlengo of the Holy Roman Church and the former President of the Pontifical Commission for Vatican City State, which exercises some of the functions of the head of state of the Vatican City until a new Pope is elected.
Упродовж цього періоду колишній Державний Секретар діє як член кардинальської комісії з кардиналом Камерленго і колишнім головою Папської Комісії у справах Ватикану, яка здійснює деякі з функцій глави Ватикану, поки не оберуть нового Папу Римського.

Automated assistants can take on some of the functions of HR specialists, managers, consultants, sellers, bank employees, and other specialists.
Сьогодні автоматизовані помічники здатні взяти на себе частину функцій HR-працівників, менеджерів, консультантів, продавців, банківських працівників та інших фахівців.

They are fitted with environmental technologies that mimic the ecological function of trees: photovoltaic cells that harness solar energy which can be used for some of the functions of the Supertrees(such as lighting), similar to how trees photosynthesize, and collection of rainwater for use in irrigation and fountain displays, similar to how trees absorb rainwater for growth.
Вони оснащені екологічними технологіями, які імітують екологічну функцію дерев- фотогальванічні елементи, що використовують сонячну енергію, яка може бути використана для деяких функцій супердерев, наприклад, освітлення, так само, як дерева використовують фотосинтез; збір дощової води для використання у зрошувальних експозиціях у фонтанах, точно подібно до того, як дерева поглинають дощову воду для росту.

Although Olymp Trade has improved some of the function, I still feel that the previous version is much better that what we have now.
Хоча Olymp Trade вдосконалила деякі функції, я все ще вважаю, що попередня версія набагато краща, ніж те, що ми маємо зараз.