Що таке SUBSIDIZED Українською - Українська переклад

• субсидованого
• дотаційних
• субсидували
• субсидується
• субсидії
• субсидування
• субсидіював
• дотувала
• субсидійованих
• субсидованих
• субсидований
• субсидовані
• дотаційним
• дотаційні
• субсидувала
• субсидував
• дотаційною

Приклади вживання Subsidized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subsidized home purchase.
Субсидування покупки житла.

Learn more about subsidized housing.
Дізнатись більше про житлові субсидії.

Subsidized- government pays interest for you.
Субсидії: Держава турбується про тебе.

We do not need 73% of subsidized AHs, that we have now.
Нам не потрібні 73% дотаційних ОТГ, що маємо зараз.

In addition, there are some loans that are both supported and subsidized.
Крім того, деякі з них навіть отримують підтримку і субсидування.

Ukraine's budget subsidized the Donbas for many years.….
Україна багато років дотувала Донбас через бюджет….

They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.
Вони хочуть і надалі споживати субсидовану електроенергію.

Ukraine largely subsidized and financed the Russian economy.
У чому Україна дотувала і фінансувала економіку Росії.

Subsequent revisions require mechanisms to control the use of subsidized funds to consumers.
Подальшого доопрацювання вимагають механізми контролю використання субсидіальних коштів споживачами.

Ukraine's budget subsidized the Donbas for many years.….
Бюджет України субсидував Донбас протягом багатьох років….

Subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military.
Ми субсидували армії інших країн, дозволивши власній військовій силі виснажитися.

We do not need 73% of the subsidized CCs we currently have.
Нам не потрібні 73% дотаційних ОТГ, що маємо зараз.

We subsidized the armies of other countries, allowing us to decrease our military strength!
Ми субсидували армії інших країн, дозволивши власній військовій силі виснажитися!

Romania three years subsidized the virtual farm on Facebook.
Румунія три роки субсидувала віртуальну ферму в Facebook.

Subsidized liability- in the first place, the borrower is responsible for repaying the debt.
Субсидується відповідальність- в першу чергу відповідальність за погашення боргу несе позичальник.

The most popular is the direct subsidized funds to pay down payment.
Найпопулярнішим є направити субсидовані кошти на оплату початкового внеску.

Financing of subsidized housing for young people is hindering through the lack of funds of the state WEB.
Фінансування пільгового житла для молоді гальмується недостатністю коштів у державиWEB.

According to this indicator, Chechnya is among the three most subsidized regions of Russia(with Dagestan and Yakutia).
За цим показником Чечня входить до трійки найбільш дотаційних регіонів Росії(разом із Дагестаном і Якутією).

Reasonable amount of subsidized contribution and highly efficient processing of applications.
Розумна сума субсидованого внеску та високоефективна обробка заявок.

Bathing was an important part of the Roman day, where some hours might be spent, at a very low cost subsidized by the government.
Купання було важливою частиною дня римлянина, за яким вони могли проводити декілька годин, а ціна була низькою за рахунок державної субсидії.

But despite lavishly subsidized search, the Golden city was never found.
Але, незважаючи на розкішно субсидовані пошуки, золоте місто так і не був знайдений.

In this regard, regional subsidy programmes shall include ceilings on the amount of assistance which can be granted to each subsidized project.
При цьому в регіональних програмах субсидування повинні визначатися межі сум субсидії, яка може надаватися щодо кожного проекту, що субсидується.

Student restaurants and subsidized residence halls add to the affordability of attending school in France.
Студентські ресторанів і субсидовані гуртожитку додати до доступності відвідувати школу у Франції.

For decades we have enriched the foreign industry to the detriment of American, subsidized the armies of other countries, allowing a regrettable weakening of our own armed forces.
Протягом десятиліть ми збагачували іноземну промисловість на шкоду американської, субсидували армії інших країн, допускаючи сумне ослаблення наших власних збройних сил.

In the subsidized, not very interesting for tourists or agrarians, the village councils and communities of Kosmichy and Kolomyyshchy also have a chance for development.
У дотаційних, не надто цікавих туристам чи аграріям сільрад і громад Косівщини та Коломийщини також є шанс на розвиток.

If you are interested in accepting government subsidized housing, including Section-8, sites such as Socialserve.
Якщо ви зацікавлені в прийнятті субсидованого держави житла, в тому числі розділу-8, такі сайти, як Socialserve.

(c) the market share of the subsidized product declines, but at a slower rate than would have been the case in the absence of the subsidy.
Частка ринку субсидованого товару зменшується, але темпами, меншими, ніж вона б зменшувалася у разі відсутності субсидії.

For many decades, we have enriched foreign industry at the expense of American industry, subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military.
Протягом десятиліть ми збагачували іноземну промисловість на шкоду американської, субсидували армії інших країн, допускаючи сумне ослаблення наших власних збройних сил.

(b) the market share of the subsidized product remains constant in circumstances in which, in the absence of the subsidy, it would have declined;
Частка ринку субсидованого товару залишається незмінною за умов, за яких вона б, у разі відсутності субсидії, зменшилася;

(2) Significant rate of increase of subsidized imports into the domestic market indicating the likelihood of substantially increased importations;
Значні темпи зростання субсидованого імпорту на ринок України, що свідчать про ймовірність значного зростання обсягів імпорту;