Що таке ПІЛЬГОВОГО Англійською - Англійська переклад

• grace
• preferential
• concessional
• soft
• privileged
• discounted
• reduced
• concessionary

Приклади вживання Пільгового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Введення пільгового періоду.
Entering a grace period.

Дають можливість підключення пільгового тарифу.
Give the possibility of connecting a reduced fare.

Ефект від пільгового кредитування.
The effect of soft loans.

При придбанні майна Банку діє програма пільгового кредитування.
When acquiring the property of the Bank, a soft loan program is in effect.

Додатковою можливістю вважається отримання багатодітною сім'єю пільгового кредиту.
An additional option is to receive large family soft loan.

Фактори для сприяння залученню інвестицій та пільгового кредитування аеропортів.
Factors to promote investment attraction and airport privileged lending.

Для пільгового проходу в різні місця розваг прикрашали вік дитини- 11.20%;
For a discounted pass to various places of entertainment embellish the child's age- 11.20%;

Ще 650 млн бат буде отримано в якості пільгового кредиту від Банку Таїланду.
Another 650 million baht will be received as a soft loan from the Bank of Thailand.

Період пільгового продажу сільськогосподарських земель за законом про компенсації.
The period of selling agricultural land at favorable prices according to the law on compensation.

Олександр Вілкул відновить держпрограми будівництва доступного житла та пільгового кредитування.
Oleksandr Vilkul will restore the state program of affordable housing and concessional lending.

Фінансування пільгового житла для молоді гальмується недостатністю коштів у державиWEB.
Financing of subsidized housing for young people is hindering through the lack of funds of the state WEB.

У минулому році запроваджено механізм пільгового кредитування аграріїв за ставкою до 5%.
Last year, a mechanism was introduced for concessional lending to agrarians at a rate of up to 5 percent.

За програмою пільгового кредитування сім'я може отримати пільговий кредит у розмірі до 225 тис. грн.;
For concessional lending program, a family can receive preferential credit of up to 225 UAH.;

Ця сторінка показує безкоштовного або пільгового ціною юридичні послуги доступні в країнах світу.
This page shows the free or reduced priced legal services available in countries all over the world.

Відсутність пільгового кредитування сімейних лікарів для придбання медичного обладнання та приміщень.
Absence of benefit crediting to family doctors for procurement of healthcare equipment and premises.

Зменшення щомісячного платежу на 50% на певний період за рахунок збільшення оплати за завершення пільгового періоду;
Reduction of the monthly payment by 50% for a certain period due to an increase in payment upon completion of the grace period;

Якщо її повернути під час пільгового періоду(до 50 днів), то тоді навіть не доведеться платити за користування коштами.
If you return it during the grace period(up to 50 days), then you do not even have to pay for the use of funds.

У бюджеті країни на 2016 рік майже у 10 разів скорочено обсяги пільгового фінансування й субсидіювання підприємств.
In the country's budget for 2016, almost 10 times reduced is the volume of concessional financing and subsidizing of enterprises.

Митні брокери, що працюють самостійно, теж не обіцяють«вписатися» у чергу до закінчення пільгового періоду на сплату акцизу.
Customs broker, working independently, also did not promise to“fit” in the queue before the end of the grace period for payment of excise duty.

Причиною утворення черг може стати наближення закінчення пільгового періоду для розмитнення автомобілів на іноземній реєстрації.
The reason for the formation of queues may be approaching the end of the grace period of customs clearance of cars on foreign registration.

Для цього необхідно всього лише повністю погашати свою заборгованість перед банком впродовж пільгового періоду, який складає не більше 67 днів.
All you need to do is fully repay your debt to the Bank during the grace period which is not more than 67 days.

Нагадаємо, що в 2009 році і першій половині 2010 року програма пільгового кредитування будівництва житла для молоді не фінансувалася.
Recall that in 2009 and first half of 2010 a program of preferential crediting of housing construction for young people are not funded.

Можливість користування кредитним лімітом без сплати процентів при розрахунках в торговельній мережі та Інтернет(протягом пільгового періоду).
Possibility to use the credit limit without paying interest when calculating in the trading network and the Internet(during the grace period).

У Сінгапурі розроблені і впроваджені в життя десятки різноманітних програм пільгового кредитування підприємств малого та середнього бізнесу.
In Singapore developed and implemented in the lives of tens of diverse programs concessional lending to small and medium-sized businesses.

Якщо використані кошти повертаються протягом пільгового періоду, то відсотки за користування позикою не нараховуються(мається на увазі розрахунок по процентній ставці 0,01%).
If the funds used are returned during the grace period, interest for the use of the loan is not accrued(meaning an interest rate calculation of 0.01%).

Так, після 2018 року функціонування схем з використанням права пільгового ввезення товарів фізособами стало набагато менш комфортним.
Yes, after 2018 the functioning of the schemes with the use of the right of preferential import of goods by individuals has become much less comfortable.

Починаючи з 2014 року, в законодавство України внесено ряд нововведень, які покликані забезпечити належний рівень«пільгового забезпечення» ветеранів-учасників АТО.
Since 2014, the legislation Ukraine introduced a number of innovations that will provide the appropriate level of“soft security” veterans participating ATO.

Вклад“Ощадний”- з пролонгацією, з правом поповнення, щомісячна виплата відсотків на поточний рахунок або капіталізація відсотків, часткове зняття коштів протягом Пільгового періоду.
Deposit“Saving”- with prolongation, with the right of replenishment and monthly interest payment on current account or interest capitalization, partial withdrawal during the grace period.

Ще 113 сімей, серед яких учасники АТО та ООС, бюджетні працівники та педагоги скористались іншими програмами пільгового кредитування від Держмолодьжитла.
More families, among which members of ATU and environmental protection, budget workers and teachers have used other programs of concessional lending from Kosmologija.

Фонд сприяння молодіжному житловому будівництву працює за програмою пільгового кредитування будівництва житла молодим сім'ям, а також часткової компенсації кредитної ставки комерційних банків.
Foundation for Youth Housing Assistance Program is working on preferential crediting of housing for young families, as well as partial compensation for lending rates of commercial banks.