Що таке SUCH A DOCUMENT Українською - Українська переклад

• такий документ
• подібний документ
• такого документа
• таким документом
• такого документу
• подібного документа

Приклади вживання Such a document Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is, three people offered such a document.
Тобто три особи запропонували цей документ.

I cannot find such a document in Google.
Містер Google не зміг знайти у мережі такого документа.

It is finally no problem to get such a document.
Насправді в отриманні такого документа немає нічого складного.

If there's no such a document it's not a problem.
Якщо не існує таких документів, то це не проблема.

He would never have signed such a document.
Він тоді так і не підписав подібного документа.

We had signed such a document only with Georgia.
Подібний документ ми підписали лише з Грузією, а зараз і з Україною.

The law does not establish clear rules for drawing up such a document.
Закон не встановлює чітких правил для складання подібного документа.

Such a document is not available on the President's website yet.
В той же час такого документа немає на сайті президента.

No, the requirement to submit such a document remained in Art.
Ні, вимога про подання такого документа залишилась в ст.

Such a document can be a passport or driver's license.
Таким документов може бути закордонний паспорт або водійські права.

No, there was not, and such a document has never existed.
Не існує такого документа, і такого документа ніколи не було.

Such a document was approved by the government of the Russian Federation in 2002.
Подібний документ був затверджений постановою уряду РФ ще в 2002 році.

However, it is not always clear what such a document should be discussed.
Проте не завжди зрозуміло про що в такому документі має йти мова.

Such a document simply does not exist, and the latter was adopted back in 2013.
Такого документу зараз просто не існує, а останній приймався ще в 2013 році.

Accuracy is important for such a document as the situational plan of the territory.
Точність важлива і для такого документа як ситуаційний план території.

Qatar was the first country in the Persian Gulf region to sign such a document.
Катар став першою країною в регіоні Перської затоки, що підписала подібний документ.

Such a document differs from the will in that it comes into force during the life of the owner.
Подібний документ відрізняється від заповіту тим, що вступає в силу ще за життя власника.

General power of attorney is not prohibited but to get such a document is almost impossible.
Генеральні довіреності не заборонені, проте отримати подібний документ практично неможливо.

An example of such a document- final report with possible recommendations for the customer.
Приклад подібного документа- підсумковий звіт з можливими рекомендаціями для замовника.

If these descriptions are not from the chief, You may be asked to draw up such a document customers or partners.
Якщо ж подібних описів немає від начальника, можна попросити скласти подібний документ клієнтів або партнерів.

It is believed that such a document will be a statement, the signature of which is certified notarially.
Вбачається, що таким документом буде заява, підпис на якій засвідчується нотаріально.

The last step in legalizing any document is its certification in the diplomatic mission of the country where such a document will be used.
Останнім етапом легалізації будь-якого документа є його засвідчення в дипломатичному представництві країни, де такий документ буде використовуватись.

The student who did not attend classes, such a document would be explanatory, but only for 3 days, no more.
Школяру, який не відвідавши заняття, таким документом буде пояснювальна, але всього на 3 дні, не більше.

Such a document is a copy of the payment order for the transfer of the fee with the mark of the bank institution or a receipt(form number 04005).
Таким документом є копія платіжного доручення на перерахування збору з відміткою установи банку або квитанція(форма №042005).

He also said that if France managed to adopt such a document 200 years ago,“it's probably time for us to do it.”.
Він також зазначив, що якщо Франція 200 років тому змогла прийняти подібний документ,«то, напевно, і нам пора вже це зробити».

In NATO there is such a document"Standard order of training of sergeants", which was created by 14 experts from different countries.
Є в НАТО такий документ«Типовий порядок підготовки сержантського складу», який створювали 14 експертів з різних країн.

In fact, it is simply impossible for me to imagine such a document appearing in the US, therefore, we are so far from them”, he adds.
Мені насправді просто не можливо уявити, щоб подібний документ з'явився в США, тому нам і далеко до них”,- додає він.

The idea of creating and signing such a document was enthusiastically supported by the scientific, educational and political elite of Europe.
Ідею складання та підписання такого документа з ентузіазмом підтримала наукова, освітянська й політична еліта Європи.

If the applicant does not have such a document, he or she may be interviewed in the university and obtain the required certificate.
Якщо претендент не має такого документа, то може пройти співбесіду в приймаючому польському виші і отримати необхідний сертифікат.