Що таке SUCH CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• такі наслідки
• таких наслідків

Приклади вживання Such consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were no such consequences then.
І таких наслідків не було тоді.

A correct choice of diet will help you to avoid such consequences.
Правильний підбір раціону допоможе уникнути подібних наслідків.

Such consequences, as a rule, are indicated in the list of contraindications.
Такі наслідки, як правило, вказуються в списку протипоказань.

We must be ready for such consequences.
Ми повинні бути готовими до таких наслідків.

Such consequences of the conflict the mother of the child with the unfamiliar man.
До таких наслідків призвів конфлікт матері дитини з малознайомим чоловіком.

In practice, a spam does not have such consequences;
На практиці, спам не має таких наслідків;

Such consequences should be known to people who rely on the invigorating effect of coffee.
Про такі наслідки необхідно знати людям, які розраховують на Тонізуючий ефект кави.

The use of mulch helps to avoid such consequences.
Уникнути таких наслідків допомагає використання мульчі.

In order to avoid such consequences, you can contact the proven clinic with a good reputation.
Щоб уникнути таких наслідків, звертайтеся в перевірені клініки з хорошою репутацією.

Therefore, it is important to prevent such consequences in advance.
Тому важливо заздалегідь запобігати таким наслідки.

To avoid such consequences, promazhte place sticking pictures, acrylic paint in white.
Щоб уникнути таких наслідків, промажте місце наклеювання картинки, акриловою фарбою білого кольору.

The court shall have the right to apply such consequences at its own initiative.
Суд має право застосувати такі наслідки з власної ініціативи.

To avoid such consequences, it is required to regularly clean the drainage system, roof, gutters.
Щоб уникнути таких наслідків, потрібно регулярно проводити чистку водостічної системи, даху, ринв.

Therefore, if you know that there is a possibility of such consequences occurrence, better select an attenuated endoscopic facelifting.
Тому, якщо ви знаєте, що ймовірність таких наслідків є, віддайте перевагу щадній ендоскопічній підтяжці обличчя.

But such consequences can be avoided if the clamping of the arteries of the cervical vertebrae is removed in time.
Але таких наслідків можна уникнути, якщо вчасно прибрати зажим артерій шийними хребцями.

A demyelinating disease of the brain can lead to such consequences, which can greatly affect the consciousness and even human vitality.
До таких наслідків може приводити демієлінізуюче захворювання головного мозку, здатне сильно вплинути на свідомість і навіть життєздатність людини.

Such consequences can be eliminated only by repeated intervention, carried out by the endoscopic or laparotomic method.
Усунути такі наслідки можна тільки за допомогою повторного втручання, що проводиться ендоскопічним або лапаротомическим методом.

Explain what the specialists couldn't understand how my hair turns gray during times of stress and wondered if he could really lead to such consequences.
Пояснимо, що раніше фахівці не розуміли, як волосся сивіє під час стресу і задавалися питанням, чи може він насправді призводити до таких наслідків.

To avoid such consequences, you shouldn't choose clinics offering too low a price for their services.
Щоб уникнути таких наслідків, не варто вибирати клініки, що пропонують занадто низьку вартість своїх послуг.

And they may have such consequences that will lead our investment in the purchase of shares to the full depreciation, namely to zero.
І вони можуть мати такі наслідки, які приведуть нашу інвестицію в покупку акцій до повного знецінення, а саме- до нуля.

Such consequences do not have the best effect on all areas of their lives, so you cannot ignore and leave an intimate problem in any case.
Такі наслідки не найкращим чином позначаються на всіх сферах їх життя, тому ігнорувати і залишати інтимну проблему ні в якому разі не можна.

If such consequences have not been stipulated, the consequences of not observing the simple written form of the deal shall be applied(Item 1 of Article 162).
Якщо такі наслідки не передбачені, застосовуються наслідки недотримання простої письмової форми угоди(пункт 1 статті 162).

If such consequences have not been provided, the consequences of the failure to comply with the simple written form of a transaction shall apply(Article 163(1)).
Якщо такі наслідки не передбачені, застосовуються наслідки недотримання простої письмової форми угоди(пункт 1 статті 162).

If such consequences have not been stipulated, the consequences of not observing the simple written form of the deal shall be applied(Item 1 of Article 162).
Якщо такі наслідки не передбачені, застосовуються наслідки недотримання простої письмової форми операції(пункт 1 статті 162 ГК РФ).

To avoid such consequences, the doctor on the basis of the diagnosis is an effective therapy scheme that will eliminate the cold and not damage the body.
Щоб таких наслідків не виникло, лікар на підставі отриманої діагностики становить ефективну схему терапію, яка дозволить усунути застуду і при цьому не нашкодити організму.

To avoid such consequences, it is necessary while taking these medicines to protect your stomach proton pump inhibitors, preferably for the entire course of treatment.
Щоб уникнути таких наслідків, потрібно під час прийому цих лікарських засобів захистити свій шлунок інгібіторами протонної помпи, бажано на весь курс лікування.

Such consequences of breach of currency regulations lead to unfavourable position of Ukrainian importers and their foreign counterparties as they significantly complicate economic activity.
Такі наслідки порушення положень валютного законодавства ставлять українських імпортерів та їх іноземних партнерів в незручне становище, оскільки дуже ускладнюють здійснення зовнішньоекономічної діяльності.