Що таке SUCH ERRORS Українською - Українська переклад

• такі помилки
• такі похибки
• таких помилок

Приклади вживання Such errors Англійська мовою та їх переклад на Українською

I to have made such errors!
І робив такі помилки!

Such errors can occur.
Такі помилки можуть викликати.

Shut out such errors.
Не допускайте таких помилок.

Such errors could be:.
Такими проступками можуть бути:.

Let us not make such errors.
Не робімо таких помилок.

Such errors are called corrections.
І такі помилки вважаються поправними.

What to do, If such errors:.
Що робити, якщо такі помилки:.

Such errors cannot be quickly forgotten.
Таких помилок дуже швидко не позбуваються.

I found thirty such errors.
Вони знайшли приблизно 40 таких помилок.

Such errors can come about in different ways.
Такі помилки виявляються іншими способами.

Kinect does not tolerate such errors.
Сколіоз не прощає подібних помилок.

I did not see any such errors on the Eagle side!
Я не бачу таких помилок з боку Заходу!

No liability is accepted for the consequences of such errors.
Фірма Pollux не несе відповідальності за такого типу помилки.

You should avoid such errors in the future.
Ви повинні уникати подібних помилок в майбутньому.

Such errors affect prices and returns, creating market inefficiencies.
Такі помилки впливають на ціни та прибуток, створюючи ринкову неефективність.

God guard you from such errors.
І хай збереже вас Бог від подібних проступків….

But even with such errors, the film is still worth watching.
Але навіть при таких погрішності фільм все одно гідний перегляду.

At the same time, they noted in the embassy, they cannot leave such errors without response.
Водночас, зауважили в посольстві, вони не можуть залишати такі помилки без реагування.

To be able to avoid such errors means that one possesses practical wisdom.
Для того, щоб уникнути таких помилок означає, що один має практичної мудрості.

Control risk(risk that the client's system of internal control will not prevent or correct such errors);
Ризик контролю(ризик того, що система внутрішнього контролю клієнта не може попередити або виправити такі помилки);

To avoid such errors in small areas, wise not to use saturated colors.
Щоб уникнути таких помилок на маленьких площах, розумно не використовувати насичені тони.

An error code is a number that can be used to detect what would have caused the error and also have possible suggestive solutions to such errors.
Код помилки являє собою число, яке може використовуватися, щоб виявити те, що викликало б таку помилку, а також можна визначити як наводить рішення для таких помилок.

You can still highlight such errors as the absence of a defense strategy in criminal proceedings.
Ще можна виділити такі помилки. як відсутність стратегії захисту в кримінальному провадженні.

Such errors are examined in the audit of usability, which may take several days depending on the characteristics of a particular site.
Такі помилки досліджують в аудиті юзабіліті, який може зайняти кілька днів в залежності від характеристик конкретного сайту.

To correct such errors in the pictures already taken will have to tilt the image and cropping a low shot.
Щоб відкоригувати такі похибки на вже виконаному знімку, доведеться нахиляти зображення і виконувати обрізку невисокого кадру.

Such errors do not matter for AIC-based comparisons, if all the models have their residuals as normally-distributed: because then the errors cancel out.
Такі помилки не мають значення для порівнянь на базі ІКА, якщо всі моделі мають нормально розподілені залишки, оскільки тоді помилки взаємно компенсуються.

To eliminate such errors, large translation companies normally run automated tests that help detect such errors..
Щоб усунути такі помилки, великі перекладацькі компанії, як правило, після локалізації виконують автоматизовані тестування, які виявляють подібні помилки..

While such errors are regrettable, it is important to remember that the pilot is the last line of defence when things go catastrophically wrong.
І хоча такі помилки неприпустимі, важливо пам'ятати, що пілот також може виявитися вашої останньою надією, коли ситуація стає катастрофічною.

We shut out such errors, preparing a tooth with a step against which a crown leans expressly, therefore such complications do not arise up for our patients.
Ми не допускаємо таких помилок, препаруючи зуб зі сходинкою, на яку чітко опирається коронка, тому такі ускладнення не виникають в наших пацієнтів.

For large numbers, such errors are imperceptible, but in this case, trying to find more matches to the Tocharian words, the error has a noticeable value.
При великих числах такі похибки не дуже помітні, а в даному випадку при зрозумілому намаганні знайти якнайбільше відповідників тохарським словам похибка має помітне значення.