Що таке SUPPORT FOR UKRAINE Українською - Українська переклад

Приклади вживання Support for ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
German support for Ukraine.
Німецька підтримка для України.
Steinmeier pledges additional support for Ukraine.
Могеріні обіцяє додаткову допомогу Україні.
NATO's support for Ukraine is unwavering.
Позиція НАТО щодо підтримки України залишається непохитною.
Obama and Stoltenberg affirm their support for Ukraine.
Обама та Столтенберг заявили про свою єдність у підтримці України.
On the one hand, support for Ukraine is in place.
З одного боку, підтримка Україні діє.
Obama and Stoltenberg affirm their support for Ukraine.
Обама і Столтенберґ заявили про подальшу підтримку України.
Zelensky discussed support for Ukraine with U.S. senators.
Говорили про підтримку України- Зеленський зустрівся з сенаторами США.
Legendary American boxer Mike Tyson showed his support for Ukraine.
Легендарний американський боксер Майк Тайсон підтримав Україну.
Austria's support for Ukraine remains firm and reliable.
Позиція Австрії у питанні підтримки України залишається твердою і надійною.
The president of Poland expressed support for Ukraine and its actions.
Президент Польщі висловив підтримку Україні та її діям.
US support for Ukraine remains unchanged after elections- US ambassador.
Політика США щодо підтримки України не зміниться після листопадових виборів- посол.
McCain was a tough critic of Russia and showed great support for Ukraine.
Маккейн був жорстким критиком Росії і підтримував Україну.
Support for Ukraine in implementing reforms in the field of psychosocial rehabilitation.
Допомога Україні у виконанні реформ у сфері психосоціальної реабілітації.
Formally, these scandals did not affect American support for Ukraine.
Формально ці скандали не вплинули на американську підтримку України.
Canada's support for Ukraine sends signal of deterrence to Russia- defense minister.
Канада своєю підтримкою України надсилає сигнал стримування Росії- міністр оборони.
He can also promise to cut US support for Ukraine and undermine NATO.
Він може пообіцяти скоротити американську підтримку для України і підірвати НАТО.
At the same time,U.S. officials have signaled continuing support for Ukraine.
У той же часамериканські чиновники дали зрозуміти, що продовжать підтримувати Україну.
NATO can show support for Ukraine by sending several ships to Black Sea- Poroshenko.
НАТО може відправити кілька кораблів в Чорне море для підтримки України- Порошенко.
Members of the US Congress pledged to continue political and financial support for Ukraine.
Члени Конгресу запевнили, що продовжуватимуть політично та фінансово підтримувати Україну.
Military support for Ukraine against Russia has strong bipartisan support in Congress.
Американська оборонна допомога для України має послідовну двосторонню підтримку в Конгресі.
Members of the US Congress pledged to continue political and financial support for Ukraine.
Члени Конгресу запевнили, що будуть продовжувати політично і фінансово підтримувати Україну.
Support for Ukraine is not only in the interest of Ukraine but above all it is in the interest of Poland.
Підтримка України- не тільки в наших, але перш за все в польських інтересах.
The only way to counter thisnarrative is to combine sanctions with effective support for Ukraine.
Єдиний спосіб спростувати цю тезу- поєднувати санкції з ефективною підтримкою України.
Support for Ukraine should not be seen as foreign assistance to a striving economic reformer, though it is that.
Допомога Україні- не просто допомога країні, яка намагається здійснити економічні реформи, хоча і це теж.
In the Declaration of the Estonian Parliament expressed support for Ukraine and its right to defend its territorial integrity and sovereignty.
У декларації парламент Естонії висловлює підтримку Україні та її праву захищати свої територіальну цілісність і суверенітет.
Support for Ukraine, along with political and economic sanctions, are ways in which the West can make clear to Moscow that there will be consequences for its egregious misbehavior.
Підтримка України разом із політичними та економічними санкціями є шляхом, яким Захід може дати Москві зрозуміти, що її неприйнятні дії матимуть наслідки.
The ministers' firstworking session will focus on increasing support for Ukraine and on the consequences of Russia's illegal military actions against Ukraine for NATO-Russia relations.
На першому робочомузасіданні міністри зосередять увагу на посиленні підтримки України і на тих наслідках незаконних воєнних дій Росії проти України для відносин між НАТО і Росією.
If the West's support for Ukraine remains firm, Moscow will eventually have to end its adventure in the Donbas.
Якщо західна підтримка України буде залишатися стабільною, то Москва, нарешті, буде змушена завершити свої пригоди на Донбасі.
NATO will continue to provide support for Ukraine, political support and practical support,” Stoltenberg said.
НАТО продовжує підтримувати Україну, і ми надаємо сильну практичну і політичну підтримку",- сказав Столтенберг.
Although Western support for Ukraine has been less than effective, the West has not abandoned Ukraine and seems willing to supply it with funds to keep it going.
Хоча західна допомога Україні виявилася не надто ефективною, Захід все ж не кинув Україну і, по всій видимості, має намір продовжувати забезпечувати її засобами для відновлення.
Результати: 314, Час: 0.0975

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська