Що таке TASKBAR Українською - Українська переклад

• панель задач
• панелі завдань
• панелі задач
• смужку задач
• панель завдань
• смужка задач
• панеллю завдань
• смужці задач
• таскбара

Приклади вживання Taskbar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Font for the taskbar.
Шрифт для панелі задач.

Taskbar changed position.
Ширак змінює позицію.

Show note in taskbar.
Відображати нотатку у смужці задач.

Taskbar support"live view".
Панель завдань підтримує" живої перегляд".

Show note in taskbar.
Показувати нотатку в смужці завдань.

Use the taskbar(see below).
Скористайтеся панеллю завдань(див. нижче).

Configure the panel taskbar.
Налаштуйте панель завданьName.

Patent 5920316-"Taskbar with Start menu".
Патент 5920316-«Панель завдань із меню«Пуск»».

How can I hide the taskbar?
Як можна приховувати Панель завдань?

And look at the taskbar, neatly and freely.
І подивіться на панель задач, акуратно і вільно.

Sortana and its search of the taskbar.
Сortana і її пошук з таскбара.

Only when the taskbar is full.
Лише якщо панель задач заповнено.

The window does not get an entry in the taskbar.
Вікно не має свого пункту в смужці задач.

Here's a screenshot of the taskbar settings dialog.
Ось знімок діалогового вікна параметрів смужки задач.

Hide Taskbar Icon and Show Tray Icon Instead In.
Ховати піктограму панелі задач і показувати піктограму лотка.

Restored scan progress display on Taskbar.
Відновлено відображення прогресу сканування на Taskbar.

Missing Taskbar- or hours, rolled programs, click Start.
Зникла Панель завдань- ні годин, згорнутих програм, кнопки Пуск.

Added display of progress scan site to the taskbar.
Додано відображення прогресу сканування сайту на Таскбара.

Taskbar: Font used in the taskbar panel applet.
Смужка задач: шрифт, що використовується для аплетів смужки задач..

Use as a volume control when the mouse wheel on the taskbar.
Регулювати гучність коліщатком, коли миша над панеллю завдань.

Taskbar phase in applications Start', works without any problem!
Taskbar фази в додатках Start', працює без будь-яких проблем!

Use as a volume control when the mouse wheel on the taskbar.
Використовувати як регулятор гучності, коли колесо миші над панельлю завдань.

Open the dispatcher by clicking on the taskbar andselecting the corresponding item.
Відкрити диспетчер можна клікнувши по панелі задач івибравши відповідний пункт.

You can see weather state and temperature on taskbar.
Тепер можна дізнатись про стан погоди за вікном і температуру безпосередньо з панелі задач.

How to write a message next to the clock in the taskbar on Windows XP, Vista and 7- video tutorial.
Як написати коротке повідомлення, поруч з годинником на панелі завдань на Windows XP, Vista і 7- відеоурок.

The management of a server and various services of software is performed by using the context menu that located on the taskbar.
Управління сервером та різними службами програми виконується за допомогою контекстного меню розташованого на панелі задач.

You can pin these and other programs to the taskbar, or put icons on the desktop, to make them easier to find.
Ви можете прикріпити ці та інші програми в панелі завдань, або покласти іконки на робочому столі, щоб зробити їх легше знайти.

In order to turn on Bluetooth, you need to right-click on the Bluetooth icon on the taskbar and select the appropriate menu item;
Для того щоб включити Bluetooth, потрібно клікнути правою кнопкою мишки по значку Bluetooth на панелі задач і вибрати відповідний пункт меню;

Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the desktop they appear on. By default this option is selected.
Вмикання цього параметра примушує смужку задач показувати вікна у порядку їх належності до різних стільниць. Типово цей параметр ввімкнено.

The Start menu, invoked by clicking the"Start" button on the taskbar, was introduced as an additional means of launching applications or opening documents.
Меню"Пуск", яке викликається натисканням кнопки"Пуск" на панелі завдань, було введено як додатковий засіб запуску програм або відкриття документів.