Що таке THE ANESTHESIA Українською - Українська переклад

• анестезії
• наркоз
• анестезію
• анестезія
• анестетик
• знеболення

Приклади вживання The anesthesia Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the anesthesia was….
Якщо анестезія таки знадобилася….

Are you fearful of the anesthesia?
Ви турбуєтеся про загальну анестезію?

The anesthesia makes the procedure painless.
Анестезія робить процедуру безболісною.

You may have some nausea from the anesthesia.
У вас може виникнути нудота від анестезії.

The anesthesia effect can disappear during a surgery.
Ефект анестезії може пройти під час операції.

You may still have nausea from the anesthesia.
У вас може виникнути нудота від анестезії.

Obstetrics in the anesthesia of childbirth, treatment of gestosis;
Акушерстві при знеболюванні пологів, лікування гестозів;

How to help the puppy to recover from the anesthesia?
Як допомогти вихованцю відійти від наркозу?

This is usually due to the anesthesia during the operation.
Зазвичай це відбувається через анестезії, використовуваної під час операції.

These include bleeding, infection or reaction to the anesthesia.
Ці ускладнення включають: кровотеча, інфекцію або реакцію на анестетик.

He seemed to handle the anesthesia very well.
Спочатку здавалося, що він дуже добре переносить анестезію.

You might feel a little groggy when you wake up from the anesthesia.
Деякі люди відчувають певну плутанину при пробудженні від анестезії.

Allergic reaction to the anesthesia or other items used for surgery.
Алергічна реакція на анестетик або матеріали, що використовуються для операції.

Sometimes, parents can even be there while their kid gets the anesthesia.
Іноді батьки навіть може бути там, поки їх дитина отримує наркоз.

The anesthesia is one of the extremely important components of a palliative care.
Знеболення є однією з надважливих складових паліативної допомоги.

You will be taken to a recovery area as the anesthesia drugs wear off.
Ви будете вивезені до зони відновлення, оскільки анестезіологічні препарати зносяться.

The anesthesia machine is upgradeable to better meet customers' anesthetic requirements.
Анестезії машина з можливістю розширення вимог анестезуючих більш повного задоволення клієнтів.

Such a reaction of the organism to the anesthesia is possible during any operation.
Така реакція організму на наркоз можлива під час будь-якої операції.

Later, when the anesthesia goes away, of course it can get sick and sweat, but this is solved by taking an anesthetic drug.
Згодом, коли наркоз відійде, ясна може боліти і набрякати, але це вирішується прийомом знеболюючого препарату.

People start bending and extending their fingers as soon as the anesthesia has resolved.
Хворі починають згинати й розгинати пальці, як тільки перестає діяти анестезія.

As if the anesthesia does not work correctly, the pain will be commensurate with the sense of fracture of phalanx of finger.
Бо якщо анестезія не подіє правильно, біль буде порівнюваний з почуттям перелому фаланги пальця.

By reviewing, and if necessary revision of the legal regulations of the anesthesia prescription;
Шляхом перегляду, а при потребі доопрацювання правове регулювання призначення знеболення;

Any operation has risks and strains the body: The anesthesia, the cutting of the body to name the two obvious points.
Будь-яка операція має ризики і деформацій тіла: наркоз, різати тіла назвати дві очевидні моменти.

Another important factor to consider is the site of your Los Angeles plastic surgery center and the anesthesia provider.
Іншим важливим чинником є місцем вашого центру Лос-Анджелеса пластичної хірургії та анестезії провайдера.

Today, doctors can give an accurate guarantee that the anesthesia is a dangerous procedure and may harm the patient.
Сьогодні лікарі можуть дати точну гарантію того, що наркоз не є небезпечною процедурою і не може нашкодити пацієнту.

At that time, the anesthesia was given by means of a gauze mask, which was applied to the nose and mouth of the patient and wetted with ether.
В ті часи анестезію подавали за допомогою марлевої маски, яку накладали на ніс і рот пацієнта і капали на неї ефіром.

A cesarean birth is technically more challenging from the standpoint of the anesthesia team and the surgeon.
Кесарів народження є технічно більш складним з точки зору анестезії команди і хірург.

Reactions to medications: There can be a negative reaction to the anesthesia given during a cesarean or reaction to pain medication given after the procedure.
Реакція на наркоз: у вас може бути негативна реакція на анестезію, яка дається під час кесаревого розтину або реакція на біль, заспокійливі засоби, які надаються після операції.

All thanks to Olesya Fyodorovna, the nurses who took care of the anesthesiologist for the anesthesia from which woke up and felt great.
Всім дякую Олесі Федорівни, медсестрам які подбали, анестезіологу за наркоз від якого прокинулася і відчувала себе чудово.

If you fall into this category, you might want to consider a pre-labor consult with the anesthesia department at your hospital for information that is specific to you.
Якщо ви потрапляєте в цю категорію, ви можете розглянути заздалегідь працю проконсультуватися з відділом анестезії у вашій лікарні для інформації, специфічні для вас.