Що таке THE BREAKUP Українською - Українська переклад

• розпад
• розставання
• розпаду
• розриву
• розрив відносин
• розпадом
• розрив
• про розрив
• про розставання

Приклади вживання The breakup Англійська мовою та їх переклад на Українською

The breakup was nobody's fault.
Панк нікому нічого не винен.

Large bouquet of orchids'the Breakup'.
Великий букет з орхідеями'Розставання'.

The breakup was no one's fault.
Панк нікому нічого не винен.

Giving him too much attention after the breakup.
Дуже багато уваги до нього після Паралімпіади.

According to him, the breakup and how it happened, was not easy for him.
За його словами, розставання і те, як воно відбувалося, далося йому важко.

Thematic Relationship: How to Survive the Breakup?
Тематичні відносини: як пережити розставання?

But five months after the breakup, Kathy still couldn't stop thinking about Rich.
Проте 5 місяців після розриву Кеті все ще не могла перестати думати про Річа.

There is a fine, invisible face in the breakup.
Існує тонка, невидима оку межу в розриві відносин.

With the breakup of the USSR, Ukraine inherited a series of painful problems in Crimea.
З розпадом СРСР Україна одержала в Криму цілий комплекс болючих проблем.

You're the one who made me come up with the breakup plan.
Это ты придумала мне этот план по переживанию разрыва.

The most dangerous reaction to the breakup with a loved one can be a suicidal syndrome.
Найнебезпечніший випадок реакції поведінки на розставання з коханою людиною- це суїцидальний синдром.

But in January 2005, two Hollywood stars announced the breakup.
Але в січні 2005 року дві зірки Голлівуду оголосили про розставання.

This happened on October 15 after the breakup of Eucharistic communion with the Church of Constantinople?
Це сталося 15 жовтня після розриву євхаристичного спілкування з Константинопольською церквою?

The couple dated for a year, but in 2012, announced the breakup.
Пара зустрічалася рік, але в 2012 році оголосила про розставання.

Rebound relationships can occur even before the breakup, during the period of emotional separation of partners.
Замісні відносини можуть виникнути і до розриву,- в період емоційного віддалення партнерів.

The complexity of getting Gemini back depends on who was guilty in the breakup.
Складність повернення Близнюків залежить від того, хто був винуватцем в розриві відносин.

A great video about the breakup from experienced, in a relationship, and meet girls, man. I advise you to watch:.
Відмінне відео про розставання від досвідченого, у відносинах і знайомстві з дівчатами, людини. Радимо переглянути:.

Only in January 2011 Shakira officially announced the breakup with Antonio.
Лише в січні 2011 року Шакіра офіційно заявила про розрив з Антоніо.

Immediately after the breakup with Rumer, Whittle started a relationship with a model Kirstina Colonna whom the actor dates up to this day.
Відразу після розриву з Румер Уиттл зав'язав стосунки з моделлю Кірстін Колона, з якою актор зустрічається і до цього дня.

They can imagine how they would feel if they were the ones receiving the breakup conversation.
Вони можуть собі уявити, як би вони почувались, якби вони отримали розмову про розрив.

And then, a relationship I had entered into a year after the breakup, which in retrospect was not a good decision for me at the time.
А потім закінчилися відносини, в які я вступила через рік після розриву, що в ретроспективі не було для мене хорошим рішенням в той час.

A face of a partner will always associate with the work, and emotional tiredness can eventually lead to the breakup.
Ваш партнер завжди буде асоціюватися з роботою, і емоційна втома може вилитися в розрив відносин.

Eliminate all forms of monopolistic market power, to include the breakup of large oligopolistic corporations and application of anti-trust laws to labor unions.
Ліквідувати всі форми монополістичної ринкової влади, включити розпад великих олігополістичних корпорацій та застосування антимонопольних законів до профспілок.

A young man from a wealthy family working in the field of IT, came to the bar to negotiate with the ex-girlfriend about the Board for the breakup.
Хлопець із заможної сім'ї, що працює в сфері IT, прийшов у бар, щоб домовитися з колишньою дівчиною про плату за розрив відносин.

For example, for most people, the reason for the breakup is unlikely to be the fact that your partner continually forgets to close the tube of toothpaste.
Наприклад, для більшості людей приводом до розставання навряд чи може стати той факт, що ваш партнер постійно забуває закривати тюбик із зубною пастою.

Riley Keogh and Alex Pettyfer announced their engagement, but in the summer of 2012 she told reporters about the breakup and the cancellation of the engagement.
Райлі Кіо і Алекс Петтіфер оголосили про заручини, але влітку 2012 року дівчина розповіла журналістам про розставання і скасування заручин.

The countries that became independent with the breakup of the Soviet Union in 1991 are currently undergoing a triple transition: from Soviet republic to independent nation;
Країни, які отримали незалежність з розпадом Радянського Союзу у 1991 році зараз відчувають трійний перехід: від Радянської республіки до незалежної держави;

So he proposed that the breakup of that supercontinent with subsequent horizontal movements of the new continents to their present positions occurred catastrophically during the Flood.
Тому він припустив, що розпад цього суперконтиненту з подальшим горизонтальним переміщенням нових континентів до їх нинішнього становища стався катастрофічно під час потопу.