Що таке THE DECISION WAS TAKEN Українською - Українська переклад

• рішення було прийнято
• рішення було ухвалено
• рішення ухвалили
• рішення було ухвалене
• рішення було прийняте

Приклади вживання The decision was taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

The decision was taken this week.
Рішення ухвалили цього тижня.

The notification said the decision was taken….
У повідомленні наголошується, що рішення ухвалено….

The decision was taken to evacuate.
Прийнято рішення про евакуацію.

It is tempting to conclude that the decision was taken in haste.
Це наштовхує на висновок, що рішення приймалося поспіхом.

The decision was taken to avoid.
Таке рішення прийнято для недопущення.

This state of affairs continued until 1985 when the decision was taken to.
Розпочалася у лютому 1985 року, коли було прийнято рішення про.

The decision was taken Wednesday….
Таке рішення було ухвалено у середу….

Sadly his condition was so bad, that the decision was taken to put him to sleep.
Однак тварина так страждала, що було прийнято рішення його приспати.

The decision was taken by a Moscow court.
Рішення прийняв Тверський суд Москви.

According to representatives of the University, the decision was taken because of continuing uncertainty.
За словами представників університету, рішення було ухвалене із-за невизначеності.

The decision was taken to send them overseas.
Було прийнято рішення його переправити за кордон.

According to her, the decision was taken at today's Cabinet's meeting.
За її словами, таке рішення було ухвалено сьогодні під час засідання Кабінету Міністрів.

The decision was taken at an extraordinary meeting.
Таке рішення ухвалили на надзвичайній нараді.

The decision was taken on July 2, tells DW.
Відповідне рішення було ухвалено 2 липня, повідомляє DW.

The decision was taken today by the Cabinet of Ministers.
Таке рішення прийняв сьогодні Кабінет міністрів.

The decision was taken at a meeting of shareholders on 15 August 2018.
Рішення було ухвалено на зборах акціонерів 15 серпня 2018 року.

The decision was taken following a final round of negotiations in Brussels.
Таке рішення ухвалили за підсумками переговорів у Брюсселі.

The decision was taken in light of legislative changes in Russia.
Ми прийняли це рішення у зв'язку зі змінами в російському законодавстві.

The decision was taken at a government meeting, UNIAN reports.
Відповідне рішення було ухвалено на засіданні уряду. Про це повідомляє УНІАН.

The decision was taken on the basis of incorrect or incomplete information;
Рішення було прийнято на основі неповної або недостовірної інформації;

The decision was taken with the aim of improving calf rearing technology.
Таке рішення було прийняте з метою оптимізації технології вирощування телят.

The decision was taken at the 87th General Assembly of the Agency in Dubai.
Вибори відбулися на 87-й Генеральній асамблеї Інтерполу в Дубаї.

The decision was taken by majority of the members of the monetary policy Committee.
Рішення було прийнято більшістю членів комітету з монетарної політики.

The decision was taken to limit the duration of the broadcast to three hours.
Таке рішення було ухвалене для того, щоб скоротити трансляцію церемонії до трьох годин.

Therefore, the decision was taken by the Parliament that candidates can not nominate themselves independently.
Тому в парламенті прийнято рішення, що кандидатури не можуть подаватися самостійно.

The decision was taken at a meeting of the extraordinary Commission of UEFA, reported on the organization's website.
Відповідне рішення було ухвалено на засіданні надзвичайної комісії УЄФА, повідомляється на сайті організації.

The decision was taken at a meeting of the constitutional court, reports RBC Ukraine with reference to a source in the CCU.
Відповідне рішення було прийнято на засіданні КСУ, повідомляє РБК Україна з посиланням на джерело в КСУ.

The decision was taken at a special security meeting in Ankara late July 23, hours after the clash on the border.
Відповідне рішення було прийнято на спеціальній нараді з питань безпеки в Анкарі ввечері 23 липня, через кілька годин після сутичок на кордоні.

The decision was taken following an assessment of the current situation and after close liaison with the Local Organizing Committee and the City of Mexico government.
Рішення було прийнято після оцінки ситуації та після тісного зв'язку з місцевим оргкомітетом та урядом міста.

The decision was taken during the 8th Session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage at Baku, Azerbaijan.
Відповідне рішення було ухвалено під час 8-ї сесії Міжурядового комітету з охорони нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО у м. Баку(Республіка Азербайджан).