Що таке THE EUROPEAN COUNTRY Українською - Українська переклад

• європейській країні
• європейська країна

Приклади вживання The european country Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spain has become the European country with more intelligent cities-.
Іспанія стала європейська країна з більш інтелектуальне міст-.

Those who showed the best results were able to continue their education in the European country.
Ті, хто показав найкращі результати, отримали можливість продовжити освіту у європейській країні.

Depending on the European country concerned, between 20% and 50% of women are victims of domestic violence.
Залежно від Європейської країни від 20% до 50% жінок є жертвами насильства в сім'ї.

In this game, a fortune teller has to guess the European country you thinking about.
У цій грі, ворожка буде вгадати європейська країна, яка думає.

Cyprus is the European country with the most favourable tax system and has a wide network of Double Tax Treaties.
Кіпр являє собою європейську державу з найбільш сприятливою податковою системою та має широку мережу угод про уникнення подвійного оподаткування.

The Permanent Residence Card is issued for the lifelong period and is a good opportunity to say and build your future in the European country.
КСП видається на все життя- цегарна можливість залишитись та будувати своє майбутнє у Європейській країні.

The same fact has been observed in England, the European country in which, for a century, the greatest freedom of thought and the most invincible prejudices have been seen.
Те саме можна було спостерігати й у Англії, європейській країні, де впродовж століття яскрава свобода думки вживалася з найнездоланнішими забобонами.

Enjoys learning about the countries of Europe riding this beautiful map of Europe, put all the pieces that will be the European country in[…].
Користується дізнавшись про країни Європи їзда цю красиву карту Європи, з'єднати всі частини, яка буде європейською країною, в[…].

The same thing has been observed in England, the European country which for the past century has had the greatest liberty of thought and also the most invincible prejudices.
Те саме можна було спостерігати й у Англії, європейській країні, де впродовж століття яскрава свобода думки вживалася з найнездоланнішими забобонами.

It serves as a very good example of the dynamics, in particular, the dynamics of the beautiful city of Lviv, a European city in the European country.
Це дуже хороший приклад динаміки, зокрема динаміки дуже красивого міста Львів, європейського міста у європейській країні.

As a result, the European country got a number of decisions dubious not only from the point of view of their legitimacy and political fairness, but also doubtful as to their practical applicability.
В результаті, європейська країна одержала низку рішень, сумнівних не тільки з точки зору їх законності й політичної справедливості, але й проблематичних в аспекті елементарної доцільності.

So, this miracle card is a confirmation of your belonging to the Polish nation, which gives many advantages for building your future in the European country- Poland.
Так ось, ця чудо-карта- підтвердження вашої приналежності до польського народу, що дає безліч переваг для побудови свого майбутнього в Європейській країні- Польщі.

To concentrate the Parliament on legislative activities with the purpose to finalize the legislation to the level of the European country legislation without any right to interfere with the proceedings of the executive authorities, except for controlling the proceedings of the executive authority: quarterly reports, monitoring, etc..
Парламент зосередити на законотворчої діяльності з метою доведення законодавства до рівня законодавства європейської держави без права втручання у роботу виконавчої влади, за винятком контролю діяльності виконавчої влади: щоквартальні звіти, моніторинг, тощо.

The increase in exports was a consequence of the increased demand for Italian wines, all this has improved the quality of alcohol products produced in the European country.
Збільшення експорту стало наслідком підвищення попиту на італійські вина, все це поліпшило якість створюваної в європейській країні алкогольної продукції.

An electric car in Norway is probably the closest thing you will get to a true zero-emissions vehicle- because the European country draws almost all of its electricity from hydropower plants.
Електромобіль у Норвегії, мабуть, найбільше нагадує справжній транспортний засіб з нульовим рівнем викидів, оскільки ця європейська країна отримує майже всю свою електроенергію від гідроелектростанцій.

In their address to the Dutch people the young musicians stressed on the importance of the support of Ukraine during the referendum:“We really want to live in the European country without corruption, political and oligarchic shadow deals, without violation of human rights. The EU Association agreement is the framework that will help us to build a new country. And we believe in it. Please, come on the sixth of April and support Ukraine”.
У зверненні до нідерландців музиканти наголосили на важливості підтримки України на референдумі у Нідерландах 6 квітня:“Ми направду хочемо жити в європейській країні: без корупції, політичних афер та махінацій олігархів, без порушення прав людини. Угода про асоціацію з ЄС є тим ключовим елементом, який допоможе нам побудувати нову країну. І ми віримо в це! Прийдіть, будь ласка, 6 квітня, щоб підтримати Україну!”.

Bolsonaro said Wednesday night that"dear Angela Merkel" should"take the money and reforest Germany," adding that the European country needs it"a lot more than here.".
Болсонару сказав у середу ввечері, що"шановна Ангела Меркель" повинна"взяти гроші та відновити ліси Німеччини", додавши, що європейській країні це потрібно"набагато більше, ніж тут".

Marisa, a married mother of two from the southern US, says she's applying for dual citizenship in the European country where her grandparents are from.
Маріса, заміжня мати двох дітей, яка мешкає на півдні США, каже, що збирається подати заяву на отримання подвійного громадянства в європейській країні, де народилися її бабуся і дідусь.

However, when goods are imported into one EU country but intended for use or consumption in another, a suspensive procedure may be applied, under which VAT will be levied in the European country of destination, and not in the European country through which the goods are imported.
Однак, коли товари імпортуються в одну країну ЄС, але призначені для використання або споживання в іншій, може бути застосовано процедуру відтермінування, відповідно до якої ПДВ стягуватиметься в європейській країні призначення, а не в європейській країні, через яку здійснюється ввезення товару.

LuxLeaks revelations stress the fact that tax rulings are a priori legal but secret under the law of Luxembourg.[1] Numerous European Member States sign tax rulings(22 out of 28 States), but European statistics show that in 2014, Luxembourg is the European country having the highest number of these ongoing'sweetheart tax deals'.[68] After LuxLeaks revelations, tax rulings kept on being agreed in Luxembourg.
Викриття LuxLeaks підкреслюють той факт, що податкові постанови є законними апріорі, але таємними відповідно до закону Люксембургу.[1] Численні країни-члени Європи підписують податкові постанови(22 з 28 держав), але європейська статистика показує, що у 2014 році Люксембург є тією європейською країною, яка має найбільшу кількість таких«милих податкових угод».[2] Після розкриття LuxLeaks, у Люксембурзі продовжували узгоджувати податкові постанови.

The program was financed by the European countries, its cost amounted to 9 million dollars.
Програма фінансувалася європейськими країнами, її вартість складала 9 млн. доларів.

Early on, they advise the European countries to decolonize in a friendly fashion.
Спочатку вони радять европейським країнам провести деколонізацію мирним шляхом.

Ukraine is the absolute leader among the European countries in the number of registered draft laws.
Україна- абсолютний лідер серед європейських держав за кількістю зареєстрованих законопроектів.

The situation is similar in the European countries and the USA.
Схожа ситуація в країнах ЄС і США.

This is the last message we send to the European countries.
Це останнє послання, яке ми адресуємо європейським державам.

What player protection measures are taken in the European countries today?
Які заходи щодо захисту гравців вживаються в різних країнах Європи?

For comparison: the number of relevant advertising in the European countries is minimal.
Для порівняння: кількість відповідних матеріалів у державах Європи є мінімальною.

These projects allow Ukraine to maintain relations with the European countries.
Ці проекти дозволяють підтримувати відносини України з Європейськими країнами.

Waste disposal by continuous pyrolysis is actiely practiced in the European countries.
Утилізація відходів за технологією безперервного піролізу активно застосовується в країнах Європи.