The Head of Statethanked the world leaders for supporting Ukraine in the hard times of Russian aggression.
Глава держави подякував світовим лідерам за підтримку України в тяжкі часи російської агресії.
Be grateful for the hard times, they just make you stronger.“.
Будьте вдячні за скрутні часи, вони можуть тільки зробити вас сильнішим”.
Despite the hard times of wars, rebuilding and other factors amazing monuments of defence architecture in Lviv survived till our own times..
Незважаючи на лихоліття воєн, перебудов та інших руйнівних подій, деякі чудові пам'ятки оборонної архітектури давнього Львова збереглися до наших днів.
This helps the family to remain self-sufficient in case the hard times will come, but will come in handy if the world will be covered with a copper basin.
Це допомагає родині залишатися самодостатньою у випадку, якщо настануть важкі часи, але і стане в нагоді, якщо світ накриє мідним тазом.
Despite the hard times, the best preserved walls of defensive structures.
Незважаючи на важкі часи, найкраще збереглися стіни оборонних споруд.
The Head of Shell in Ukraine Graham Tiley stated, that notwithstanding the hard times for Ukraine our country has all chances to implement energy sector reforms.
Голова компанії Шелл в Україні Грехем Тайлі відзначив, що незважаючи на важкі часи для України, наша держава має всі можливості для реформування енергетичного сектору.
Be thankful for the hard times, they can only make you stronger.".
Будьте вдячні за скрутні часи, вони можуть тільки зробити вас сильнішим”.
The NSDC secretaryexpressed his gratitude for Norway's support of Ukraine in the hard times of war and the struggle for the restoration of sovereignty over the temporarily occupied territories.
Секретар РНБО України висловив вдячність за підтримку України з боку Норвегії у складні часи війни та боротьби за відновлення суверенітету над тимчасово окупованими територіями.
Until he can face the hard times with you, he's not ready for marriage.
Якщо він не переживає важкі часи разом з вами, він не готовий до шлюбу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文