Що таке THE INCREASED NUMBER Українською - Українська переклад

• збільшення кількості
• збільшення числа
• більшу кількість
• зростання кількості
• збільшилася кількість
• зростаюче число

Приклади вживання The increased number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mainly due to the increased number of Vaccines.
Особливо, зважаючи на збільшення кількості захворювань.

The increased number of earthquakes in the U.S. linked to the extraction of hydrocarbons.
Збільшене число землетрусів в США пов'язали з видобутком вуглеводнів.

It has nothing to do with the increased number of abortions.
Це не пов'язано із зростанням числа захворювань.

The increased number of the students and lessening of the study term was aimed to solve it.
Збільшення числа студентів і зменшення терміну дослідження була спрямована на вирішення його.

Accommodation became inadequate for the increased number of students.
Але приміщення було занадто мале для зростаючої кількості учнів.

With the increased number of satellites, the constellation was changed to a nonuniform arrangement.
Зі збільшенням числа супутників, угрупування було переформоване на неоднорідне розташування супутників.

And since the body is not able to burn the increased number of calories, it“lays” them in the form of fat.
А так як організм не в змозі спалити збільшилася кількість калорій, то“відкладає” їх у вигляді жиру.

The increased number of children with myopia and its progressive nature are of concern to ophthalmologists around the world.
Збільшення кількості дітей з короткозорістю та її прогресуючий характер турбує офтальмологів усього світу.

It is also reported that the increased number of victims- at least 500 people.
Також повідомляється, що збільшилася кількість постраждалих- не менше 500 чоловік.

The increased number of employees is due to the high demand for cars equipped with the company's four-cylinder engines.
Зростання кількості працівників пояснюється високим попитом на автомобілі, оснащені чотирициліндровими двигунами компанії.

The main reason for this is the increased number of Rusyns who decided to move to Canada.
Основною причиною цього є збільшення числа русинів, які вирішили емігрувати в Канаду.

The increased number of participants compared to previous years leaves us optimistic about Ukraine's prospects as an investment destination.
Збільшення числа учасників в порівнянні з попередніми роками залишає нам оптимізм з приводу перспектив України як об'єкта для інвестицій.

Through realignment of resources, the network will be able to serve the increased number of calls and transfer large amounts of data.
Завдяки перерозподілу ресурсів, мережа зможе обслужити більшу кількість дзвінків і передати великі обсяги даних.

You can notice the increased number of geographical and functional directions of the Ukraine's foreign policy, which have been analyzed.
Ви можете побачити збільшення кількості географічних та функціональних напрямків зовнішньої політики України, які були проаналізовані.

We must remember that we can not guarantee an increase in orders from the site, even with the increased number of visitors.
Слід пам'ятати, що ми не можемо гарантувати збільшення замовлень з сайту, навіть за умови збільшення кількості відвідувачів.

Overproduction is due not only to the increased number of cells caused by the tumor but also to a failure of normal control mechanisms.
Підвищена продукція виникає не тільки завдяки збільшенню числа клітин, але також і порушенню нормальних механізмів регулювання синтезу.

Globalization allows countries to mobilize greater financial resources, as investors can use broader financial tools for the increased number of markets.
Глобалізація надає країнам змогу мобілізувати значніший об'єм фінансових ресурсів, оскільки інвестори можуть використовувати ширший фінансовий інструментарій на збільшеній кількості ринків.

The bill provides a military salary increase, the increased number of military ships, military aviation, and military personnel.
Законопроект передбачає найбільше за десятиліття підвищення зарплат військовослужбовцям, збільшення кількості кораблів, літаків і військового контингенту.

With the increased number of characters on the display provides the ability to add additional keys that simplify the work with the device.
При збільшені кількості символів на дисплеї передбачена можливість додавати додаткові клавіші, що спростить роботу з пристроєм.

The frequency of anaphylaxis is increasing, and this has been attributed to the increased number of potential allergens to which people are exposed.
Частота анафілактичного шоку зростає, і це було пов'язано зі збільшенням числа потенційних алергенів, в якій люди піддаються.

Key results include the increased number of woman in senior management roles, in line with its objective to achieve a 5% increase by 2020.
Серед ключових результатів- збільшення кількості жінок на вищих керівних посадах, що відповідає поставленій цілі підвищення цього показника на 5% до 2020 року.

Chiefs of the General staffs of the Armed forces of Ukraine Viktor Muzhenko and the Polish army Leszek Zurawski discussed the increased number of joint training and exercises.
Начальники генеральних штабів Збройних сил України Віктор Муженко та Війська Польського Лешек Суравскі обговорили збільшення кількості спільних тренувань та навчань.

Evidence of this is the increased number of protests in Russia(by 40% since the beginning of this year), which fact is carefully concealed by the Russian authorities.
Свідченням цього називається збільшенні кількості акцій протестів в РФ на 40% з початку поточного року, що ретельно приховується російською владою.

In addition, a positive impact on the rating grade had the improved market positions of the banking institution by expanding its territorial presence and the increased number of customers.
Крім того, позитивний вплив на рівень рейтингу чинило поліпшення ринкових позицій банківської установи за рахунок розширення територіальної присутності та збільшення кількості клієнтів.

Exhibition organizers reported that in 2016, due to the increased number of exhibitors, the exhibition will be extended to four days, instead of the traditional three.
Організатори виставки повідомили, що у 2016 році, через збільшення кількості експонентів, тривалість виставки складе чотири дні, замість традиційних трьох.

The increased number of middle-aged and older adults- who use more prescription drugs than younger people- will spur demand for pharmacy workers throughout the projection period.
Зростаюче число людей середнього віку та людей похилого віку, які використовують більше ліків за рецептом, ніж молоді люди, продовжують стимулювати попит на фармацевтів протягом усього прогнозного періоду.

With the increased number of fraudulent credit card transactions, we do everything to ensure that all orders are carefully checked using the information already provided.
Зі збільшенням кількості випадків шахрайських операцій з кредитними картками, ми докладаємо максимум зусиль, щоб усі замовлення були ретельно перевірені за допомогою вже наданої інформації.

With the increased number of fraudulent credit card transactions, we do everything to ensure that all orders are carefully checked using the information already provided.
З зростаючою кількістю шахрайств з використанням кредитних карт, ми намагаємося зробити все можливе, щоб подбати про те, щоб всі замовлення ретельно перевірялися, використовуючи надану раніше інформацію.