Що таке THE INFORMATION FLOW Українською - Українська переклад

• інформаційний потік
• інформаційного потоку
• інформаційному потоці
• потік інформації

Приклади вживання The information flow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now, in exchange, you should have kept the information flowing.
А в обмін, ти повинен був запобігти витоку інформації.

Analyzed the information flow in the planning of oil and gas pro­duction oil and gas association.
Проаналізовано ін­формаційні потоки при плануванні видобутку нафти і газу нафтогазовидобувним об'єднанням.

I don't want these records to be lost in the information flow.
Хочу, аби ці записи не загубилися в інформаційному потоці.

According to the information flow, the society is informed about the growth of inflation forecasts for the coming months.
За інформаційним потокам суспільству повідомляється зростання інфляції прогнози на найближчі місяці.

However, there is a huge need to choose what is needed, not least, of the information flow.
Однак є величезна потреба вибрати те, що потрібне, що важливе, з інформаційного потоку.

In a very short time, combining all the information flows, we understood what had happened.
І за дуже короткий проміжок часу, з'єднавши всі інформаційні потоки, ми зрозуміли, що сталося.

Texts” created a deep neural network and made it to reveal manipulative news in the information flow.
Тексти" збудували глибоку нейромережу й навчили її виявляти маніпулятивні новини в інформаційному потоці.

In a very short time, combining all the information flows, we understood what had happened.
Через дуже короткий проміжок часу, поєднавши всі інформаційні потоки, ми зрозуміли, що відбулося.

Topic:"Presentation of the computer neural network, which detects manipulative news in the information flow".
Тема:«Презентація комп'ютерної нейромережі, яка виявляє маніпулятивні новини в інформаційному потоці».

Each satellite weighs 700 kg and provides the information flow rate higher than 10 GB/s.
Кожен супутник важить 700 кг і забезпечує передачу інформаційного потоку зі швидкістю понад 10 Гбіт/с.

Obviously, the information flow in“smart city” systems is huge and most of the information is actually duplicated, and even not at all valuable.
Очевидно, що інформаційний потік в системах«розумного міста» величезний і велика частина інформації фактично дублюється, а то і зовсім не є цінною.

After a very short period of time, having merged all the information flows, we realised what had happened.
Через дуже короткий проміжок часу, поєднавши всі інформаційні потоки, ми зрозуміли, що відбулося.

This happens particularly often in cases where there are attempts by the State executive or even parliamentary institutions to limit and control the information flow.
Особливо часто вона має місце у випадку, коли інформаційні потоки намагається обмежувати і контролювати виконавча влада або навіть парламентські інституції.

The team of scientists limited the information flow of Norman to grim data from the subdivisions of Reddit, where those who exchange photographs relating to death and destruction gather.
Команда вчених обмежила інформаційний потік Нормана похмурими даними з підрозділів Reddit, де збираються ті, хто обмінюється фотографіями, які стосуються смерті і руйнування.

It is known, that so-called"reflex arcs" are actually not"arcs", but are"ring" systems, in which the information flow circles.
Відомо, що так звані«рефлекторні дуги» насправді не є«дугами», але є«кільцевими» системами, в яких потік інформації рухається по колу.

In Russian realities, there is no difference, because, de facto, the information flow, the news cycle is regulated from the center”,- said Evhen Fedchenko, co-founder of“StopFake”.
У російських реаліях це немає ніякої різниці, тому що, де-факто, інформаційний потік, новинний цикл регулюється централізовано»,- зауважив Євген Федченко, співзасновник«Стоп Фейк».

In the context of informatization of education, the teacher acts as a director, who is called upon to direct the information flow for the most effective teaching.
В умовах інформатизації освіти вчитель виступає в ролі режисера, який покликаний спрямувати інформаційний потік із метою найбільш ефективного навчання.

In terms of automation of the peripheral jobs, the information flows in the KSA are divided into analytical and synthetic accounting, which further defines the reporting sources;
За умов автоматизації периферійних робочих місць інформаційні потоки в КСБО розподілені на аналітичний і синтетичний облік, що надалі визначає джерела формування звітності;

However, in Ukrainian politics and even in some places in the world still people who believe that the information flow can be controlled and even censor.
Однак, в українському політикумі та подекуди у світі ще залишились люди, які вважають, що потік інформації можна контролювати і навіть цензурувати.

Through constant monitoring of our servers, the information flow and the performance of our data security system, they help us ensure compliance with the highest security standards.
Завдяки постійному моніторингу наших серверів, потоку інформації та продуктивності нашої системи захисту даних, вони допомагають нам забезпечити дотримання найвищих стандартів безпеки.

Active participation of adults, which gives an objective assessment of the information received, and its filtration will allow correctly orientate the young person in the information flow.
Активна участь дорослих щодо об'єктивної оцінки інформації, її фільтрації, дозволить правильно зорієнтувати молодь в інформаційних потоках.

It will developing your critical and historical thinking skills navigate the information flows that are typical for the modern stage development of mankind, it is often called information*.
Це сприятиме розвиткові вашого критичного та історичного мислення, вмінь орієнтуватися в інформаційних потоках, характерних для сучасного етапу розвитку людства, що його часто називають інформаційним*.

If you do not provide the full information, then it will be difficult to supplement it, and mono will even spoil the lending not only visually, but also structurally the information flow.
Якщо ви не надасте повну інформацію, потім буде складно її доповнити, і моно буде навіть зіпсувати Лендінгем не тільки візуально, але і структурно подачею інформації.

In conclusion, the UNHCR officers expressed their readiness to cooperate in humanitarian dimension in order to improve the information flow and exercise the legal rights and interests of the citizens, held hostages by the occupying regime.
На завершення представники УВКБ ООН висловили готовність до співпраці у гуманітарній площині з метою посилення інформаційного потоку та забезпечення реалізації законних прав та інтересів громадян, які стали заручниками окупаційного режиму.

Active participation of adults, which gives an objective assessment of the information received, and its filtration will allow correctly orientate the young person in the information flow.
Зацікавлена участь дорослих, здатних об'єктивно оцінити ресурси, якими послуговується їхня дитина, і здійснити їх фільтрацію, дозволить правильно зорієнтувати молоду людину в інформаційних потоках.

Prior to this on Facebook the project was published a promotional video in which a fighter promises to teach them to stand up for themselves and"not to drown in the information flow""bent, Internet dependent the inhabitants of the social networks" and"American trolls and Pro-Kremlin bots".
До цього на Facebook проекту був опублікований рекламний ролик, в якому боєць обіцяє навчити постояти за себе і«не захлинутися в потоці інформації»«гнутих, інтернет залежних мешканців соцмереж», а також«американських тролів і ботів прокремлівських».

The movement of information in the information field is carried out through the physical connection between the recipient and the source of information materialized in the information flow.
Рух інформації в інформаційному полі здійснюється за допомогою фізичного зв'язку між одержувачем і джерелом інформації, що матеріалізується в інформаційному потоці.

Global communication refers to the information flow that transcends national boundaries, that is mindful of organizational goals and objectives while being sensitive to peoples of different cultures and races, and that recognizes political and economic differences among global organizational stakeholders…[-].
Зв'язок за допомогою глобальних відноситься до інформаційного потоку, що виходить за рамки національних кордонів, що пам'ятає про цілей і завдань організації, а також враховувати народів різних культур і рас, і яка визнає політичні та економічні відмінності між глобальними організаційних зацікавлених сторін…[-].

From an accounting perspective, you will look at the financial information required to run any organisation, and the information flow needed for managers to make business decisions.
З точки зору бухгалтерського обліку, ви будете розглядати фінансову інформацію, необхідну для роботи будь-якої організації, та інформаційний потік, необхідний менеджерам для прийняття бізнес-рішень.