Що таке THE PROBLEM CAN BE SOLVED Українською - Українська переклад

• проблему можна вирішити
• проблема може бути вирішена

Приклади вживання The problem can be solved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problem can be solved.
Проблема може бути вирішена.

Assure your child that the problem can be solved.
Дайте дитині впевненість, що цю проблему можна подолати.

The problem can be solved in three steps:.
Проблема може бути вирішена в три етапи:.

When something like this happens, the problem can be solved in two ways:.
Якщо таке сталося, то проблему можна вирішити двома способами:.

If the problem can be solved, do not worry about it.
Якщо проблему вирішити можна- не варто про неї турбуватися.

Secondly, considering the conditions under which the problem can be solved;
По-друге, розгляд умов, при яких проблема може бути вирішена;

The problem can be solved with the help of high beds.
Проблему можна вирішити за допомогою високих грядок.

When something like this happens, the problem can be solved in two ways:.
Якщо у Вас виникла подібна ситуація, можна вирішити проблему двома способами:.

If the problem can be solved, there is no need to worry about it.
Якщо проблему можна вирішити, не варто про неї турбуватися.

In empirical and factual sciences, problem development begins with an analysis of specific conditions under which the problem can be solved.
У емпіричних і фактуальних науках розробка проблем починається з аналізу конкретних умов, при яких проблема може бути вирішена.

In this case, the problem can be solved through liposuction.
У цьому випадку, вирішити проблему можна за рахунок ліпосакції.

Aware of the repetitive nature of the problems, while technology experts tend to think that the problem can be solved once and for all;
Усвідомлювати повторюваний характер проблем, тоді як фахівці в області технологій схильні думати, що проблему можна вирішити раз і назавжди;

In this case, the problem can be solved by using special pads.
У цьому випадку проблему можна вирішити за допомогою спеціальних накладок.

The problem can be solved almost instantly, for this you do not even need to get out of a cozy bathrobe.
Проблему можна вирішити практично миттєво, для цього навіть не доведеться вилазити з затишного халата.

If there is a pond nearby, then the problem can be solved even in the absence of fishing rods.
Якщо поруч є водойма, то проблему можна вирішити навіть за відсутності вудок.

If the problem can be solved with money, then it's not a problem- it's just an expense.
Якщо проблему можна вирішити за гроші- це не проблема, це витрати.

Knowing exactly the time, when it occurs, the problem can be solved naturally, without resorting to additional medical interventions.
Точно знаючи час, коли ж вона відбувається, проблему можна вирішити природним шляхом, не вдаючись до додаткових медичних втручань.

The problem can be solved by buying quality and quite expensive equipment which is able to recycle up to 30 tonnes of leaves a day.
Проблему можна вирішити, закупивши якісне й доволі дороге обладнання, здатне обробляти до 30 тонн сировини на день.

(In this case, the problem can be solved by picking up another drug);
(В цьому випадку проблему можна вирішити, підібравши інший лікарський засіб);

If the problem can be solved for money, this is not a problem, it is the cost.
Якщо проблему можна вирішити за гроші- це не проблема, це витрати.

After the rejection of this draft law, the problem can be solved by registering a new draft law that would return the text of the CPC to the previous version.
Після відхилення цього проекту проблема може бути вирішена шляхом реєстрації нового законопроекту, який би повертав текст КПК до попередньої редакції.

If the problem can be solved with money… then it's really not a problem- it's just an expense.
Однак якщо проблему можна вирішити за гроші, то це вже не проблема, а просто витрати.

In theory, the problem can be solved if you at least know how to use Google.
У теорії, неполадку можна вирішити, якщо ви хоча б вмієте користуватися Гуглом.

I'm sure: the problem can be solved only really new president of Ukraine.
Я переконана: такі завдання може вирішити тільки дійсно новий Президент України.

In both cases, the problem can be solved with the help of specialized tools.
В обох випадках проблему можна вирішити за допомогою спеціалізованих засобів.

I'm sure: the problem can be solved only really new president of Ukraine.
Я переконана: з таким завданням може впоратися тільки дійсно новий президент України.

In most cases, the problem can be solved with the help of only one intervention.
У більшості випадків проблему можна вирішити за допомогою одного лише оперативного втручання.

In this case, the problem can be solved, if you use a twisting or circular paving material Yes garden paths.
У такому випадку вирішити проблему можна, якщо використовувати звивисте або круговий мощення матеріалу та садової доріжки.

In the first case, the problem can be solved by controlling the conductivity type at the ends of processed plates.
У першому випадку проблему можна вирішити, контролюючи тип провідності на торцях оброблених пластин і відправляючи їх при необхідності на повторне ПХТ.