Що таке THE PUBLIC SERVICES Українською - Українська переклад

• на державних послуг
• державних служб

Приклади вживання The public services Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Public Services Agency.
Агентство державних послуг.

Taxes are money that you pay the government for the public services you receive, like school for your children and roads to drive on.
Податки є гроші, які ви платите уряд за комунальні послуги, що надійде, як школи для дітей і доріг, їхати на.

The Public Services Commission.
Комісії публічної служби.

The e-residency card may be picked up at the embassy and enables using the public services without entering the country.
Картку е-резидента можна забрати у посольстві і користуватися державними послугами без в'їзду в країну.

Including in the public services sector, thereby setting industry standards.
У тому числі і в секторі держпослуг, задаючи стандарти галузі.

At the same time, you don't need to go to a state institution- documents can be sent by mail, through the public services website or the portal for accounting for unmanned aircraft.
У той же час не потрібно звертатися в державну установу- документи можна надсилати поштою, через веб-сайт державних служб або портал обліку безпілотних літальних апаратів.

The public services portal now offers more than 70 public services that can be received remotely.
На порталі державних послуг зараз доступно понад 70 державних послуг, які можуть бути отримані дистанційно.

Access to such a room shall be only from the hall where the public services are provided or from the public vestibule/corridor;
Доступ до такого приміщення лише із залу, де проводиться обслуговування населення чи з тамбура/коридору загального користування;

Finally, in the UK, the Public Services(Social Value) Act 2012 places a duty on public bodies to consider social, economic and environmental wellbeing of stakeholders ahead of a procurement.
Нарешті, у Великій Британії Закон про державні послуги(соціальну цінність) 2012 року покладає на державні органи обов'язок враховувати соціальне, економічне та екологічний добробут зацікавлених сторін перед проведенням закупівель.

Another issue discussed at the meeting was the need to extend the period of application of the exemption from customs duties to economic agents from the eastern districts of the Republic of Moldova who carry out import-export operations at the Pervomaisk-Cuciurgan border crossing point and are not registered with the Public Services Agency.
Іншим аспектом, який обговорювався в ході засідання, була необхідність продовження строку застосування звільнення від сплати митних зборів економічними агентами з східних районів Молдови, які здійснюють операції з експорту та імпорту товарів через пункт перетину кордону«Первомайськ-Кучурган» і не зареєстровані в Агентстві державних послуг.

If you are looking for work within the public services sector, for an individual or for a business, you may also have a look at the article‘Hidden Jobs'.
Якщо Ви шукаєте роботу у секторі громадських послуг, для фізичної особи або товариства, Вам необхідно також прочитати статтю«Прихована робота».

Therefore, under the Ministry of Justice, we have organized a new structure- the Public Services Agency, which will coordinate and supervise the work on their provision by all government departments.
Тому при Міністерстві юстиції ми організували нову структуру- Агентство державних послуг, яке буде координувати і контролювати роботу з їх надання усіма державними відомствами.

Our 14,000 members work throughout the public services, in public audit agencies, in major accountancy firms, and in other bodies where public money needs to be effectively and efficiently managed.
Наші 14,000 члени працюють на протязі державних послуг, в національних установах аудиту, в великих бухгалтерських фірм, а також в інших органах, де державні гроші повинні бути ефективно і ефективно управляти.

From the beginning of its establishment, GIPA has brought together successful leaders from business, media, civil society and the public services to contribute to developing effective governance at the state, municipal and local levels as well as independent and viable media in Georgia through interactive educational programs, research and training.
З самого початку свого створення, GIPA зібрав успішних лідерів від бізнесу, засобів масової інформації, громадянського суспільства і державних послуг, внести свій вклад в розвиток ефективного управління на державному, муніципальному та місцевому рівнях, а також незалежні і життєздатні засоби масової інформації в Грузії за допомогою інтерактивного освітнього програм, досліджень і навчання.

The public's right to receive information from the public services, as the right to public access to government documents is included in the constitutions of many countries and is generally regarded as a sign of democracy.
Право суспільства на одержання від державних служб інформації, право на доступ громадян до урядових документів входить в конституції багатьох країн і в цілому розглядається, як ознака відкритості управління.

The Public Service Commission.
Комісію громадських послуг.

The public service was recognized as extremely important state institutions.
Державна служба була визнана надзвичайно важливим інститутом держави.

She's worked in the public service, and in the private sector.
Попрацював і на державній службі, і в приватному секторі.

The public service confirms an authenticity of the documents, seals and signatures.
Державна служба підтвердить справжність документів, печаток і підписів.

We have stepped up onto the public service reform and introduced e-government.
Ми активізували реформи державної служби та започаткували електронне урядування.

The winner in the Public Service category receives a gold medal.
Переможець в номінації"За служіння суспільству" отримує золоту медаль.

The public service.
Державний державній службі.

It is time we reformed the Public Service.
Настав час реформувати державну службу.

It was agreed that the public service reform would be the first step.
Було домовлено, що перший крок- реформа державної служби.

The institutional set-up enables consistent and effective human resource management practices across the public service.
Інституційна структура дає змогу здійснювати ефективне управління людськими ресурсами в системі державної служби.