Приклади вживання The theories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The theories found their.
They are utterly ignorant of the theories of praxeology and economics.
The theories and practice of management;
Maxwell, and consequently, with the theories of electrostatics and electrodynamics.
Максвелла, а отже і з теоріями електростатики та електродинаміки.The theories of evolution are science's explanation of the mechanism of evolution.
Еволюційна теорія- це наукове пояснення механізмів процесу еволюції.
Люди також перекладають
In turn, practice knowledge check out the theories gained from books.
A special place in the theories of scholars from"Ahnenerbe" occupied the highest point in the mountains of the Caucasus- Elbrus.
We also learned the exciting facts and the theories of evolution on our planet.
Також, ми познайомилися з дивовижними фактами та теоріями еволюції на нашій планеті.Apart from the theories, Phase III is one of the most significant periods of Wilber, during which he underwent a lot of personal transformation.
Крім теорій, Фаза III є одним з найбільш значних періодів Уїлбером, протягом якого він пройшов багато особистої трансформації.Розвиток принципу суб'єктності в теоріях економічної діяльності c.Sometimes the theories do not work.
Інколи наша теорія не працює.Unity in understanding the essence of human existence,human development in the world in the theories of the personality of S. L. Rubinstein and V.
Єдність у розумінні суті людського буття,розвитку людини в світі в теоріях особистості С. Л. Рубінштейна та В.In the same year 1926 he studied the theories of quantum mechanics with the aim of ordering and improving them.
У тому ж 1926 році він займався теоріями квантової механіки з метою їх упорядкування та поліпшення.Nevertheless, there are equally, if no more stories andreviews from precise individuals using the products which discount the theories and ideas of those critics.
Тим не менш, є не менш, якщо не більшеісторій та огляди із точні людей, що використовують продукти, які знижка теорій і ідей ті критики.Understanding must never contradict the theories developed by the non-historical sciences.
His studies on the physiology of vision(1818- 25)laid the foundation for opthalmos-copy and ophthalmometry and the theories of central and peripheral vision.
Дослідження П. по фізіології зору(1818- 25)заклали основи офтальмоскопії і офтальмометрії, теорій центрального і периферичного зору.A course allowing students to deepen and master the theories and tools for a successful integration in the professional world.
Гонка дозволяє студентам поглибити і освоїти теорію і інструменти для успішної інтеграції в професійному світі.Although this problem may not seem very pressing in quantum electrodynamics, since here theory brilliantly describes experiment,it is quite a different matter in the theories of other fields.
Якщо у квантовій електродинаміці дана проблема може здатися не дуже актуальною, оскільки тут теорія чудово описує досвід, то в теоріях інших полів становище інше.Розуміння ніколи не повинно суперечити теоріям, розробленим неісторичними науками.We aim to familiarise you with the theories of culture and communication and develop a basic understanding of the creative media practitioner.
Ми прагнемо, щоб познайомити вас з теоріями культури і комунікації та розробити базове розуміння творчих галузей ЗМІ….Основні(головні) принципи мінімалізму об'єднуються в теоріях функціоналізму і конструктивізму.I have no logical reason for not using the theories this way round; only experience teaches me that I must not.
У мене немає ніякого логічного підгрунтя не користуватися теоріями таким чином- проте експеримент переконує мене, що я не маю права цього робити.Головна мета HELP Master of Corporate Governance(MCG)- надати студентам всебічні знання з теорій, принципів та практики корпоративного управління.Principles of distribution of tax burdens in the theories of tax, forms and methods of tax planning were considered in the article.
Розглянуто принципи розподілу податкового тягаря в теоріях оподаткування, форми та методики здійснення податкового планування.Studying the general background in computer science educates students about the theories for why and how software systems are developed.
Вивчення загального фаху в галузі інформатики виховує студентів про теорію про те, чому і як розвиваються програмні системи.Software tools and best practice are underpinned by the theories introduced in the computer animation principles unit.
Програмні засоби та найкраща практика підкріплені теоріями, представленими в блоці принципів комп'ютерної анімації.Єдність екзистенціальних положень про людину і світ в теоріях особистості С. Л. Рубінштейна та В. Франкла.Build on your political, governmental,or business expertise with a solid foundation in the theories and practice that direct international relations and political science within the international system.
Створіть свою політичну,державну або ділову кваліфікацію з міцною основою в теоріях та практиці, спрямованих на міжнародні зв'язки та політичну науку в рамках міжнародної системи.Головна мета магістра вгалузі маркетингу полягає в тому, щоб гарантувати зв'язок між теоріями та навчальною моделлю та реальністю проблем в маркетингових заходах сьогодні.
