Приклади вживання The trajectory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The trajectory is wrong?
You can not talk about the trajectory of the particle.
The trajectory of 2005 YU55 is well understood.
In his opinion, the best method is to change the trajectory of a celestial body.
На його думку, кращий метод- це змінити траєкторію руху небесного тіла.The trajectory of the space station Gateway.
Траєкторія руху космічної станції Gateway.
Люди також перекладають
And then there are six different categories of things we can do to change the trajectory.
It changed the trajectory of the game.”.
By cutting away the stones, using different mechanisms and springs jog,we have to calculate the trajectory of our candy.
Видаляючи камені, використовуючи різні механізми пробігу та пружини,ми повинні обчислити траєкторію руху наших цукерок.For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.
Наприклад, ось траекторія Марка Шагала, художника, що народився у 1887-му.Lowering Dawn into its new orbit is acomplex process requiring engineers to synchronise the trajectory with the rotation of Ceres.
Перехід на низьку орбіту- складний процес,що вимагає від інженерів синхронізувати траєкторію польоту Dawn з обертанням Церери.Depending on the trajectory shape distinguish a rectilinear and curvilinear motion of a point.
Залежно від форми траєкторії розрізняють прямолінійний і криволінійний рух точки.That means primary radar could possibly trace the trajectory of a missile, for example.
Це означає, що теоретично первинні радари можуть, наприклад, простежити траєкторію польоту ракети.Researchers used the trajectory calculations of OSIRIS-REx for the hypothetical HAMMER mission.
Дослідники використовували траєкторні розрахунки OSIRIS-REx для гіпотетичної місії HAMMER.Thus, the ontology of pilot-wave theory contains as the trajectory q( t)∈ Q{\displaystyle q(t)\in Q}.
Таким чином, онтологія теорії хвилі-пілота містить як траєкторії q( t) ∈ Q{\displaystyle q(t)\in Q}.In addition to the wind on the trajectory of the boom is influenced by other weather factors- temperature, humidity and rain.
Крім вітру на траєкторію польоту стріли впливають і інші погодні чинники- температура, вологість і дощ.Over the last few thousand years, these religious groups have shaped the course of history andhad a profound influence on the trajectory of the human race.
За останні кілька тисяч років,вони сформували хід історії і вплинули на траєкторію розвитку людської раси.Batman scans the trajectory of the bullet and sent to the bell tower of the church, from which the shot was made.
Бетмен сканує траєкторію польоту кулі і прямує в дзвіницю церкви, звідки і був зроблений постріл.These religious groups over the past few thousand years have shaped the course of history andhave had a profound influence on the trajectory of the human race.
За останні кілька тисяч років,вони сформували хід історії і вплинули на траєкторію розвитку людської раси.The trajectory of the object can be either programmed(in repeat mode recorded trajectories up to 999) or manual control.
Траєкторія об'єкта може бути або запрограмована(у режимі повтору записаних траєкторій до 999) або ручного керування.Випромінювання зберігає інформацію про траєкторію руху нейтрино і дозволяє розрахувати енергію частинки.In this it mirrored a three-year period of division in the early 1920s that ended in a leadership transition andset the trajectory of the Soviet Union.
Все це нагадує про трирічний період в початку 1920-х років,який завершився зміною керівництва і визначив траєкторію розвитку Радянського Союзу.It uses a camera to estimate the trajectory and speed of pedestrians to adjust the volume of the external synth sound.
Вона використовує камеру для оцінки траєкторії і швидкості руху пішоходів Some brands of cars can also support the function of superposition of dynamic lines,showing the trajectory of the car at the time of parking.
Автомобілі деяких марок також можуть підтримувати функцію накладення динамічних ліній,що показують траєкторію руху машини в момент паркування.Rather, NASA decided to investigate the trajectory of the space station Gateway with cube-Sats because of their ease of design and low cost.
Швидше за все, NASA вирішила дослідити траєкторію руху орбітальної станції Gateway за допомогою кубсатов з-за їх легкості розробки і дешевизни.Aiming is called such approach of a space vehicle to a celestial body, in which its thrusters are used to correct the trajectory of a spacecraft.
Прицільним називають таке зближення космічного апарату з небесним тілом, при якому для коригування траєкторії космічного апарату використовуються його двигуни малої тяги.She uses the camera to estimate the trajectory and speed of pedestrians to adjust the volume of an external sound synthesizer.
Вона використовує камеру для оцінки траєкторії і швидкості руху пішоходів Автором запропонована модель синергетичного контенту, заснований на взаємодії трьох елементів:1 траєкторія як послідовність одиниць контенту і тим;Most likely, NASA decided to explore the trajectory of the Gateway orbital station using cubsats because of their ease of development and low cost.
Швидше за все, NASA вирішила дослідити траєкторію руху орбітальної станції Gateway за допомогою кубсатов з-за їх легкості розробки і дешевизни.
