Virgin never knew how to pick elegant excuses, always limited to blatant lies,which somehow hid the true reason.
Діви ніколи не вміли підбирати витончені виправдання, завжди обмежуючись відвертою брехнею,яка так чи інакше приховувала справжню причину.
What was the true reason- is still unknown.
Яка була справжня причина- невідомо досі.
The compound did carry listed therapeutic uses at one time,but performance was the true reason this steroid was given life.
Речовина була тягати докладні терапевтичних використань в один час,але ефективність була справжня причина цього стероїду була дана життя.
The true reason boils down to one simple word.
Істинна причина полягає в дуже простих речах.
And only then the true reason came out.
І ось тільки зараз з'ясувалася справжня причина.
The true reason is not easy to find, do not try to do it yourself.
Істинну причину знайти не просто, не намагайтеся займатися цим самостійно.
I don't know the true reason for his visit.
Він не здогадується про справжню причину їхньої зустрічі.
The true reason for this phenomenon lies in the basic statistics, and has no relationship to hormones.
Справжня причина такого явища криється в елементарній статистиці й не має ніякого відношення до гормонів.
In our country not all understand the true reason for the protests in the Maidan.
У нас також не всі можуть усвідомити справжню причину виникнення протестів на Майдані.
Named the true reason for the sanctions against Huawei(3 photos).
Названа справжня причина санкцій щодо Huawei(3 фото).
Do not provoke a girl when she is emotionally wound up, if you understand the true reason for her indignation by indicating her wrong and pulling.
Не провокуйте дівчину, коли вона емоційно напружена, якщо ви зрозуміли справжню причину її обурення зазначенням її неправоти і обсмикуваннями.
If he only knew the true reason for his invitation, he would immediately rush away….
Якби він тільки знав справжню причину свого запрошення, то негайно кинувся б геть….
The results of the investigation made public today yet again confirm London's anti-Russian position,its blinkeredness and the unwillingness of the English to establish the true reason of Litvinenko's death.".
Озвучені сьогодні результати розслідування в черговий раз підтверджують антиросійську позицію Лондона,зашореність і небажання англійців встановити справжню причину загибелі Литвиненка".
The true reason for the development of this pathology remains unknown, there is an opinion that the main factor of influence is the genetic factor.
Справжня причина розвитку даної патології залишається невідомою, існує думка, що головним фактором впливу є генетичний фактор.
Conquistador I am going to tell you the true reason why the inquisitor pits cross against crown.
Конкістадор я розповім тобі справжню причину чому інквізитор виставляє хрест проти корони.
Although the true reason is, that art is more durable life,-the unpleasant realization that underlies the desire to subordinate first lumpen last.
Хоча справжня причина полягає в тому, що мистецтво довговічніше життя,- неприємне усвідомлення цього і лежить в основі люмпенської бажання підпорядкувати перших стануть останніми.
In Russia, voiced the true reason for the attack on Ukraine.
У РФ озвучили справжню причину нападу на Україну.
After finding out the true reason for the appearanceThis ailment should be directed all efforts to eliminate it.
Після з'ясування справжньої причини появицієї недуги слід направити всі зусилля на її усунення.
The worker believes the true reason for your complaint is that he is black.
На його думку, справжньою причиною звільнення був той факт, що він- чорношкірий.
What was the true reason- unknown until now.
Яка була істинна причина- невідомо до цього часу.
But if only Chris knew the true reason for this invitation, he would immediately run away….
Якби він тільки знав справжню причину свого запрошення, то негайно кинувся б геть….
The doctor will reveal the true reason why aching knees and will appoint the necessary treatment.
Лікар виявить справжню причину чому болять коліна і призначить необхідне лікування.
However, it transpires that the true reason she was taken to the police station was to force her to give information on L.
Однак виявляється, що справжньою причиною її доставлення у відділок було примушування її надати інформацію у«справі Л.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文