Приклади вживання They admit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's only what they admit to.
They admit the most refugees.
If they're wrong, they admit it.
Although they admit it won't be easy.
Well, at world level", they admit.
Гідно, на світовому рівні",- зізнаються вони.They admit that it is a moral duty of man to devote.
And when they're wrong, they admit it.
В тому числі, якщо помиляються- визнають це.Some stayed, but they admit that they are risking a lot.
Деякі залишилися, але самі зізнаються, що дуже ризикують.When people are tortured they admit to everything.
Під тортурами люди зізнавалися в чому завгодно.They admit their mistakes and treat them as learning experiences.
Foreign men feel this good, though they admit that it is practically impossible to explain it verbally.
Іноземні чоловіки це прекрасно чують, хоча визнають, що пояснити на словах це практично неможливо.They admit when they don't have the answer, but they can describe a clear plan how to get the answer.
They admit that some groups of workers may supply their labor inelasticity but that claim many other groups respond move to incentives.
Вони визнають, що пропозиція праці деякими групами працівників нееліт-стично, але заявляють, що представники багатьох інших професійних груп реагують на стимули.Though certain sensations may at one time be united,we quickly find they admit of a separation, and may be presented apart.
Хоча деякі відчуття і можуть бути тимчасово з'єднані,ми незабаром помічаємо, що вони допускають поділ і можуть бути надані окремо.If they admit that traits are passed on genetically, move on to step 2.
Якщо він визнає, що ознаки передаються генетично, переходьте до наступного кроку.The Society has responded by publishing articles and books in which they admit they have made mistakes in their historical predictions and doctrinal teaching.
На що Товариство відповіло рядом статей та книжок, у яких вони визнають, що помилялися у своїх історичних передріканнях та доктринальних вченнях.To begin, if they admit to knowing where to get anabolic steroids this will put them in the category of a steroid user;
Щоб почати, якщо вони визнають знаючи, де можна отримати Анаболічні стероїди це поставити Even though the Dutch pride themselves in brewing the best beer, even they admit that the Belgians might just be a tiny bit better at creating these delicious brews.
Незважаючи на те, що голландська гордість заварює краще пиво, навіть вони визнають, що бельгійці можуть бути трохи краще при створенні цих смачних вариво.However, they admit the existence of significant difficulties in implementation of the construction of a bridge across the Kerch Strait.
Разом з тим, визнається існування суттєвих складнощів у реалізації проекту спорудження мостового переходу через Керченську протоку.And the good thing is, they admit that their body fat percentage is just too much.
І хороша річ, вони визнають, що відсоток Instead, they admit that success comes with hard work, and they are prepared to work hard for their chances of success.
Замість цього вони визнають, що успіх досягається важкою роботою, і Erdogan's leadership style authoritarian, at the same time they admit that he is one of the most influential and charismatic Turkish leaders after the founder of modern Turkey, Kemal Ataturk.
Ердогана авторитарним, разом з тим визнають, що він є одним із найвпливовіших і харизматичних турецьких лідерів після засновника сучасної Туреччини Кемаля Ататюрка.They admit that some groups of workers may supply their labor inelastically but claim that many other groups respond more to incentives.
Вони визнають, що пропозиція праці деякими групами працівників нееліт-стично, але заявляють, що представники багатьох інших професійних груп реагують на стимули.So versatile they admit all kinds of ingredients and dressings and are great lifesavers of lunch and dinner when time is lacking.
Настільки універсальні, що вони допускають всілякі інгредієнти та заправки і є прекрасними рятувальниками обіду та вечері, коли не вистачає часу.They admit the rest of the world cannot revert to a hunter-gathering and early farming existence, but said there were lessons for all of us.
Вони визнають, що весь інший світ не може повернутися до мисливсько-збирального способу забезпечення життя та раннього землеробства, але для всіх це може послужити гарним уроком.However, they admit that there is no comprehensive system of measures. As a result, it is unknown how certain aspects of the reform will be fulfilled.
Але водночас визнають, що комплексної системи заходів наразі не мають, і як будуть здійснюватися окремі аспекти реформи, до кінця не відомо.If they admit, or it is found, that they belong to any of the categories under Article 3, they have to be immediately dismissed.
Якщо вони визнають або буде виявлено, що If they admit that the non-combatants were killed or he turned someone into slavery, or engaged in looting, then he is recognized as a war criminal.
Якщо визнають, що некомбатантів було вбито, чи він перетворював когось на раба, чи займався мародерством, тоді його While they admit women are sometimes treated differently than men within Opus Dei, supporters emphasize that men and women are nonetheless regarded as equals.
Хоча вони визнають, що до жінок іноді ставляться інакше, ніж до чоловіків в Opus Dei, прихильники наголошують, що чоловіки та жінки, тим не менше, розглядаються як рівні.
