Що таке THEY ARE INTENDED Українською - Українська переклад

• вони призначені
• призначені
• вони призначаються
• вони покликані
• вони повинні

Приклади вживання They are intended Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are intended to do damage.
Мають намір заподіяти шкоду.

According to their structure, they are intended for use in certain areas.
За своєю структурою вони призначаються для використання в певних сферах.

They are intended to accommodate various files used in the performance of work.
Вони призначаються для розміщення різних файлів, використовуваних при виконанні роботи.

These devices have the most secure device, as they are intended for domestic use.
Ці прилади мають максимально безпечний пристрій, оскільки призначені для побутового використання.

Class I if they are intended for transient use;
Відносяться до класу I- якщо призначені для тимчасового застосування;

But increased sanctions need to be predicated on a clear metric of what they are intended to achieve.
Однак, посилені санкції повинні бути засновані на чіткому розумінні того, чого вони повинні досягти.

They are intended to help people reach optimal productivity and improve health.
Вони покликані допомогти людям досягти оптимальної продуктивності та поліпшити здоров'я.

These hoops are made only from wood, as they are intended for embroidery of a large volume.
Виготовляються такі п'яльці тільки з дерева, так як призначені для вишивки великого обсягу.

They are intended to make the website more user-friendly and effective and to enable the use of certain functions.
Їх мета- зробити веб-сайт більш зручним у використанні і ефективним для користувачів і дозволити використовувати певні функції.

For example, you decided to write your memoirs, poems, stories, but they are intended only for a circle of relatives and close people.
Наприклад, Ви вирішили написати свої мемуари, вірші, оповідання, але призначені вони тільки для кола родичів і близьких людей.

They are intended for a brief description of the company, dating the user with the services, as well as providing contact information.
Вони призначені для короткого опису фірми, знайомства користувача з послугами, а також надання контактної інформації.

It is forbidden to place stones on the scene of the murder, because they are intended to commemorate person's life, not murder.
Заборонено встановлювати камені на місці вбивства жертви, оскільки вони покликані вшанувати пам'ять про життя людини, а не її вбивство.

The man explained that they are intended for the aquarium, but, according to the results of the examination, it was unsorted diamonds.
Чоловік пояснив, що вони призначаються для акваріума, але, згідно з результатами експертизи, це були несортовані алмази.

The groups of requests are distributed depending on what type of page they are intended for- main, category, articles, product cards, etc.
Групи запитів розподіляються залежно від того, для якого типу сторінок вони призначені- головна, категорія, статті, картки товарів і т. д.

They are intended for use in conjunction with stairs at a calculated temporary load of 480 kgf/m2 without taking into account their own weight.
Призначені для використання сумісно із сходами на розрахункове тимчасове навантаження 480 кгс/м2 без урахування власної ваги.

Most ceremonies have a deep meaning and in many cases they are intended to invoke memories of the transformation from childhood to adulthood.
Більшість церемоній мають глибокий сенс, у багатьох випадках вони покликані викликати спогади про перехід з дитинства в доросле життя.

They are intended to defend the Nation, guarantee the constitutional branches, and, on the initiative of any of them, law and order.
Вони призначаються для оборони Батьківщини, гарантування конституційних властей і, з ініціативи будь-якої з них, закону і порядку.

What types are included in the series of washing devices of the“K” series and how they differ from each other, for what purposes they are intended.
Які види входять в серію миючих пристроїв серії«К» і чим вони відрізняються один від одного, для якіх цілей призначені.

All three policies are different from each other, but they are intended to protect your business from different risks of claims and liabilities.
Всі три політики, відрізняються один від одного, але вони призначені для захисту вашого бізнесу від різних ризиків, вимог і зобов'язань.

In like manner as, from seeing revolutions of the planets, it is concluded, that there is a system by which they are intended to continue those revolutions.
Подібно до того, як зі спостереження обертань планет робиться висновок, що існує система, за допомогою якої вони повинні продовжувати ці обертання.

Cute spring tulips will cheer up any lady whom they are intended as a gift. These simple, but striking in its simple beauty of flowers will alway….
Симпатичні весняні тюльпани піднімуть настрій будь-якої представниці жіночої статі, кому вони призначаються в якості подарунка. Ці невибагливі,….

There are complex structures called fume hood table, but they are at home and at food enterprises do not apply, because they are intended for chemical laboratories.
Є і складні конструкції під назвою стіл зонт витяжної, але вони в побуті і на харчових підприємствах не застосовуються, так як призначені для хімічних лабораторій.

The popularity of automated assistants is growing because they are intended to simplify the interaction between companies and customers.
Збільшення їхньої популярності пов'язано з тим, що автоматизовані співрозмовники покликані спростити спілкування компаній і організацій із клієнтами.

They are intended for heating of individual dwelling houses, constructions of municipal and economic purpose, equipped with the system of water heating with natural or forced circulation of the heat carrier.
Призначені для опалення індивідуальних житлових будинків, споруд комунально-господарського призначення, обладнаних системою водяного опалення з природною або примусовою циркуляцією теплоносія.

Before you finally decide on the choice of paper coating, it is worth understanding what premises they are intended for and for how long the sticking is planned.
Перш ніж остаточно визначитися з вибором паперового покриття, варто усвідомити, для якого приміщення вони призначаються і на який термін планується поклейка.

They are intended for the president, defense minister and other senior members of the US military leadership in the event of a nuclear war, if the ground control structures will be destroyed or damaged.
Вони призначені для президента, міністра оборони та інших членів вищого військового керівництва США на випадок початку ядерної війни, якщо наземні структури управління будуть зруйновані або пошкоджені.

Reliever inhalers do not reduce the inflammation in the airways, so they do not make asthma better in the long term- they are intended only for the relief of symptoms.
Інгалятори Reliever не зменшують запалення в дихальних шляхах, тому вони не роблять астми кращого в довгостроковій перспективі- вони призначені лише для полегшення симптомів.

Industrial security considers hazardous confined spaces where they are intended for the storage of certain products(such as chemicals) with the risk of spills or leaks, chemical reactions or processes of oxidation and decomposition.
Промислова безпека визначає обмеженість простору як небезпечну, якщо вони призначені для зберігання певних продуктів(особливо хімічних речовин) з ризиком розливів або втрат, хімічних реакцій або процесів окислення та розкладання.

Staff interactive flower shop around the clock operational delivery of bouquets in Kiev to the person for whom they are intended, and You can be sure that the lucky recipient of a wonderful gift will take a lot of pleasure from such an amazing surprise!
Співробітники інтерактивного квіткового магазину цілодобово здійснюють оперативну доставку букетів по Києву тому, для кого вони призначені, і Ви можете бути впевнені, що щасливий одержувач чудового презенту прийме масу задоволення від такого дивного сюрпризу!

As a newcomer to CSS, it is likely that you will find the CSS specs overwhelming- they are intended for engineers to use to implement support for the features in user agents, not for web developers to read to understand CSS.
Як новачок у CSS, ймовірно, ви знайдете специфікації CSS непосильними- вони призначені для інженерів використовувати для впровадження підтримки функцій в агентах користувачів, а не для веб-розробників, які читають, щоб зрозуміти CSS.