Що таке THIS SEEMED Українською - Українська переклад

• це здавалося
• це виглядало
• це здалося
• це видавалося

Приклади вживання This seemed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This seemed funny to me.
Це мені здалося кумедним.

To many, this seemed crazy.
Багатьом це здавалося божевіллям.

This seemed a step forward.
Здавалося, це крок вперед.

Five years ago, even this seemed impossible.
Ще п'ять років тому це здавалося неможливим.

This seemed like self-care.
Це виглядало як самозахист.

Just a couple of years ago this seemed unthinkable.
Усього два роки тому це здавалося немислимим.

This seemed just insane.
Це виглядало просто божевіллям.

As he said at the time, this seemed impossible.
За його словами, тоді це здавалося абсолютно неможливим.

All this seemed reasonable.
І все це виглядало переконливо.

They both laughed because this seemed funny somehow.
Навіть мені стало якось смішно, бо все це виглядало кумедно.

This seemed worthy of attention.
Це здалося нам вартим уваги.

With the nomads of the Mongolian plain united, this seemed within reach.
З об'єднанням кочівників монгольських рівнин це здавалося реальним.

All this seemed quite funny.
Усе це видавалося доволі смішним.

This seemed to satisfy Charley.
Це, як видається, задовольнило Сталіна.

At first, this seemed like a win-win.
По-перше, це здавалося непереможним.

This seemed to affect the situation.
Очевидно, що це вплинуло на ситуацію.

To some, this seemed to be too harsh.
Однак іншим це здалося занадто грубим.

This seemed like such an easy thing to mess up!
Адже, здавалося б- така проста річ!

Two years ago, this seemed impossible, but we did it.
Чотири роки тому це здавалося неможливим, проте ми це зробили.

This seemed like a good idea, until we saw it.
Це видавалося хорошою ідеєю, аж поки ми не побачили результат.

At one time this seemed impossible but it is now possible.
На певному етапі це здавалося можливим, але тепер це немислимо.

This seemed to be a basic, fundamental truth that all people know.
Здається, що це елементарне слово, яке знають усі.

But this seemed a good sign.
Однак це виявилося хорошим знаком.

This seemed like the ultimate limitation, being an artist without art.
Це здавалося крайнім обмеженням, бути митцем без мистецтва.

All this seemed very pleasant.
Все це виглядало вельми розкішно.

This seemed unlikely, given the support for external GPUs through the Thunderbolt port.
Це здавалося малоймовірним, враховуючи підтримку зовнішніх графічних процесорів через порт Thunderbolt.

But this seemed fresh and new.
Тоді це здавалося свіжим і новим.

So this seemed the perfect marriage.
З боку здавалося, що це ідеальний шлюб.

In 1984 this seemed like a logical myopia.
У 1984 році це здавалося логічною короткозорістю.

At the time, this seemed to be a completely impractical discovery.
В той час це здавалося абсолютно непрактичним відкриттям.