Що таке TO A CITY Українською - Українська переклад

• до міста
• місту
• в город

Приклади вживання To a city Англійська мовою та їх переклад на Українською

RIP to a City legend!
Завітай в місто легенд!

How important to a city?
Наскільки це важливо для міста?

To A city like no other.
Адже місто, як жодне.

Some have never been to a city.
Дехто навіть жодного разу не був у місті.

I returned to a city at war with itself.
Ми з війни приїхали у містечко з власною душею.

Many had never even been to a city.
Дехто навіть жодного разу не був у місті.

He has brought me to a city where I could settle.
Саме він мені підібрав міста, де я б міг виступити.

They want them to go to a city.
Хочемо, щоб вони збиралися в одному місті.

A kid going to a city that he knows nothing about.
Турист приїхав у місто, про яке йому нічого не відомо.

Old and new buildings give character to a city.
Стародавні будівлі надають місту особи шарм.

He led them on a straight road to a city where they could live.”.
Він вів їх дорогою простою, щоб ішли до міста, де б їм жити».

Why do businessmen have to contribute to society, to a city?
Навіщо підприємцям вкладати в соціум, у місто?

Coming from a village to a city like Barcelona is definitely a shock.
Поїзд із села в місто, як Барселона, безумовно, шок.

Arriving on water is always a wonderful way to be introduced to a city.
Прибувши на воді завжди прекрасний спосіб познайомитися з містом.

He led them by a straight way to come to a city where they could live.
Він вів їх дорогою простою, щоб ішли до міста, де б їм жити».

We wanted to get him to a city or to a market town so that he should not die in the wilderness.
Ми хотіли донести його до міста або до пристані, щоб не дати йому померти в пустелі.

The rehabilitation of public spaces revived the feeling of belonging to a city that people lost.
Відновлення громадського простору відродило втрачене відчуття належності до міста.

De 20:10“When you draw near to a city to fight against it, offer terms of peace to it.
Коли ти приступиш до міста, щоб воювати з ним, то запропонуй йому перше мир.

Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
Навіщо? Тому що вони хочуть залишити село та податись до міста у пошуках роботи.

Next year we will go south, to a city where we have never had a European meeting.
У наступному- поїдемо на південь, до міста, де ще ніколи не проходила європейська зустріч.

The Scantraxx team is packing their bags, getting passports ready and are heading to a city near YOU.
Команда Scantraxx пакує свої валізи, готує паспорти та вирушає до міста поруч із ВАМИ.

So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.
Приходить оце в город Самарянський, названий Сихар, поблизу хутора, що дав Яков ИосиФу, синові своєму.

Open skies" agreements allow any EU airline to fly from any EU airport to a city in another country.
Угоди"Відкритого неба" дозволяють будь-якій авіакомпанії ЄС літати з будь-якого аеропорту ЄС до міста в іншій країні.

Each year this Committee attributes the title to a city which has committed itself to promote books and reading, and to highlight the vitality of literary creativity.
Щороку Комітет передає цей титул місту, яке присвятило себе розповсюдженню книги і читання, і підкреслює життєву силу літературної творчості.

Ps 107:4 They wandered through the wilderness on, in a desert road;wasteland; they found no road to a city in which to live.
Пс 107, 4-7:«Вони блукали пустинею, на безлюдді, дороги не знайшли до міста, де б їм жити.

The best gift to a city and the many youth, in order to transmit their values over time and the characteristic aspects of the historical center of Manfredonia and her daily life.
Кращий подарунок до міста і багатьох молодих, для передачі їх значення з плином часу і характерних аспектів історичного центру Манфредонії і її повсякденного життя.

Before Nationalism, in Europe people were loyal to a city or a leader, not a nation.
В Європі до розвитку націоналізму люди зазвичай були лояльними до міста або конкретного лідера, а не до своєї нації.

Before the development of nationalism, Europeans were rather loyal to a city and to a particular leader rather than to the nation.
В Європі до розвитку націоналізму люди зазвичай були лояльними до міста або конкретного лідера, а не до своєї нації.

In Europe before the development of nationalism, people were generally loyal to a city or to a particular leader rather than to their nation.
В Європі до розвитку націоналізму люди зазвичай були лояльними до міста або конкретного лідера, а не до своєї нації.

The main factors of the rapid growth of Kyiv in the period of capitalism was coming to a city railroad(1870) and converting it into a financial and industrial center.
Головними чинниками стрімкого зростання Києва у період капіталізму були прихід до міста залізниці(1870 рік) і його перетворення на фінансовий та промисловий центр.