Що таке TO BE EXPOSED Українською - Українська переклад

• піддаватися
• наражаються
• бути викритим
• бути відкритою
• зазнавати впливу
• викрити
• бути оприлюдненим

Приклади вживання To be exposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fear to be exposed.
Боязнь бути викритим.

The Swamp continues to be exposed.
А виставка Степаненка продовжує експонуватися.

They need to be exposed or replaced.
Вони повинні бути демонтовані або замінені.

And above all, we want to be exposed.
Та найголовніше- потрібно хотіти бути вихованим.

Many secrets are to be exposed and long-hidden knowledge revealed.
Буде показано багато таємниць і виявлено довго приховуваних знань.

This is just one of the many secrets that still need to be exposed.
Це одна з багатьох таємниць, які необхідно розкрити.

On the moss needs to be exposed part of the branches.
На моху повинна бути оголена частина гілок.

No wrecker will go on wrecking all the time, if he does not wish to be exposed very rapidly.
Жоден шкідник не буде весь час шкодити, якщо він не хоче бути викритим у найкоротший строк.

Children are more likely to be exposed to it as a result of overfeeding.
Діти частіше схильні до неї в результаті перегодовування.

People must know who gave the order to attack Ilovaisk and the lies spread by government public relations need to be exposed.
Народ повинен знати, хто саме наказав атакувати Іловайськ, брехню провладних піарників треба викрити.

No investor would like to be exposed to the risk of military intrusion.
Жоден інвестор не хотів би зіткнутися з ризиком військового вторгнення.

It can cope with hundreds of thousands of times what would be, say, an okay level of arsenic for a human to be exposed to..
Він може впоратися з сотнею тисяч того, що вважалося б нормальним рівнем миш'яку для впливу на людину.

Avoid places where the system is likely to be exposed to vibration or impacts.
Уникайте приміщень, у яких система може зазнавати вібрації чи ударів.

Short answer: Bugs at a fundamental level that allow critical information stored deep inside computer systems to be exposed.
Коротка відповідь: помилки на основному рівні, що дозволяють викривати критичну інформацію, що зберігається всередині комп'ютерних систем.

Avoid places where the system is likely to be exposed to chemical substances or gases.
Уникайте місць, у яких система може зазнавати впливу хімічних речовин або газів.

No one wanted to see gangs of marauders and deserters on the streets, to feel the lack of food, water, coal, and electricity, to be exposed to gunfire.
Ніхто не хотів бачити на своїх вулицях банди мародерів і дезертирів, відчувати нестачу харчів, води, вугілля та електрики, наражатися на кулі.

SQL Server 2005 also allows a database server to be exposed over web services using TDS packets encapsulated within SOAP(protocol) requests.
SQL Server 2005 також дозволяє серверу бази даних бути оприлюдненим через веб-сервіси з використанням пакетів TDS, що приховані у запитах SOAP.

This is a long process that requires the product to be where it can be purchased and for the customer to be exposed to the promotion of the product.
Це- довгий процес, для якого потрібно, щоб товар був там, де його можуть купити, а також, щоб клієнт стикався з рекламою цього товару.

SQL Server 2005 also allows a database server to be exposed over web services using Tabular Data Stream(TDS) packets encapsulated within SOAP(protocol) requests.
SQL Server 2005 також дозволяє серверу бази даних бути оприлюдненим через веб-сервіси з використанням пакетів TDS, що приховані у запитах SOAP.

Not a single wrecker wrecks things all the time, if he does not wish to be exposed in the shortest possible time.
Жоден шкідник не буде весь час шкодити, якщо він не хоче бути викритим у найкоротший строк.

That says something very impressive thither the prerequisite of the principled life: that it is based on a trustworthiness in the uncertain and on a willingness to be exposed;
Це говорить щось дуже вражає туди з передумови принципової життя: що вона заснована на надійності в невизначеною і на готовність бути відкритою;

Moissanite, unlike other imitations, will not be able to be exposed with the naked eye, unless a specialist marks an unusually bright flickering of a stone.
Муассаніт, на відміну від інших імітацій, не вийде викрити неозброєним поглядом, хіба що фахівець відзначить незвично яскраве мерехтіння каменю.

That says something uncommonly weighty with the prerequisite of the principled life: that it is based on a trustworthiness in the fitful and on a willingness to be exposed;
Це щось говорить надзвичайно вагомий з передумовою принципової життя: що вона заснована на надійності в переривчасте і на готовність бути відкритою;

In practice, most likely bound to be exposed to the turn of the pages on which there are words or phrases that are actually slaughtered in the search engine.
На практиці, найімовірніше обов'язково буде виставлена черга сторіночок, на яких є ті слова або словосполуки, власне які забивалися в пошуковій системі.

That says something exceedingly important about the get of the principled autobiography: that it is based on a corporation in the uncertain and on a willingness to be exposed;
Це щось говорить надзвичайно важливе про GET у принциповій автобіографії: що вона заснована на корпорації в невизначеною і на готовності піддаватися;

Students at all levels may expect to be exposed not only to well-established knowledge but also to ideas and issues that are at the forefront of research and experimentation.
Студенти всіх рівнів можуть очікувати піддаватися не тільки добре налагодженим знань, а й до ідей і питань, які знаходяться на передньому краї досліджень і експериментів.

Children and families returning to their homes in areas previously impacted by heavy violence continue to be exposed to the danger of unexploded ordnance.
Діти та сім'ї, які повертаються у свої домівки в районах, які були в епіцентрі бойових дій, як і раніше наражаються на небезпеку через боєприпаси, що не вибухнули.

Moreover, online discussion forums and social networks continue to be exposed to“partisan voices” from both sides, comments funded by Russia and self-censorship caused by fear,” human rights defenders noted.
Більше того, онлайн-дискусійні форуми і соцмережі продовжують зазнавати впливу“партизанських голосів” з обох боків, проплачених Росією коментарів та самоцензури, викликаної страхом”,- зазначили правозахисники.

Children and families returning to their homes in areas previously impacted by heavy violence continue to be exposed to the danger of unexploded ordnance.
Діти та сім'ї, що повертаються до своїх будівель у районах, в яких раніше проходили інтенсивні бої, досі наражаються на ризики, пов'язані з нерозірваними боєприпасами.

As a prophylaxis of sensorineural hearing loss, it is recommended not to be exposed to prolonged exposure to man-made noise at high volume, avoid overexertion of hearing and mechanical damage to the ears and head.
В якості профілактики нейросенсорної приглухуватості рекомендується не піддаватися тривалому впливу техногенного шуму високої гучності, уникати перенапруги слуху і механічних пошкоджень вух і голови.