Приклади вживання To increase significantly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A number that is expected to increase significantly.
That number is likely to increase significantly when the baby boomer generation reaches their senior years.".
We expect this export of our work to increase significantly.
The spending is expected to increase significantly in connection with the need of children in education or a costly trip.
We are confident that this campaign is the brand loyalty to increase significantly.
Ми впевнені, що завдяки цій кампанії лояльність до марки значно зросте.In the near future we plan to increase significantly company profits and share of the Ukrainian PR-market».
У найближчому майбутньому ми плануємо відчутно збільшити прибутки компанії і частку на вітчизняному PR-ринку».Most of the rumours have beenfocused on screen size that is expected to increase significantly.
Основні чутки фокусуються на розмірі дисплея, який має значно збільшитись.The government of Kazakhstan aims to increase significantly the share of electricity generated from renewable energies.
Уряд Республіки Казахстан має намір значно збільшити частку електроенергії, що виробляється з відновлюваних джерел енергії.But on average,from about 80 days of life, feed costs begin to increase significantly.
Але в середньому,приблизно з 80 дня життя витрати на корми починають значно зростати.Imrev company offers you the opportunity to increase significantly the number of sales through high-quality e-mail marketing.
Компанія Imrev пропонує Вам можливість суттєво збільшити кількість продажів шляхом проведення якісного e-mail маркетингу.During this phase of use,the individual should also expect his strength to increase significantly.
Під час цієї фази використаннялюдина також має очікувати, що його сила суттєво підвищиться.The Unique chip developed in NASA will allow to increase significantly operating time of the mobile devices using technology of communication of Wi-fi.
Унікальний чіп, розроблений в NASA, дозволить істотно збільшити час роботи мобільних пристроїв, що використовують технологію зв'язкуWi-Fi.During this phase of use,the individual should also expect his strength to increase significantly.
Протягом усього цього етапу застосування,людина повинна додатково очікувати його сили, щоб значно підвищити.This allows to increase significantly the pace of the transfer of these combat vehicles to the Ukrainian army, which previously depended on the production capacity of only one private enterprise.
Це(виготовлення корпусів,- 24 канал) дозволяє значно збільшити темпи передачі цих бойових машин до українського війська, який раніше залежав від виробничих потужностей лише одного приватного підприємства.As we add revenue streams, and as the community grows,revenue per user is expected to increase significantly.
Оскільки ми додаємо потоки доходу, а з ростом спільноти, очікується,що дохід на користувача значно збільшиться.Germany has 53 GW of onshore wind capacity and 6 GW offshore butthat is set to increase significantly as the country shifts to renewables and ends coal burning for power by 2038.
За даними агентства, Німеччина використовує 53 ГВт ВЕС на суші і 6 ГВт на шельфі,але цей обсяг значно зросте, оскільки країна переходить на поновлювані джерела енергії і припинить до 2038 року використання вугільної енергії.For example, if an individual can take a loan for purchasing a refrigerator or other home appliances with a low-interest rate,the demand for these goods is likely to increase significantly.
Наприклад, якщо тепер людина може взяти позику на покупку холодильника чи іншої домашньої техніки під дуже низький відсоток,то попит на ці товари найімовірніше значно збільшиться.Secretary of Defense Ash Carter announced that the US plans to increase significantly its military presence in Europe.
Міністр оборони Ештон Картер заявив, що США планує значно збільшити свою військову присутність в Європі.You will not only have to navigate through a large number of obstacles, but also select the balls thatwill eventually help your improvised snake to increase significantly in size.
Вам належить не просто переміщатися між великої кількості перешкод, але і попутно підбирати кульки, які, зрештою,можуть вашої імпровізованої змійці значно збільшитися в розмірах.The percentages of overweight children also are expected to increase significantly in the Middle East and Southeast Asia.
Очікується, що кількість товстих дітей помітно зросте також на Близькому Сході та у Південно-Східній Азії.Entrust the service is better skilled high-level, as after a two unsuccessful registrations in the directory, the chances of getting back for the third time will fall significantly, and the time spent on the third ride to increase significantly.
Довірити дану послугу краще фахівцям високого рівня, так як після однієї двох невдалих реєстрацій в каталозі, шанси на потрапляння туди з третього разу суттєво впадуть,а час витрачений на третю попутку значно збільшитися.Today, Secretary of Defense Ash Carter announced that the US plans to increase significantly its military presence in Europe.
Сьогодні міністр оборони Еш Картер оголосив про те, що США планують значно посилити свою військову присутність в Європі.All growth scenarios considered,the diversity of Canada's population will continue to increase significantly during the next two decades, especially within certain census metropolitan areas, according to new projections of the country's ethnocultural makeup.
Всі зростання розглянутихнижче сценаріїв, різноманітність населення Канади, значно зросте в найближчі два десятиліття, особливо в деяких міських районах перепису населення, згідно з новими прогнозами етнокультурного складу країни.Officials involved in the planning say it will have the capacity to increase significantly in size.
Чиновники, що працюють над створенням нової структури, кажуть, що у неї також буде можливість значно збільшитися в розмірі.According to the forecasts of Oil World analysts(Germany),the sunflower sowing area is expected to increase significantly worldwide in 2016/17 up to 25.64 million hectares against 24.61 million hectares of the previous season.
За прогнозами аналітиків Oil World(Німеччина), в 2016/17 МР очікується значне збільшення посівної площі під соняшником в світі- до 25, 64 млн. га проти 24, 61 млн. га у попередньому сезоні.Just a few cycles of steroids is enough for the latissimus dorsi,trapezoids and shoulders to increase significantly in size.
Всього декількох циклів стероїдів досить, щоб найширші м'язи спини,трапеції і плечі істотно збільшилися в розмірі.Secretary of defense AshCarter announced Tuesday that the country plans to increase significantly its military presence in Europe.
Сьогодні міністр оборони ЕшКартер оголосив про те, що США планують значно посилити свою військову присутність в Європі.These and other repair works that can increase the reliability of special military equipment,prolonging its life extension and helping to increase significantly its efficiency and accuracy.
Ці та інші ремонтні заходи підвищать надійність спецтехніки, продовжать термін її служби,допоможуть значно підвищити ефективність і точність її роботи.The total contribution of auto industry to GDP in2007 was 2.8% which was estimated to increase significantly over the next decade.
Загальний внесок автомобільної промисловості в ВВП в 2007році склав 2, 8%, що, за оцінками, значно зросте протягом наступного десятиліття.The state-of-the-art equipment allows to use the right proportions in an application of material, to form textures,and also to increase significantly the run life of the ready door.
Саме сучасне обладнання дозволяє використовувати правильні пропорції в нанесенні матеріалу, формувати фактуру,а також значно підсилювати термін експлуатації готових дверей.
