Що таке TO THE THEORY Українською - Українська переклад

• до теорії
• теорії
• у теорію
• в теорію
• з теорією
• для теорії
• на теорію
• to the theory
• теорією
• теорію
• в теорії
• у теорії
• з теорії

Приклади вживання To the theory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most important to the theory.
Важливим для теорії є.

Fuks, Introduction to the Theory of Analytic Functions of Several Complex Variables.
Фукс Б. А. Введення в теорію аналітичних функцій багатьох комплексних змінних.

Robert M. Solow“for his contributions to the theory of economic growth”.
Роберт Солоу«За внесок в теорію економічного зростання».

An important contribution to the theory and practice of soil erosion control, the laboratory made when it was headed by O. H.
Вагомий внесок у теорію і практику боротьби з ерозією ґрунтів лабораторія здійснила, коли її очолював О. Г.

Whether it is an inherent or learned need is irrelevant to the theory.”.
Чи є вона вродженої або придбаної- несуттєво для теорії".

Contributions to the Theory of Sense Perception.
Статті по теорії почуттєвого.

Argued, that inspectors are too demanding, and tickets to the theory too complex.
Існує думка, що інспектори занадто вимогливі, а квитки з теорією занадто складні.

For their contributions to the theory of optimum allocation of resources”.
За внесок в теорію оптимального розподілу ресурсів».

On the Comparison of Transcendents with Certain Applications to the Theory of Definite Integrals.
Про порівняння трансцендентних функцій з накладеннями на теорію певних інтегралів.

This idea relates to the theory of differential association.
Ця теорія перегукується з теорією диференційованої асоціації.

While there's no experimental evidence, that these passages exist, they are- according to the theory- possible.
Хоча немає експериментальних доказів того, що ці проходи існують, згідно теорії, вони є можливими.

Solow"for his contributions to the theory of economic growth".
Солоу одержав“за його вклад у теорію економічного.

Contributions to the theory of the unified weak and electromagnetic interaction between elementary particles, including inter alia the prediction of the weak neutral current.
Внесок у теорію єдиних слабких і електромагнітних взаємодій між елементарними частками, у тому числі, зокрема, передбачення слабкого нейтрального струму.

In the mid-1980s, he contributed to the theory of incomplete contracts.
У середині 1980-х Олівер Гарт розробив фундаментальну теорію неповних контрактів.

For his contribution to the theory of electron transfer reactions in chemical systems.
За його внесок в теорію реакції з перенесенням електронів в хімічних системах.

In 1857, he published'On the Comparison of Transcendents, with Certain Applications to the Theory of Definite Integrals'.
У 1857 році Буль представив публікацію«Про порівняння трансцендентних функцій» з певними накладеннями на теорію певних інтегралів.

Canada"for his contributions to the theory of electron transfer reactions in chemical systems"[92].
США«За внесок в теорію реакцій переносу електрона в хімічних системах»[92].

The emergence and development of creative economy in the contemporary global society poses challenges to the theory and practice of classical views on management.
Що виникнення і розвиток креативної економіки у сучасному глобалізаційному соціумі ставить виклики теорії та практиці, класичним поглядам на менеджмент.

Hitler's most important individual contribution to the theory and practice of Nazism was his deep understanding of mass psychology and mass propaganda.
Самим важливим внеском Гитлера в теорію і практику фашизму було його глибоке розуміння масової психології і масової пропаганди.

A Professor from the medical school of the University of North Carolina stated that according to the theory of biocentrism, death is an illusion that creates our consciousness.
Професор з медичної школи Університету Північної Кароліни заявив, що згідно теорії біоцентризму, смерть є ілюзією, яку створює нашу свідомість.

Boscovich made contributions to the theory of orbital mechanics and was one of the first to speculate about the forces between atoms.
Boscovich зробив вклади в теорію орбітальної механіки і був одним з перших, хто розмірковував про силах між атомами.

He has published more than 100 scientific papers devoted primarily to the theory of money and anti-inflation policy in developing countries.
Опублікував більш ніж 100 наукових праць, присвячених передусім теорії грошової одиниці та антиінфляційній політиці в країнах, що розвиваються.

Lax,“for his groundbreaking contributions to the theory and application of partial differential equations and to the computation of their solutions.”.
Лакс(Нью-Йоркський університет)«За видатний внесок у теорію і застосування рівнянь в часткових похідних та обчислення їхніх розв'язків».

The album makes no concession to the theory that music should be escapist.
Альбом не залишає каменя на камені від теорії, що музика має бути ескапістською.

A well-rounded legal education exposes students to the theory and legal doctrine and gives them the practical skills that will be expected of them as lawyers.
Добре округлені юридичну освіту надає студентам теорії та правової доктрини, і дає їм практичні навички, які будуть очікувати від них в якості юристів.

Pirson made a significant contribution to the theory quantify the relationship between phenomena.
Пирсона вніс значний внесок у розробку теорії кількісної оцінки зв'язку між явищами.

Jeffreys wrote that Bayes' theorem"is to the theory of probability what the Pythagorean theorem is to geometry".
Деффріс писав, що теорема Баєса«є для теорії ймовірностей тим, чим теорема Піфагора є для геометрії».

Dalgarno, AlexanderAlexander Dalgarno"for his contributions to the theory of atomic and molecular process, and in particular its application to astrophysics.
Далгарно, АлександерАлександер Далгарно«за внесок у теорію атомного та молекулярного процесу, і, зокрема її застосування у астрофізиці»-.