Що таке TRAGICALLY Українською - Українська переклад

• трагічно
• на жаль
• трагічною
• трагічність

Приклади вживання Tragically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tragically, fifth place.
Рудно, П'ятий Парк.

And why did it end so tragically?
І чому все так трагічно закінчилося?

Tragically, as you know.
Нерадиві, як ви розумієте.

It will end badly, tragically even.
Поїздка скінчиться погано, якщо не трагічно.

Tragically, 148 people lost their lives as a result.
В результаті трагедії загинуло 148 людей.

That cut his life so tragically short.
Так трагічно закінчилося його коротке життя.

Tragically, this assumption proved wrong for both men.
Однак таке припущення виявилося для обох помилковим.

So why is it that his life ended so tragically?
Чому ж все-таки його життєвий шлях закінчився таким трагічним чином?

Tragically, the 19-year-old died from his injuries.
На превеликий жаль, 19-річний хлопець помер від отриманих травм.

I was sorry to hear that he died so tragically.
Мені було дуже прикро, коли я довідався, що він так трагічно загинув”.

In 2005, he tragically hanged himself in his parent's garage.
А в 2005 році Максвегон повісився в гаражі своїх батьків.

Of course, every good ghost story has eerie dramatic, often with elements of unrequited love, and always ends tragically died.
Звичайно, кожен поважаючий себе привид володіє моторошною драматичною історією, часто з елементами нещасливого кохання, і обов'язково повинна закінчуватись трагічною смертю.

The Tragically Hip formed in 1984 in Ontario.
Групу The Tragically Hip було сформовано в 1984 році в Кінгстон(Онтаріо).

Of course, every good ghost story has eerie dramatic, often with elements of unrequited love, and always ends tragically died.
Звичайно, кожен привид, що хоч трохи себе поважає, має моторошну драматичну історію, частенько- з елементами нещасливого кохання, яка обов'язково закінчується трагічною смертю.

Marilyn Monroe tragically passed away in 1962 at just 36 years old.
Мерилін Монро померла бездітною в 1962 році у віці 36 років.

Tragically, the disease occurs in one of the three women.
На превеликий жаль, дане захворювання зустрічається у однієї з трьох жінок.

Everyone can see it- except, tragically, the Eurocrats, who are determined to keep integration going at any cost.
І всі це бачать- за винятком, на жаль, єврократів, які готові захищати інтеграцію будь-якою ціною.

Tragically, this has been true throughout church history and remains so today.
Так будо в історії Церкви завжди, так залишається й сьогодні.

The Tragically Hip formed in 1984 in Kingston, Ontario.
Групу The Tragically Hip було сформовано в 1984 році в Кінгстон(Онтаріо).

Tragically, Russian and Turkish military specialists have been killed,” the ministry states.
Загинули російські та турецькі військові фахівці",- зазначили в міністерстві.

Tragically, the number of people displaced- the vast majority of them women and children- has now surpassed 800,000”.
На жаль, кількість переміщених осіб- переважна більшість з них-жінки і діти- наразі перевищила 800 тис.

Tragically, the best you can do is to jam on the brakes, keep going straight, and almost certainly kill two people.
На жаль, найкраще, що ви можете зробити, це різко гальмувати, буде тримати прямо, і майже напевно вбити двох осіб.

Tragically this situation is not about athletes cheating a system but about a state-run system that is cheating athletes.
Трагічність ситуації в тому, що йдеться не про обман системи спортсменами, а державну систему, яка обманює спортсменів.

Tragically, many women in Sierra Leone spend the final months of pregnancy and agonizing hours of childbirth fearing for their lives.
На жаль, матері в Сьєрра-Леоне проводять останні місяці вагітності і болісні години пологів в постійному страху за своє життя.

Tragically, with the interwar period, only one aspect of Misesian economics, apart from a bit of his methodology, filtered into the English-speaking world.
На жаль, у міжвоєнний період лише один аспект Мізесіанскьої економіки, окрім частки його методології, просочився і англомовний світ.

Tragically, in some contexts of war and violent conflict, healthcare professionals and the facilities that receive and assist the sick are attacked.
На жаль, у деяких контекстах воєн та жорстоких конфліктів мішенню стає медичний персонал та структури, які займаються прийомом та обслуговуванням хворих.

Tragically, the message was confused and coupled with poor weather conditions, the control tower could not see two planes headed for collision.
На жаль, повідомлення було пантелику і в поєднанні з поганими погодними умовами, управління вежі не міг бачити двох площинах попрямувала на зіткнення.

Tragically, the 25-year-old is now attached to a dialysis machine and is likely to be bedridden for life after suffering renal deficiency.
На жаль, 25-річний чоловік зараз підключений до діалізного апарату і, ймовірно, залишиться прикутим до ліжка на все життя після перенесеної ниркової недостатності.

Tragically, Babbage's engines never were built in his day because most people thought that non-human computers would have no usefulness for the public.
На жаль, машини Беббіджа не були побудовані в його епоху, адже більшість людей вважала, що комп'ютери без людської участі не зможуть бути корисними для суспільних потреб.