Що таке TWO STREAMS Українською - Українська переклад

• два потоки

Приклади вживання Two streams Англійська мовою та їх переклад на Українською

The conference includes two streams:.
Конференція включатиме два потоки:.

Those two streams-- they look identical.
Ці два потоки виглядають ідентично.

Nothing noteworthy, in one place is divided into two streams.
Нічим не примітна, в одному з місць ділиться на два струмка.

The MECom is offered in two streams; either research or professional.
MECOM пропонується в двох потоках; або дослідження або професіонал.

The idea of multiple streams in a file was borrowed from the Apple Macintosh, in which files have two streams, the data fork and the resource fork.
Ідея декількох потоків запозичена у системи Apple Macintosh, в якій файли мають по два потоки, гілка даних і гілка ресурсу.

This programme includes two streams: Operations Management and Statistics.
Ця програма включає в себе два напрямки: управління операціями і статистики.

A huge stone, resembling a human heart in shape, blocks the path by a stream, so the water is divided into two streams and rushes into the gorge.
Величезний камінь, що нагадує за формою людське серце, перекриває шлях струмка, тому вода розділяється на два потоки і спрямовується в ущелину.

The program is divided into two streams with a focus on international management.
Програма розділена на два потоки з акцентом на міжнародному управлінні.

Agile Forum will gather more than 250 participants from such areas as banking, FMCG, creative, retail, HoReCa, e-commerce and IT, and will include two streams of speaches.
Agile Forum збере більш ніж 250 учасників з таких сфер: банкінг, FMCG, креатив, рітейл, HoReCa, e-commerce та IT, а також включить два потоки доповідей.

For the first time in the history of Sempro, two streams are combined: SEO and Arbitrage.
Вперше в історії Sempro об'єднуються два потоки: SEO та Арбітраж.

Rather than two streams from a river, time could be“more like a fountain where you have lots of pairs of springs.
Замість двох потоків річки там буде«швидше фонтан, з якого ви отримаєте безліч струмочків.

It was formed during the eruption of the volcano, when two streams of lava passed along the sides.
Вона утворилася під час виверження вулкана, коли два потоки лави пройшли….

The division into two streams allowed to fully concentrate on technical matters at Deep Learning World.
Розподіл конференції на два потоки дозволив сконцентруватися на бізнес-рішеннях, залишивши технічну частину для Deep Learning World.

It was formed during the eruption of the volcano, when two streams of lava passed along the sides.
Вона утворилася під час виверження вулкана, коли два потоки лави пройшли по боках.

This course includes two streams, MSc/PgDip/PgCert Design Engineering with Sustainability and MSc/PgDip/PgCert Design Engineering with Advanced Product Development.
Цей курс включає в себе два потоки, MSc/ PgDip Design Engineering з Sustainability та MSc/ PgDip Design Engineering з розширеним розвитком продуктів.

The Chinese wall that has been erected between these two streams of analysis is bound to produce policy failure.
Китайська стіна, яка була зведена між цими двома напрямками аналізу, обов'язково приведе нас до політичного провалу.

At that time it was formed two streams teachers(descriptive geometry and engineering disciplines) who increased their skills and pedagogy in the plane of higher education.
У той час було сформовано 2 потоки викладачів(нарисної геометрії та технічних дисциплін), які підвищували свою кваліфікацію і в площині педагогіки вищої школи.

Kamenka is not a continuous stream and rock is divided into two streams, the larger of which account for about three-quarters water.
Кам'янка не є суцільним потоком, а розділений скелею на два струмені, на більший із них припадає приблизно три чверті води.

In the end, the researchers found two streams of x-rays- the smokestacks in the center of the galaxy- extending in opposite directions from the center of the galaxy.
У результаті дослідники виявили два потоки рентгенівських променів- димові труби центру галактики- у їхній тяглості в протилежних напрямках від центрального вузла галактики.

The inconsistency and complexity of the Russian soul may be due to the fact that in Russia two streams of world history East and West jostle and influence one another.
Суперечливість і складність російської душі може бути пов'язана з тим, що в Росії стикаються і приходять у взаємодію два потоки світової історії- Схід і Захід.

This programme includes two streams: Operations Management and Statistics.
Ця програма мене включає в себе два потоки: Управління операціями та статистика.

For us as individuals who live in the digital now and spend most of our waking moments in it, the challenge is to live in two streams of time that are parallel and almost simultaneous.
Для нас, тих, хто живе в цифровому сьогоденні і проводить у ньому більшу частину свідомого життя, проблема полягає в тому, як жити в двох потоках часу, які є паралельними і майже одночасними.

A 2x2 device supports two streams in each direction, and a 3x3 device supports three.
Х2 пристрій підтримує два потоку в кожному напрямку, і 3x3 пристрій підтримує три.

An observer would perceive the Milky Way like an arc of stars spanning horizon to horizon- with the entire FOV mapped on a single image this arc appears as two streams of stars seemingly cascading down like waterfalls.
Спостерігач сприймає Чумацький Шлях як дугу зірок, що тягнуться до горизонту,- коли все поле зору знаходиться на одному зображенні, ця дуга виглядає як два потоки зірок, які виглядають так, нібито спадають вниз, як водоспади[1].

Labor immigration is divided into two streams: a low-skilled labor force comes from Mexico, the Caribbean, the Philippines;
Розділяється на два потоки: низькокваліфікована робоча сила прибуває з Мексики, країн Карибського басейну, Філіппін;

Membrane Filtration is liquid separation process using the membrane at the molecular and ionic levels into two streams- the retentate(concentrate) and permeate(filtrate), the particle size of the concentrate may be less than 10 microns.
Мембранна фільтрація- процес розділення рідини за допомогою мембран на молекулярному і іонному рівні на два потоки- ретентат(концентрат) і пермеат(фільтрат), при цьому розмір частинок концентрату може бути менше 10 мкм.

There were two pensions(husband and wife) and two streams of Social Security, which totaled almost $65,000 in guaranteed annual income.
Існували дві пенсії(чоловік і дружина) та два потоки соціального забезпечення, що становило майже 65 000 дол.

To understand the operation of a cell, imagine two streams of water flowing into it(the input beams of light) and two streams flowing out.
Щоб зрозуміти роботу осередку, уявіть два потоки води, що вливаються в нього(вхідні промені світла) і два потоки, що випливають з нього.

In recent years, interdisciplinary research between the two streams has resulted in improved food safety and security, which have pushed the research frontier beyond traditional food and microbial products.
В останні роки міждисциплінарні дослідження між двома потоками призвели до поліпшення безпеки та безпеки харчових продуктів, які перенесли дослідницький кордон за межі традиційних продуктів харчування та мікробних продуктів.

OdessaJS 2019 is a two-day conference featuring more than 30 presentations, two streams of reports from the best Ukrainian and international experts in JS development, exciting discussions at tech corners and communication with speakers at the speaker's corner.
OdessaJS 2019- це два дні конференції, більше 30 презентацій, два потоки доповідей від найкращих українських та міжнародних експертів у JS-розробці, захоплюючі дискусії на tech corners та спілкування з доповідачами на speaker's corner.