Що таке UKRAINIAN-LANGUAGE Українською - Українська переклад

• україномовних
• українською мовою
• українськомовних
• україномовні
• україномовного
• україномовної
• українськомовний

Приклади вживання Ukrainian-language Англійська мовою та їх переклад на Українською

The school has a Ukrainian-language status.
Школа має статус україномовної.

Ukrainian-language portal about study in Poland.
Україномовний портал, присвячений навчанню у Польщі.

There is a serious shortage of Ukrainian-language literature.
Адже тут дуже бракує україномовної літератури.

Only one Ukrainian-language newspaper left.
Видається лише одна україномовна газета.

It is also nice to see more original, Ukrainian-language books.
Також дуже приємно бачити більше оригінальних україномовних книжок.

Contains 100% Ukrainian-language music and programs.
Містить 100% україномовної музики та програм.

For some reason, our artists are afraid to go on a contest with a Ukrainian-language song.
Чомусь наші артисти бояться йти на конкурс з україномовною піснею.

Ukrainian-language web-based TV, most notably Hromadske.
Україномовне веб-телебачення, особливо Hromadske.

Listen to the actual first Ukrainian-language, traveling radio.
Слухайте реально перше україномовне, подорожуюче радіо.

And Ukrainian-language songs on the air now exceed 57%.
А українськомовних пісень в ефірі вже зараз перевищує 57%.

Poroshenko has signed the law about Ukrainian-language quotas on TV.
Порошенко підпише закон про українськомовні квоти на телебаченні.

The Ukrainian-language radio station broadcasts and enlightens.
Україномовна радіостанція веде мовлення і просвіщає.

Ukraine has increased the quota of Ukrainian-language products on radio and TV.
В Україні зросла квота україномовного продукту на радіо і телебаченні.

Overall, the Ukrainian-language version of the classification underwent more than 600 changes.
Загалом українськомовна версія класифікації зазнала більше 600 змін.

For some reason, our artists are afraid to go on a contest with a Ukrainian-language song.
Чомусь наші артисти бояться йти на конкурс з українськомовною піснею.

A PDF version of the Ukrainian-language book is available here.
PDF-версію книжки українською мовою можна звантажити тут.

From 1993 have a tendency to reduce threatening edition Ukrainian-language books.
З 1993 р. виникла загрозлива тенденція скорочення видання книжок українською мовою.

The quota of Ukrainian-language songs on the radio reexecuted by 24%.
Квота українських пісень на радіо перевиконується на 20%.

IHS is not responsible for the content of the Russian-language and Ukrainian-language version of the report.
Компанія IHS не несе відповідальності за зміст російськомовної і україномовної версії звіту.

I asked my own Ukrainian-language publisher what she thought of the ban.
Я запитав свого власного української мов видавця, що вона думає про заборону.

In addition, next to the empty Russian-language schools are overflowing with Ukrainian-language schools.
Крім того, поряд із порожніми російськомовними школами розташовані переповнені україномовні школи.

Development of Ukrainian-language literature in the genre of fantasy and science fiction.
Розвиток україномовної літератури в жанрі фентезі та фантастики.

In 2009 created the website of Ukrainian-language SF-‘The Argonauts of the Universe'.
У 2009 році створив сайт україномовної фантастики«Аргонавти Всесвіту».

Law on Ukrainian-language quotas for spoken and musical broadcasting on television and radio;
Закон про україномовні квоти на розмовне і музичне мовлення на телебаченні та радіо;

We are expecting the premiere of our Ukrainian-language series Doctor on Call at Ukraina.
Очікуємо прем'єру нашого україномовного серіалу«Черговий лікар» на каналі«Україна».

What problems do Ukrainian-language users face on Twitch, and how to solve them?
З якими проблемами стикаються україномовні користувачі на Twitch та як їх подолати?

Participation in the competition is open to Ukrainian-language songs created over the past two years.
Участь у конкурсі можуть брати україномовні пісні, створені упродовж двох останніх років.

Culture, banning: import Ukrainian-language books, printing and publishing in.
Культури, заборонивши: ввіз книжок українською мовою; друкування і видання в.

It is the oldest in the world Ukrainian-language newspaper which is published continuously.
Вона є найстаршою у світі україномовною газетою що видається безперервно.

Olena Zelenska initiates creation of Ukrainian-language audio guides in museums around the globe.
Олена Зеленська ініціює створення українськомовних аудіогідів у музеях світу.