Що таке UNCANNY Українською - Українська переклад

• надприродною
• дивну
• моторошним
• незрозумілу
• надприродну
• надприродна
• таємним

Приклади вживання Uncanny Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Uncanny Valley.
Унікальної долини.

That's a little uncanny.
Это слегка сногсшибательно.

How uncanny his eyes were!
Якими яскравими були їхні очі!

It didn't bridge the uncanny valley.
Это не преодолеет"зловещую долину".

Uncanny feeling I found out exactly what I needed.
Дивне відчуття, що я дізнався точно, що мені потрібно.

Which makes it rather uncanny and fleshy.
Що робить це дещо надприродним і тілесним.

Music has an uncanny ability of getting stuck in our heads.
Музика має незрозумілу здатність застрягати у наших головах.

This robot can't be creepy or uncanny.
Цей робот не може бути страшним чи моторошним.

This makes him uncanny and psychologically fascinating.
Це робить його таємничим і психологічно привабливим.

But I must admit that I got some pretty uncanny results.
І слід відзначити, що ми досягали досить непоганих результатів.

He has an uncanny ability to make you laugh and smile.
Він має унікальну здатність змушувати вас сміятися і посміхатися.

The Good the Bad and the Uncanny Ace 5 January 2010.
Нью-Йорк вид- во Ace січня The Good Bad and Uncanny 5 2010.

Men have an uncanny ability to make wrong decisions and do stupid things.
Хлопці мають дивну здатність приймати неправильні рішення і робити дурні речі.

M satisfied to express that I have a very just right uncanny feeling I found out just what I needed.
М задоволений, щоб висловити, що у мене дуже просто правильний дивне відчуття, я дізнався тільки те, що мені потрібно.

Uncanny and vibrant, full of legends, dizzying landscapes and fantastic discoveries.
Незвідана і яскрава, наповнена легендами, запаморочливими краєвидами і фантастичними відкриттями.

So obviously dogs have an uncanny ability to read our emotions… but how?
Так що очевидно, що собаки володіють надприродною здатність читати наші емоції, але яким чином?

Plato's uncanny sociological intuition shows itself in the way in which he invariably discerned the enemy wherever he met him.
Платонова моторошна соціологічна інтуїція проявилася в той спосіб, що він неминуче розпізнає ворога, де б не зустрів його.

A friend from the time recalls that he had"an uncanny ability to listen to the radio and replay what he heard on piano".
Один з його тогочасних друзів пригадує, що він мав«надприродну здатністю слухати радіо і потім передавати почуте на піаніно».

Plato's uncanny sociological intuition shows itself in the way in which he invariably discerned the enemy wherever he met him.
Надприродна соціологічна інтуїція Платона проявляється в тому, як безпомилково він розпізнає ворога, де б той не зустрівся.

Reading this info So i'm glad to show that I have an incredibly just right uncanny feeling I discovered exactly what.
Читаючи цю інформацію так, я радий, щоб показати, що у мене неймовірно просто право надприродне відчуття, що я виявив саме те, що.

Songs have the uncanny ability of getting stuck in our heads.
Музика має незрозумілу здатність застрягати у наших головах.

It turns out that the name Jim was actually given to each of them independently, by their respective adoptive parents- and that's only the beginning of the uncanny parallel.
Виявляється, що ім'я Джим дали кожному з них незалежно один від одного їх прийомні батьки- і це тільки початок надприродних паралельних життів.

The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.
Ці Палу мають також дивну здатність передбачати погоду на декілька днів наперед.

For example, an American researcher brad Steiger in the"Mysterious disappearances" describes a person who has the uncanny ability to walk through doors into other dimensions.
Наприклад, американський дослідник Бред Стайгер в«Таємничих зникнення» описує людину, що володіє надприродною здатністю проходити крізь двері в інші виміри.

Here his uncanny speed in grasping the main points of any subject was a decisive factor;
Тут його надприродна швидкість схоплювання основних моментів по будь-якому питанню була вирішальним фактором;

Photographers who are adept at this have an uncanny ability to stay unnoticed and still get beautiful, engaging shots.
Фотографи, які мають великий досвід з цього мають дивну здатність залишатися непоміченим і ще отримати гарний, привабливий пострілів.

It was an uncanny ability nobody could explain, except to say were possessed of Cobalt or Strontium.".
Це була незрозуміла здатність, яку ніхто не міг пояснити, за винятком припущення, що мали Кобальт або Стронцій».

Of Arseniy Yatsenyuk's many talents, his uncanny knack for political survival is probably second only to his gift for melodramatic turns of phrase.
Серед багатьох талантів Арсенія Яценюка- його надприродне вміння політичного виживання поступається хіба що його дару мелодраматичних оборотів.

Adhering to his uncanny ability to remember exact recruiting figures, he explains,“Before 2014, 50% came to martyr themselves.
Дотримуючись своєї надприродної здатності запам'ятовувати точні цифри вербування, він пояснює:« До 2014 року 50 відсотків приходили записуватися в мученики самі.

Endowed with an uncanny ability to foresee events, he shared this unique talent by issuing annual market predictions of major moves and exact support and resistance levels.
Наділений надприродними здібностями в пророкуванні подій, він поділявся своїм унікальним талантом, видаючи щорічні ринкові прогнози основних рухів і точних рівнів підтримки й опори.