Що таке UNCHALLENGED Українською - Українська переклад

• незаперечного
• безперечним
• беззаперечною
• безроздільно
• безроздільного
• незаперечний
• неоспорені
• непорушною
• єдиновладним

Приклади вживання Unchallenged Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had unchallenged authority.
Він мав незаперечний авторитет.

The authority of the Emperor was unchallenged.
Покора імператору була беззаперечною.

He had unchallenged authority.
Але він мав незаперечний авторитет.

The pro-American Mohammad Reza Shah became the unchallenged dictator.
Проамериканськи налаштований шах Мохаммед Реза став єдиновладним диктатором.

Pizza Hut is an unchallenged leader both among women and men.
Мережа піцерій Pizza Hut є безперечним лідером як у жінок, так і у чоловіків.

For more than 10 years, Yuri Roerich was the Institute's Unchallenged Director.
Більше 10 років Юрій Миколайович Реріх був беззмінним директором Інституту.

Kyiv is an unchallenged leader: it has more vacancies than the other four cities put together.
Київ- незаперечний лідер, тут більше вакансій, ніж в чотирьох інших містах разом узятих.

The Pro American installed leader Mohammed Reza Shah became the unchallenged dictator.
Проамериканськи налаштований шах Мохаммед Реза став єдиновладним диктатором.

The delay in the execution of the contract, unchallenged by the respondent Government, had caused him substantial financial loss.
Затримка у виконанні договору, яку не заперечує Уряд-відповідач, завдала йому значних фінансових збитків.

Djukanovic and his party have ruled Montenegro virtually unchallenged for three decades.
Джуканович і його партія правлять Чорногорією практично безперервно протягом трьох десятиліть.

If anyone should hold that'justice' means the unchallenged rule of one class, then I should simply reply that I am all for injustice.
Якщо вже хтось наполягатиме, що справедливість- це беззастережне правління одного класу, то я просто відповім, що я за цілковиту несправедливість.

It wants to force the United States out and become the region's unchallenged political, economic,….
Він хоче змусити Сполучені Штати вийти і стати непереборним політичним, економічним і військовим гегемоном регіону.

This petrodollar system stood unchallenged until September of 2000 when Saddam Hussein announced his decision to switch Iraq's oil sales off of the dollar to Euros.
Ця система нафтодолара стояла непорушною, поки у вересні 2000 року Саддам Хусейн не оголосив про своє рішення перевести продаж іракської нафти з доларів на євро.

Jamukha was soon captured, and Genghis became the unchallenged ruler of Mongolia.
Джамуха незабаром був захоплений в полон, а Чингісхан став безперечним правителем Монголії.

Donald trump, who was the unchallenged leading 14 seasons of this reality show, after the victory in the presidential elections is inferior to that role to Arnold Schwarzenegger.
Дональд Трамп, який був беззмінним ведучим 14 сезонів цього реаліті-шоу, після перемоги на президентських виборах поступається цією роллю Арнольду Шварценеггеру.

Our ambition is to make the Malteurop Group the unchallenged leader in the malt industry.
Наше завдання полягає в тому, щоб зробити концерн„Malteurop” беззаперечним лідером у солодовій промисловості.

In Damascus, hundreds demonstrated in support of President Bashar al-Assad, whose grip remained unchallenged.
У Дамаску сотні людей вийшли на демонстрацію на підтримку президента Башара Асада, чия влада залишилася беззаперечною.

They fear that decentralization will undercut their almost unchallenged economic and political authority in the region.
Вони побоюються, що децентралізація підірве їхню майже беззаперечну економічну та політичну владу в регіоні.

People like Bob shoot the messenger because it allows them to ignore the message and keep their worldview unchallenged.
Такі люди, як Боб, стріляють посланцем, оскільки він дозволяє їм ігнорувати повідомлення і тримати свій світогляд безперечним.

Using Lightning Ukraine expects to create a threat to the unchallenged ruling the black sea fleet of the Russian Federation.
За допомогою Блискавки Україна розраховує створити загрозу безроздільно правлячого Чорноморському флоту РФ.

The defeat of the Seljuks at Dorylaeum was so complete that the Crusaders then crossed Anatolia virtually unchallenged.
Поразка сельджуків в Дорилеї була настільки приголомшлива і повним, що хрестоносці потім перетнули Анатолію практично безперешкодно.

But while he's just growing up, all the attention and fame goes unchallenged to"magnificent to insanity" Frederick.
Ну а поки що він тільки підростає, все увагу і слава безроздільно дістається виключно“чудовому до нестями” Фрідріху.

This petrodollar system stood unchallenged until September of 2000 when former Iraqi Persistent Saddam Hussein announced his decision to switch Iraq's oil sales off of the dollar to Euros.
Ця система нафтодолара стояла непорушною, поки у вересні 2000 року Саддам Хусейн не оголосив про своє рішення перевести продаж іракської нафти з доларів на євро.

In January 2018, Carlos became General Manager of Intermalta, unchallenged leader on the Spanish market with three plants.
У січні 2018 року Карлос став Генеральним Директором Intermalta, безперечного лідера на іспанському ринку, що володіє трьома заводами.

The British had built up a very large worldwide British Empire, which peaked in size in 1922, after more than half a century of unchallenged global supremacy.
Британці створили дуже велику всесвітню Британську імперію, яка в 1922 р. набула найбільшого значення після більш ніж півстолітнього безперечного глобального панування.

His demand for the unchallenged domination of one class over the rest was uncompromising, but his idea was not the maximum exploitation of the working class by the upper class; it was the stability of the whole.
Його вимога незаперечного панування одного класу над рештою безкомпромісна, але його ідеалом була не максимальна експлуатація трудящих класів вищими класами, а стабільність цілого.

Despite all the political changes in the country, the European Court remained unchallenged authority for the political elites of the country.
Попри всі політичні пертурбації всередині країни, Європейський суд залишався беззаперечним авторитетом для політичних еліт країни.

Between the 1930s and 1970s, fiscal policy was characterized by the Keynesian consensus, a time during which modern American liberalism dominated economic policy virtually unchallenged.
Між 1930-х і 1970-х роках, бюджетна політика характеризувалася Кейнсіанським консенсусом, час протягом якого сучасний американський лібералізм домінував в економічній політиці практично безроздільний.

By employing oligarch-funded, quasi-mercenary military advisors, particularly in countries where leaders seek unchallenged autocratic rule, Russian interests gain access to natural resources on favourable terms,” Waldhauser said.
Використовуючи фінансованих олігархами квазі-найманих військових радників, особливо в країнах, де лідери прагнуть незаперечного авторитарного правління, російські інтереси отримують доступ до природних ресурсів на пільгових умовах",- заявив він.

If you enjoy retro or classic games, adventure, complex trading, and high seas tactics you will enjoy this complex trading simulation set in an age when sailing was the unchallenged paramount in transportation, trading and war.
Якщо вам подобається ретро і класичні ігри, пригоди, торговий комплекс, і висока тактики морях ви будете насолоджуватися цією складних імітаційних торгів встановлений в епоху, коли плавання було безперечним першорядне значення в транспорті, торговельних і війни.