Що таке USELESSNESS Українською - Українська переклад

• непотрібність
• марність
• нікчемність
• непотрібності
• марності
• незатребуваність
• даремності

Приклади вживання Uselessness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uselessness and Self Pity.
Непотрібності і жалості.

Experts spoke about his uselessness.
Спеціалісти висловилися щодо його некоректності.

If uselessness turned off.
У разі непотрібності вимикається.

There are thoughts of self-deprecation, their own uselessness.
З'являються думки самознищення, власної непотрібності.

Uselessness of effort to control or reduce use.
Марність зусиль контролювати або скорочувати вживання.

That's right, but it's not defined so far, the uselessness of the invention.
Це правильно, але це не визначає це, марність винаходу.

These include its uselessness in the event of a power outage, as well as its high cost.
До них відносять його марність в разі відключення електроенергії, а також високу вартість.

Luck can lead to dangerous thoughts about the uselessness of effort;
Везіння може привести до небезпечної думки про непотрібність зусиль;

To work off their own uselessness on disabled people from Russia, strong of body and spirit- is this not mean and low?”.
Зганяти свою нікчемність на сильних душею і тілом людей з обмеженими можливостями з Росії- чи це не підлість і ницість?".

The patient feels his own helplessness, uselessness and worthlessness.
Хворий відчуває власну безпорадність, непотрібність і нікчемність.

For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness.
Стало ся ж знищеннє попередньої заповіді за її неміць і невжиточність.

It is necessary to consciously understand the uselessness of accumulated things and get rid of them.
Слід усвідомлено зрозуміти непотрібність накопичених речей і позбутися від них.

Uselessness is also, and this is a feature of the consulting that the results of the consultants‘ work is often immediately visible.
Непотрібність також полягає в тому, і це особливість самого консалтингу, що результати роботи консультантів найчастіше відразу невидно.

The Dalai Lama made an epoch-making statement about the uselessness of religions.
Далай Лама зробив епохальне заяву про непотрібність релігій.

Since it was the experimental and practical uselessness of philosophy to which Bacon objected, it looks as if Whitehead here had our point in mind.
А що він мав на увазі саме експериментальну і практичну непотрібність філософії, про яку говорив і Бекон, то здається, ніби Уайтхед дотримується нашого погляду.

First of all it is necessary to note the so-called"uselessness" of the motorcycle.
В першу чергу варто відзначити так звану"Марність" мотоцикла.

It is accompanied by a decrease in efficiency, a decline in physical and moral strength, indifference to everything, the appearance of obsessive thoughts about their own uselessness.
Вона супроводжується зниженням працездатності, спадом фізичних і моральних сил, байдужістю до всього, появою нав'язливих думок про власну непотрібність.

Along with this, a person can feel his own uselessness, worthlessness and lose the joy of living.
Поряд з цим людина може відчувати власну непотрібність, нікчемність і втратити радість життя.

For some of the methods described below, there is no consensus among specialists who assess their usefulness or even uselessness in different ways.
За деякими з описуваних нижче способів немає єдиної думки фахівців, по-різному оцінюють їх корисність або навіть марність.

In order to solve the problem of loneliness and uselessness of elderly people, a day club"Second Youth" was created.
Для того, щоб вирішити проблему самотності та непотрібності стареньких, був створений денний клуб для літніх людей"Друга молодість".

Often they experience a feeling of emptiness, depression and uselessness to others.
Часто вони відчувають почуття спустошеності, пригніченості і непотрібності оточуючим.

Parallel"Ukrkosmos" is in talks with the National Council of the uselessness of the license for satellite broadcasting for the"pilot" of TV channels.
Паралельно«Укркосмос» веде переговори з Нацрадою про непотрібність ліцензії на супутникове мовлення для«пілотних» телеканалів.

Therefore, oddly enough, only the sciences never become a subject of idle speculation about the usefulness or uselessness of their postulates.
Тому, як не дивно, тільки точні науки ніколи не стають предметом дозвільних міркувань про потрібність чи непотрібність їх постулатів.

The rest of the time is mostly absorbed by her gloomy thoughts about the uselessness and purposelessness of her existence as a woman.
Інший час в основному поглинають її невеселі Думи про марність і безцільність її існування як жінки.

It is easier for the body to cut off the supply of energy to the fact that the subconscious mind has already evaluated, as not promising, than to try to reverse the uselessness.
Тобто організму простіше перекрити постачання енергії на те, що підсвідомість уже оцінило, що не перспективне, ніж намагатися переламати марність.

The former commandment has been annulled because of its weakness and uselessness, for the law brought nothing to perfection.
Колишній завіт?- запитує він і відповідає: Внаслідок своєї немочі і даремності, бо закон нічого не довів до досконалості.

This advantage allows us to expand it if necessary, and at uselessness gather back.
Ця перевага дозволяє розкласти його при необхідності, а при непотрібності зібрати назад.

Opponents unusual dessert suggests its harmfulness and utter uselessness of the body.
Противники незвичайного десерту говорять про його шкідливість і цілковиту марність для організму.

Avoids public appearances, the center of attention, as is afraid that his"uselessness" to be seen and ridiculed.
Уникає публічних виступів, центру уваги, так як боїться, що його«нікчемність» буде помічена і висміяна.