Що таке VARIABLE COSTS Українською - Українська переклад

• змінні витрати
• змінних затратах

Приклади вживання Variable costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recover fixed and variable costs.
Сума постійних та змінних витрат;

For variable costs can be attributed.
До змінних витрат можна віднести.

You will see something like cost of goods or variable costs.
Ви побачите щось на зразок вартості товарів або змінних витрат.

Variable costs, on the other hand, change depending on the number of participants.
Змінна витрати, з іншого боку, змінюються залежно від кількості учасників.

When you change the volume of production and sales variable costs do not change.
При зміні обсягу виробництва і продажів змінні витрати не змінюються.

So my variable, my total variable costs are going to be $10,000 times the number of programmers.
Тож, мої змінні витрати будуть дорівнювати 10000$ помножити на кількість програмістів.

Thus, marginal profit depends on the price and variable costs of production.
Так, маржинальний прибуток залежить від ціни і змінних витрат на виробництво.

So let's say the variable costs each of these years-- and I'm assuming stainless steel prices don't change-- is $100,000.
Скажімо змінні витрати кожного з цих років і я підсумовую ціни нержавіючої сталі, не змінюючи- це$100,000.

My total costs are my fixed costs plus my variable costs.
Сукупні витрати дорівнюють добутку постійних витрат до змінних витрат.

Unit selling price, unit variable costs, and fixed costs known and constant.
Ціна продажу одиниці продукції, змінні затрати на одиницю і постійні затрати відомі і незмінні.

So variable costs, over there it is $10,000, and we're dividing it by 4,000 lines of code, so it is the slope of this line right over here.
Тож змінні витрати тут становлять 10000$ і ми їх ділимо на 4 000 ліній коду тож лінія нахиляється.

When you have 11,400 lines of code per month, your variable costs are 70,000. 11,400, let's see.
Коли ви маєте 11 400 кодових рядків за місяць твої змінні витрати становлять 70 000 11 400 подивимося.

In turn, variable costs, which include raw materials, salaries for workers and transportation, amount to 50,000 rubles.
У свою чергу, змінні витрати, які включають в себе сировину, зарплату працівникам і транспортування, складають 50 000 рублів.

At the same time, of course, we are talking only about those variable costs that are necessary to produce just this volume of goods.
При цьому, звичайно, йдеться тільки про ті змінні витрати, які необхідні для виробництва саме цього об'єму товарів.

Minus all variable costs, obtained, that in a month Production Enterprise will bring about 300 thousand rubles of net profit.
За мінусом всіх змінних витрат, виходить, що в місяць виробниче підприємство буде приносити близько 300 тисяч рублів чистого прибутку.

Precision application of seed, fertiliser and spray utilising this technology saves up to 5% on variable costs or up to€ 50/ ha.
Завдяки цільовому використанню посівної техніки розкидачів мін. добрив та обприскувачів можна зекономити на змінних затратах до 5% чи до 50 €/га.

For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.
Наприклад, в лабораторному експерименті мінлива вартість може належати від плати персоналу та учасників.

For the analysis used data on the dynamics of sales and production costs(including only variable costs, excluding fixed costs)..
Для аналізу використовуються дані про динаміку продажів і собівартості продукції(тільки змінні витрати, без урахування постійних витрат).

For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.
Наприклад, в лабораторних умовах експерименту, змінні витрати можуть прийти від сплати персоналу та учасників.

Precision application of seed, fertiliser and spray utilising technology leads to savings of up to 5% on variable costs or up to€ 50/ ha.
Завдяки цільовому використанню посівної техніки розкидачів мін. добрив та обприскувачів можна зекономити на змінних затратах до 5% чи до 50 €/га.

Combining variable costs calculation with cost absorption when making reports on marginal profitability of business segments.
Поєднувати підрахунок за перемінними витратами з абсорбцією витрат при складанні звітності про маржинальну прибутковість сегментів бізнесу.

So that's going to be equal to And I'm just using my arrow keys right now It's going to be equal to F7, that's cell F7 plus this one, plus my variable costs.
Тож це дорівнює тепер я використовую стрілочки на клавіатурі… дорівнює F7, клітинка F7 додати цю клітинку і додати змінні витрати.

In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).
Загалом, посилене запитання, ймовірно, матиме високі фіксовані витрати та низькі змінні витрати, подібні до цифрових експериментів див.

Then you have your variable costs in this orange color, so the variable costs in the orange color, and we can see how the points are plotted.
Тепер тут ми маємо змінні витрати. позначені помаранчевим. тож змінні витрати помаранчевого кольору, як і крапочки зображені на графіку.

In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).
Загалом, посилений запитувана, ймовірно, мають високі постійні витрати і низькі змінні витрати, аналогічні цифрові експерименти(див главу 4).

Variable costs must be calculated per unit of output, so the sum of all costs variable in nature must be divided by the volume of output.
Змінні витрати повинні розраховуватися на одиницю продукції, тому суму всіх витрат змінного характеру треба поділити на обсяг випущеної продукціі.

If the cost per unit of output at your enterprise is structured into fixed and variable costs you can calculate the price of realization on the level of variable costs..
Якщо собівартість одиниці продукції на вашому підприємстві структурована на постійні та змінні витрати, то ви можете розрахувати ціну реалізації на рівні змінних витрат.

If you want to create zero variable costs experiments you will want to ensure that everything is fully automated and that participants don't require any payments.
Якщо ви хочете створити нульові змінні витрати експериментів ви хочете, щоб переконатися, що все повністю автоматизовано і що учасники не потребують будь-яких виплат.

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs whereas digital experiments have high fixed costs and low variable costs.
Загалом, аналогові експерименти мають низькі постійні витрати і високі змінні витрати, тоді як цифрові експерименти мають високі постійні витрати і низькі змінні витрати.

Even though digital experiments have low variable costs, you can create a lot of exciting opportunities when you drive the variable cost all the way to zero.
Незважаючи на те, що в цифрових експериментах існують низькі змінні витрати, ви можете створити багато цікавих можливостей, коли ви рухатимете змінну вартістю до нуля.