Що таке VERDICTS Українською - Українська переклад

• вироки
• вироків
• вердикти
• рішення
• вирок
• вердиктів
• вирокам
• вердикт
• рішень

Приклади вживання Verdicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

They now await their verdicts.
Зараз він очікує їхніх рішень.

Some Verdicts On Wudu.
Деякі законоположення, що стосуються вуду.

There are two possible verdicts.
Розглядається два можливих вердикти.

Verdicts are issued by three judges.
Вердикти повинні виносити троє суддів.

The list of all possible judge verdicts:.
Ось список усіх можливих вердиктів:.

The verdicts were all written ahead of time.
Що всі рішення суду були написані заздалегідь.

When the cops received not-guilty verdicts, the city exploded.
Коли ж люди почули виправдальний вирок, місто вибухнуло.

Jury verdicts on guilt must be unanimous.
Рішення журі присяжних про визнання винним мусить бути тільки одноголосним.

Naturally, they would not bear the verdicts, I will come there….
Природно, які б вони вироки не виносили, я туди приїду….

Currently 31 verdicts were reached in the Euromaidan cases.
Наразі виголошено 31 вирок у справах Євромайдану- Горбатюк.

Let judges secretly despair of justice: their verdicts will be more acute.
Дозвольте суддям розчаруватися у правосудді- і їх вироки будуть більш точними.

Their verdicts all have some degree of moral force and are, as such.
І всі їхні вердикти мають певний моральний авторитет, а отже.

A table containing information on verdicts with amount of evasions and fines.
Таблиця з інформацією щодо вироків із сум ухилення та сум штрафів.

And their verdicts all have some degree of moral force and hence political influence.
І всі їхні вердикти мають певний моральний авторитет, а отже, й політичний вплив.

At the same time, Anatoly Matios believes that the verdicts in this case we“will see not soon.”.
Водночас Матіос вважає, що вироки у цій справі ми«побачимо не скоро».

There is 61 court verdicts from different courts regarding that genocide in Srebrenica.
Є 61 судове рішення різних інстанцій щодо геноциду в Сребрениці.

Fi tempered conclusions and declarations that do not know me enough to put verdicts.
Fi загартованих висновків і твердження, які не знають мене досить, щоб поставити вердикти.

Verdicts must be reached by a majority, but must also include a minority report.
Будь-який вирок повинні бути досягнуті більшістю, але повинна також включати'Minority Report.

The agency notes that 11 more MPs with similar charges are waiting for their verdicts.
Агентство відзначає, що ще 11 депутатів з подібними звинуваченнями чекають своїх вердиктів.

Verdicts of the Labor Inspector-General of the Russian Federation can be appealed against in court.
Рішення головного державного інспектора праці Російської Федерації можуть бути оскаржені до суду.

During the ceremony, pasture experts invited all the participants to the verdicts at the same time.
Під час церемонії вигону експерти запросять всіх учасників на вердикти одночасно.

A group of not guilty verdicts shocked the nation, and an enormous mob formed outside the prison the next day.
Низка виправдувальних вироків шокувала націю, й величезний натовп наступного дня оточив в'язницю.

Too little shooting, too much talk","No prospects on international market"- these were the verdicts of Hollywood bosses.
Мало стрільби і багато розмов»,«Немає перспектив на міжнародному ринку»,- такими були вердикти голлівудських босів.

Part Number of verdicts Amount of evasion, total, UAH Amount of fines, UAH Overall fines in% to amount of unpaid taxes.
Частина Кількість вироків Сума ухилення, всього, грн Сума штрафів, грн Підсумково штрафи у% до суми несплачених податків.

All court verdicts surely include a driving ban for a period of 1 to 3 years, and in the case of repeated violation- up to 6 years.
Всі вироки суду обов'язково включають позбавлення водійських прав на термін від 1 до 3 років, а в разі повторного порушення- до 6 років.

All verdicts adopted by the courts in 2015 in cases of tax evasion, are available on our web site by the link.
Всі вироки, прийняті судами у 2015 році у справах про ухилення від сплати податків, доступні для ознайомлення на нашому сайті у розділі«Корисні документи» за посиланням.

In our opinion, the verdicts of the Ukrainian courts are nothing more than the legalization of the attempted raider seizure of our Ukrainian assets.”.
На наш погляд, вердикти українських судів є нічим іншим, як узаконенням спроби рейдерського захоплення наших українських активів».

The courts delivered 53 verdicts in proceedings regarding willful tax evasion in 2016, 13 verdicts of which were delivered based on the plea agreements.
У 2016 році судами всього було ухвалено 53 вироки у провадженнях щодо умисного ухилення від сплати податків, з яких 13 вироків на підставі угод про визнання винуватості.

Due to the verdicts analysis, we make a conclusion that similar to the previous periods the charges related to the so called“sham transactions” keep the leadership.
Виходячи з аналізу вироків, робимо висновок, що аналогічно попереднім періодам лідерство зберігають обвинувачення, які стосуються так званих«безтоварних» операцій.

Hence the court verdicts in their favour point more to the poorly-evidenced cases and the failure of Georgian law enforcement system rather than the absence of corrupt practices.
Отже, рішення судів на їхню користь свідчить швидше про погане обґрунтування справ та невдачу правоохоронної системи Грузії, ніж про відсутність корупції.