Що таке WAS CHASING Українською - Українська переклад

• переслідував
• гнався
• женеться

Приклади вживання Was chasing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was chasing him.
Я следил за ним.

Now the rat was chasing me.”.
Тепер вже щур гнався за мною".

He was chasing a German.
А на нього полював німецький.

Never saw what was chasing them.
Але він ніколи не докоряв тим, що його переслідували.

I was chasing the ghost of my dead father.
Я гнався за привидом свого мертвого батька.

But we got separated, and I was chasing somebody.
Но мы разделились и я выслеживал кого-то.

Alice was chasing the rabbit.
Аліса побігла за кроликом.

Answer: Remind him what he was chasing you for.
Відповідь: Нагадайте йому, за що він переслідував вас.

The animal was chasing her and acting aggressively.
Тварина переслідувала її і поводилася агресивно.

Leaving, the group noticed that a car was chasing them.
Їдучи, угруповання помітило, що за ними женеться машина.

He was chasing him and trying to get him to play with him.
Він пішов за ним і запропонував йому грати разом.

The suspect has stated, that when Dziabas was chasing the fox, he fell down in the mud, right?
Підозрюваний засвідчив, що коли Дзябас гнав лисицю, то він впав в болото, так?

A cop that was chasing a bad guy opened fire with his High Power, with no regard to bystanders as they always do.
Поліцейський, який гнався за поганим хлопцем відкрив вогонь з High Power, не думаючи про перехожих(як вони завжди роблять).

On January 1, 2015, violent detective Gun-woo(Lee Jin-wook) will also be shot and killed by the criminal he was chasing.
Січня 2015 року детектив Ган-Ву(Лі Джин-Вук) також буде застрелений і вбитий злочинцем, якого він переслідував.

McQueen, playing the no-nonsense police Lieut Frank Bullitt, was chasing bad guys who drove a black 1968 Dodge Charger.
МакКуін, граючи лейтенанта поліції Френка Буллітта, переслідував поганих хлопців, які їхали на чорному Dodge Charger 1968 року.

Though she arrived with her parents, her father was upset at the singer for forcing his daughter to behave as if she, as he believed,“was chasing her man”.
Вона приїхала, щоправда, з батьками, але її батько дорікав в душі співаку, який змушує дочку робити те, що він вважав«гонитвою за чоловіком».

During the last flight of his life, he was chasing a Canadian over Morlancourt Ridge in Northern France when another airplane came to the Canadian's aid.
Під час останнього польоту свого життя він переслідував канадський хребет через Морланкур в Північній Франції, коли на канадську допомогу прийшов інший літак.

In 1216 during one of his military campaigns against Qadeer Khan, he reached Irgiz where in Turgai steppes accidentally collided with an army of Genghis Khan, who was chasing the Merkits ran to the country of Kipchaks.
У 1216 р. під час одного з військових походів проти Кадир-хана він дійшов до Іргиза, де в Тургайський степах випадково зіткнувся з військом Чингісхана, що переслідував меркитов, що бігли в країну кипчаків.

Even the games available on the"Electronics", where the wolf was chasing a rabbit with a basket, falling from the branches or the game of Tetris, seemed once riding dreams and perfection.
Навіть ті доступні гри на«Електроніку», де вовк ганявся з кошиком за зайцями, падаючими з гілок чи гра в тетріс, здавалися колись верхи мрії і досконалості.

Batman was chasing joker and now batman is stuck in the cave, Help batman to escape from the cave, jump over the broken path and collect all the bats to make a high score.
Бетмен переслідував джокер і тепер застряг Бетмен в печері, допомогти денщик втекти з печери, стрибати через розбите шляху і зібрати всі кажани, щоб зробити високий бал.

At the sight of Gregor, who, totally surprised, began to scamper here and there, although no one was chasing him, she remained standing with her hands folded across her stomach staring at him.
При вигляді Грегора, який, абсолютно здивований, стали носитися туди-сюди, хоча ніхто не женеться за ним, вона залишилася стояти, склавши руки по всьому животі дивлячись на нього.

According to the Legend of Nazaré the sheriff(alcaide) of Porto de Mós, Dom Fuas Roupinho, maybe a templar, was chasing on horseback a deer up a hilltop on a misty September morning in 1182later it was said that it was the devil.
Згідно з Легендою про Назаре, шериф Порто-де-Мос, Дом Фуас Рупіньо, можливо, тамплієр, переслідував на коні оленя на вершині пагорба туманним вересневим ранком 1182 року.

He was chased by several police officers in cars and on motorcycles.
Його переслідували поліцейські на машинах та мотоциклах.

And its been chasing me for years.
Він переслідував мене чимало років.

Previous Spanish police saved from sea by smugglers they were chasing.
В Іспанії контрабандисти врятували в морі поліцейських, які їх переслідували.

Some monster's been chasing me.".
Тепер вже щур гнався за мною".

Have you ever been chased by nightmares about doctors?
Вас коли-небудь переслідували страшні сни про лікарів?

A wolf is chasing a rabbit.
Вовк постійно переслідує Зайця.

The ghost bear is chasing the Mystery Machine!
Привид ведмідь переслідує таємниці машини!