Що таке WAS CHECKED Українською - Українська переклад

• перевіряли
• перевірили
• було перевірено
• була перевірена

Приклади вживання Was checked Англійська мовою та їх переклад на Українською

The CCTV was checked.”.
У ФФУ все перевірили».

It was checked on Friday, Maud.
Мод, я ж його в п'ятницю перевіряв.

Gate operation was checked.
Потім перевіряють роботу воріт.

He was checked by emergency staff.
Його оглянули працівники швидкої.

Our baggage was checked twice.
У нас двічі перевірили паспорти.

In the framework of the RAID was checked.
В рамках рейду було перевірено 78 осіб.

My passport was checked twice.
У нас двічі перевірили паспорти.

I was checked to see if I was doing it.
Нас перевіряли, чи ми це зробили.

At the third try, everything was checked again.
І третій принцип- все перевіряли.

I was checked constant this blog and I'm impressed!
Я перевіряв постійно цей блог і Я Я вражений!

The information was checked and confirmed.
Інформація була перевірена і підтверджена.

In the morning after night in the laboratory, the participants' pain threshold was checked again.
На ранок після проведеної в лабораторії ночі больовий поріг учасників перевірили ще раз.

The stable version was checked on 2 March 2015.
Стабільну версію було перевірено 2 березня 2015.

As a rule, in the first week patients passed a blood count test, in week 4- a biochemical blood test, and in week 12 their viral load was checked.
Як правило, на першому тижні пацієнти проходили гемограму, на 4-му- біохімічний аналіз крові, на 12-му тижні перевіряли вірусне навантаження.

Homogeneity of variance was checked using F-test.
Однорідність дисперсії перевіряли за допомогою F-критерія Фішера.

Communist expansion was checked, with significant implications for European history.
Комуністична експансія була зупинена, що мало значні наслідки для європейської історії.

So here is a conclusion: within the CPT the financial result was checked and will be checked..
Висновок: в рамках податку на прибуток фінансовий результат перевіряли й перевірятимуть.

Of course, everything was checked at dosimetric monitoring points.
Звичайно ж, все перевірялося на пунктах дозиметричного контролю.

This is not a guarantee that everything is fine but it does mean that the institution was checked by officials and found it to be good.
Це не гарантія того, що все добре, але все-таки означає, що установа перевірили чиновники і порахували його хорошим.

The group says the technique was checked against known data from the U.S. and EU, and found to be 90% accurate.
Група стверджує, що було перевірено всі відомі дані з США та ЄС з точністю 90%.

In the first link the external site was checked for illegal content.
Кожне перше з'єднання з пов'язаним сайтом перевіряється на незаконний контент.

The evaluation of the impact was checked on the basis of the package leaflet, followed by our evaluation of the user reports.
Оцінка впливу була перевірена на основі листівки з пакетами, після чого була проведена оцінка звітів користувачів.

The total legality of the stay in the country was checked by more than 300 people, one hundred foreigners.
Повна законність перебування в країні перевірили понад 300 осіб, сто іноземців.

The evaluation of the effect was checked on the basis of the package leaflet by us, before we then extensively question the user experience.
Оцінка ефекту була перевірена нами на підставі нашого посібника, перш ніж потім широко вивчити досвід користувача.

In another of his experiments, the weight of the rodents was checked 49 days after birth and after 20 months.
В іншому своєму досліді вага гризунів перевіряли через 49 днів після народження і через 20 місяців.

The readiness of the facility for work was checked and confirmed by representatives of the associated operator of the GTS“Moldovagaz” by signing the relevant act”, the statement said.
Готовність об'єкта до роботи перевірили та підтвердили представники суміжного оператора ГТС«Молдовагаз», підписавши відповідний акт»,- повідомили в Укртрансгазі.

The total legality of the stay in the country was checked by more than 300 people, one hundred foreigners.
Усього на законність перебування в країні було перевірено більше 300 осіб, сто з яких іноземці.

The condition of the participants was checked 3 hours after the meal or immediately after the meal, showing them pictures of food on the computer.
Стан учасниць перевіряли через 3 години після їжі або відразу після прийому їжі, показуючи їм на комп'ютері картинки з їжею.

During the mixing process, the pH value was checked and maintained at 9 while the Ca/P ratio was maintained at 1.67.
Під час процесу змішування значення рН перевіряли і підтримували при 9, тоді як відношення Ca/ P підтримувалось на рівні 1, 67.

In addition, at the age of 45, the participants' blood pressure was checked and blood samples were taken and assessed for nine biological markers.
У віці 45 років, в учасників було перевірено кров'яний тиск, взяті зразки крові і оцінені дев'ять різних біологічних маркерів.