Що таке WAS ELEVATED Українською - Українська переклад

• був зведений
• був підвищений
• був піднятий
• була піднесена
• була підвищена
• був возведений
• було підвищено

Приклади вживання Was elevated Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was elevated even more.
Його ще більш підсилила.

The principle of“who does not work does not eat” was elevated to the rank of law.
Принцип“хто не працює не їсть” був зведений у ранг закону.

It was elevated to the status of cathedral in 1596.
Вона була зведена у статус кафедрального собору в 1596 році.

In 1705, Boris Petrovich was elevated to the Count's dignity.
У 1705 році Борис Петрович був зведений в графське гідність.

Restricta was elevated in Crohn's patients carrying a genetic variation known as the IBD CARD9 risk allele.
Restricta була підвищена у пацієнтів Крона з генетичною варіацією, відомою як алель ризику ЗЗК CARD9.

Those whose testosterone level was elevated, they tried to detect shared genes.
У тих, чий рівень тестостерону був підвищений, вони спробували виявити загальні гени.

The dose was elevated for 2- 3 days to 25- 50 mg/day twice a day against the background of conventional treatment.
Дозу підвищували протягом 2- 3 діб до 25- 50 мг/добу за два прийоми на тлі загальноприйнятої терапії.

Upon the death of the bishop of Caesarea Eusebios, Saint Basil in the year 370 was elevated onto his cathedra-chair.
Після смерті єпископа Кесарійського Євсевія, в 370 році, Василій був зведений на його кафедру.

In 2008, the event was elevated to ATP 500 Series status.
У 2008 році турнір підвищився до статусу ATP 500.

The level of blood cholesterol was normal referring 55% of the polled, 36% did not provide an answer, 7% stated that it was elevated.
Рівень холестерину був у нормі у 55% опитаних, 36%- не дали відповіді, 7% зазначили, що він був підвищений.

In 1882 the country was elevated to the status of kingdom.
Року країна підвищила свій статус до королівства.

The Eparchy of Saint Nicholas of Chicago was established on July 14, 1961[5] and St. Nicholas was elevated as the cathedral.
Єпархія Святого Миколая в Чикаго була створена 14 липня, 1961[5] і храм Св. Миколи був підвищений до кафедрального собору.

In 1945 it was elevated to university status.
У 1945 році його було інкорпоровано до університетської структури.

Only with Ukraine's independence, the status of the State Nature Protection Committee was elevated to the Ministry of Environment in 1991.
Лише з проголошенням незалежності України статус Держкомприроди був піднятий до міністерства у 1991 році(Мінекоресурсів).

Secondly, his father was elevated to dignity with the right of inheritance, which made his son also a graph.
По-друге, батько його був зведений у графський титул з правом успадкування, що робило сина також графом.

So a small butterfly-moth silk presented to all mankind, and the empress, in gratitude for so beztsenny gift was elevated to the rank of deity.
Так невеликий метелик-шовкопряд підніс всьому людству шовк, а імператриця в подяку за так безценний подарунок була зведена в ранг божества.

On 15 March 1972, he was elevated to Cardinal Bishop of Albano.
Березня 1972, він був зведений в кардинали-єпископи Альбано.

It was elevated to one of the representatives of the dynasty Saadian Sultan Ahmad al Mansur, who loved luxury, so it was called«Gold».
Звели його для одного з представників династії Саадідів, султана Ахмада аль Мансура, який шалено любив розкіш, за що його прозвали«Золотий».

Alkaline phosphatase was elevated at 4280(on repeat 6310).
Активність лужної фосфатази була підвищена до 4280(при повторному вимірюванні- до 6310).

When Saint Photius was compelled to resign the patriarchal throne in the year 886, Saint Stephen was elevated to the See of Constantinople.
Коли Патріарх Фотій в 886 році змушений був залишити патріарший престол, на Константинопольську кафедру був возведений святий Стефан.

This means his blood sugar was elevated but not yet high enough to be diagnosed with the condition.
Тобто, цукор у крові був підвищений, але недостатньо високий, щоб можна було діагностувати….

By the decision of the Council of Constantinople of 1593, in which all four Eastern Patriarchs participated, the Moscow Metropolia was elevated to the status of Patriarchate.
Рішенням Константинопольського Собору 1593 року за участю всіх чотирьох Східних Патріархів Московська Митрополія була піднесена до статусу Патріархату.

In the year 679 he was elevated to head the Roman Church, and he remained upon his cathedra-chair until his demise(+ 682).
У 679 році він був поставлений на чолі Римської Церкви і не залишив кафедри до самої смерті(+ 682).

In 1531, Ferdinand's older brother Charles V recognised Ferdinand as his successor as Holy Roman Emperor, and Ferdinand was elevated to the title King of the Romans.
У 1531 року старший брат Фердинанда Карл V визнав його своїм спадкоємцем на трон Священної Римської Імперії, і Фердинанд був підвищений до титулу короля Німеччини.

Initially, in 1824, he was elevated from a tree, but later(in 1851) was replaced by sandstone structure.
Спочатку в 1824 році він був зведений з дерева, але згодом(1851) був замінений спорудою з пісковика.

Here, an ancient seabed is still visible after it was elevated to 100m above sea level by tectonic activity.
Тут старовинне морське дно все ще видно після того, як воно було підняте на 100 м над рівнем моря через тектонічну активність.

In 1997, Hurd was elevated to the House of Lords and is one of the Conservative Party's most senior elder statesmen.
У 1997 році Герд був зведений до Палати Лордів і є одним із найстарших високопоставлених державних діячів Консервативної партії.

The canonical boundaries of the Church of Russia were defined when that Church was elevated to the status of a Patriarchate in 1589 and were never altered by any Patriarchal or Synodal Tome.
Канонічні межі Церкви Росії визначилися, коли ця Церква була піднесена до Патріархату 1589 року, і ніколи не змінювалися Патріаршим чи Синодальним Томосом.

On September 14, 1979, the IPVR was elevated to Instituto Universitário, adopting the designation of University Institute of Trás-os-Montes and Alto Douro(I UTAD).
Вересня 1979 року IPVR був піднятий до університетського інституту, прийнявши призначення університетського інститутуTrás-os-Montes і Alto Douro(I UTAD).

With the blessing of St Athanasius, Frumentius was elevated to become Bishop of Abyssinia and he returned to that country, which had sheltered him from his childhood.
З благословення святителя Афанасія, Фрументій був возведений у сан єпископа Абіссінського і повернувся в країну, яка з дитячих років прихистила його.