Що таке ПІДВИЩИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• increased
• rose
• had raised
• improved
• increase
• was raised

Приклади вживання Підвищився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Риф бак Великобританії підвищився.
UK reef tank upgraded.

Дуже сильно підвищився пульс.
Significantly increases the pulse.

Рівень радіації знов підвищився.
Radiation started back up.

На 17% підвищився індекс здоров'я.
A total health index increase by 17%.

Що рівень радіації підвищився.
Radiation levels have soared.

У 2008 році турнір підвищився до статусу ATP 500.
In 2008, the event was elevated to ATP 500 Series status.

З 2017-го рівень відкритості міст підвищився на 53%.
Since 2017, the level of city openness has increased by 53%.

Ціни в Куїнсі трохи знизилися, але попит підвищився.
The price of platinum is slightly lower, but demand will go up.

Рівень смертності дуже підвищився, і ось це нас дуже тривожить.
The death rate has increased very much, and this concerns us a lot.

Що, на вашу думку, потрібно зробити, аби статус адвоката підвищився?
What do you think we could do to improve The Advocate?

Особливо він підвищився з осені 2012 р., коли Болгарія відмічала 100-річчя Балканських війн.
It particularly rose in the autumn of 2012, when Bulgaria was marking the 100th anniversary of the Balkan wars.

Рівень терористичної загрози у Великобританії підвищився до найвищого.
The UK's terror threat level was raised to the highest.

За час проходження практики мій рівень англійської значно підвищився.
After attending the course, my level of English improved enormously.

Середній курс покупки 10 російських рублів у п'ятницю підвищився на 16, 9 коп.
The average purchase rate of 10 Russian rubles on Friday rose by 16.9 kopecks.

В останні десятиліття ризик отриматисерцево-судинне захворювання різко підвищився.
In recent decades, the risk ofCardiovascular disease has increased dramatically.

Мінімальний вік для покупки сигарет в Іллінойсі підвищився до 21 року.
Legal age for tobacco purchases to increase to 21 in Illinois.

В результаті тестостерон підвищився в групі пажитника, а в іншій групі спостерігалося невелике його зниження.
As a result testosterone increased in the fenugreek group, and in the other group, a slight decrease was observed.

Рівень захворювання на рак порожнини рота за 20 років підвищився на 68%.
Mouth cancer rates increase by 68 percent in 20 years.

Він фінішував чотирнадцятим, беручи участь за команду Team Rosberg і підвищився до шостої позиції в наступному році.
He finished fourteenth in the championship, driving for Team Rosberg, and improved to sixth position the following year.

Через пару годин рівень НАД у мишей значно підвищився.
Within a couple hours, the NAD+ levels in the mice had risen significantly.

У національному парку Полліно на півдні Італії через сильну зливу підвищився рівень води у гирлі річки в ущелині Раганелло.
In the Pollino national Park in the South of Italy due to heavy rain had raised the water level in the estuary of the river gorge Raganello.

Глобальна температура була на підйомі, і рівень моря підвищився.
Global temperature was on the upswing, and sea levels were rising.

За першу половину 2008 року об'єм продажів в Індії подвоївся, в Бразилії підвищився на 40%, в Росії- на 19%.
During the first half of 2008 sales volume in India has doubled in Brazil increased 40% in Russia- by 19%.

Така різноманітність підвищився квіти кожні шість тижнів в ідеальних умовах, хоча і в більш холодних районах вона може цвісти тільки один раз на рік.
This variety of rose blooms every six weeks in ideal conditions, although in colder areas it may only bloom once annually.

До кінця дослідження рівень їх антиоксидантів в крові підвищився на 57%.
By the end of the study, their blood antioxidant levels had risen by 57%.

Після будівництва Каховської ГЕС рівень води в Дніпрі підвищився на 2 м і топографія плавней змінилася.
After building of Kahovskaya hydroelectric power station the level of water in the Dnieper had raised on two metres and topography of the flooded areas has changed.

За участю 12 добровольців, які їли по два яйця в день протягом 12 тижнів, показав, що в жодного з них не підвищився рівень холестерину.
A study that involved volunteers eating two eggs a day for 12 weeks found that none had raised cholesterol.

Лише в кінці минулого століття, коли приступили до прокладання трансатлантичних кабельних телефонно-телеграфних ліній, попит на озокерит підвищився.
Only at the end of last century, when started laying the transatlantic cable telephone and telegraph lines, the demand for increased ozokerite.

У червні 2002 року статус оркестра знову підвищився, коли президент України Леонід Кучма підписав Наказ про присвоєння Одеському державному філармонійному оркестру статуса Національного.
In June 2002, the orchestra's status was raised again, when the President of Ukraine, Leonid Kuchma, signed a decree granting National status to the Odessa Philharmonic Orchestra.

Дослідження того часу стверджують, що у людей, які вживали молоко і овочі після мікрохвильової обробки, змінився склад крові, знизився гемоглобін і підвищився холестерин.
Studies of the time claim that people who consumed milk and vegetables after microwave processing changed the composition of the blood, decreased hemoglobin and increased cholesterol.