Що таке WAS RESURRECTED Українською - Українська переклад

• воскрес
• була відроджена
• був відроджений
• було відновлене

Приклади вживання Was resurrected Англійська мовою та їх переклад на Українською

The king was resurrected.
Королю було відновлено.

It is known that His physical body was resurrected.
Свідченням цього є Його воскресле тіло.

Poland was resurrected as a country.
Польща відродилась як національна держава.

And after His death, He was resurrected.
Однак після його смерті вони були відновлені.

Jesus was resurrected on the third day following His death.
Воскресіння Христа сталося на третій день по його смерті.

You think she was resurrected?
Думаєш, вона воскресла?

Jesus was resurrected from the dead- six reasons to confirm this.
Ісус воскрес з мертвих- шість причин, щоб підтвердити цю.

He really was resurrected.
І воно справді було відновлене.

He was resurrected, proving that not even death could conquer Him.
І Він воскрес, довівши, що навіть смерть не може Його здолати.

And He really was resurrected?
І воно справді було відновлене.

Jesus Christ was resurrected on the third day after His death on the cross and burial.
Ісус Христос воскрес на третій день після смерті на хресті та поховання.

I would say, when He was resurrected.
І одразу хочу сказати: коли вона була відновлена?

On Friday after the flagellation Jesus Christ was crucified outside the walls of Jerusalem, and Sunday was resurrected.
У п'ятницю після бичування Ісус Христос був розп'ятий за стінами Єрусалиму, а в неділю- воскрес.

He died on the cross and was resurrected the third day.
Він помер на хресті і воскрес на третій день.

No other religion does not claim that its founder was resurrected.
Жодна інша релігія не стверджує, що її засновником був відроджений.

In the 1980s, the car was resurrected and sold at auction.
У 1980 році автомобіль був відроджений і проданий на аукціоні.

Paul began with the confident statement that Christ died for our sins, was buried, and was resurrected.
Павло починає з того, що стверджує: Христос помер за наші гріхи, був похований і воскрес.

Bill Morgan, the person who died, was resurrected and won the lottery twice.
Білл Морган- воскрес із мертвих і виграв в лотерею.

Apparently a circular stone, since this verse says that it was rolled into place and Mr 16:4 says that it“had been rolled away” when Jesus was resurrected.
Очевидно, це був плоский круглий камінь, адже в Мр 16:4 говориться, що він був«відкочений», коли Ісус воскрес.

The 300 letter series name was resurrected in 1999 on the Chrysler 300M;
Серія 300 з літерами була відроджена в 1999 році на Chrysler 300M;

The name"Home Fleet" was resurrected in March 1932, as the new name for the Atlantic Fleet, following the Invergordon Mutiny.
Назва«Домашній Флот» була відроджена у березні 1932 року, як нова назва для Атлантичного Флоту, після Інвергордонського заколоту.

They believe Jesus was crucified on a cross to offer the forgiveness of sins and was resurrected three days after his death before ascending to heaven.
Вони вірять, що Ісус був розп'ятий на хресті, щоб принести прощення гріхів і воскрес через три дні після смерті.

The Impala SS badge was resurrected at the 1992 DetroitAutoShow as a concept car designed by GM designer Jon Moss.
Chevrolet Impala була відроджена в 1992 році на Детройтському автосалоні в вигляді концепт-кара, розробленого під керівництвом дизайнера GM Джона Мосса.

Remember, believe and confess: as Christ was resurrected, will be resurrected and all believers in Him.
Згадуємо, віруємо і сповідуємо: як Христос воскрес, так воскреснуть і всі віруючі в Нього.

The Impala SS badge was resurrected at the 1992 Detroit Auto Show as a concept car designed by GM designer Jon Moss.
Chevrolet Impala була відроджена в 1992 році на Детройтському автосалоні в вигляді концепт-кара, розробленого під керівництвом дизайнера GM Джона Мосса.

After His suffering and death, Jesus the Messiah was resurrected(Isaiah 53:11; cf. 1 Corinthians 15:4) and glorified(Isaiah 53:12).
Після страждань і смерті Ісус-Месія воскрес(Ісаї 53:11; зрівн. з 1 Коринтянам 15:4) і був прославлений(Ісаї 53:12).

It's not clear that Krishna was resurrected in the myth and no Hindus link Krishna's hunting accident with forgiveness of sins or eternal life.
Не зрозуміло, що Крішни воскрес у міфу, і жодна індуси не посилаються на мисливські аварії Крішни з прощенням гріхів або вічного життя.

Jesus Christ overcame death and was resurrected, and because He lives, all of us will live again.
Ісус Христос подолав смерть і воскрес, і оскільки Він живе, ми усі будемо жити знову.

According to the New Testament, the Savior was resurrected on the third day after his death on the cross to atone for human sins.
Згідно з Новим завітом, Спаситель воскрес на третій день після смерті на Хресті у спокутування людських гріхів.

In 1983, the Christmas Albums chart was resurrected, but a title's appearance here did not disqualify it from appearing on the Top Pop Albums chart.
В 1983 Різдвяний чарт альбомів була відроджений, але зовнішність назви тут не дискваліфікувала від появи на основному чарті альбомів Популярністю.