Що таке WAS THE SUBJECT Українською - Українська переклад

• була предметом
• став предметом
• була тема
• був суб'єктом
• став об'єктом
• був предметом
• було предметом
• стала предметом
• були предметом
• стало предметом
• було темою

Приклади вживання Was the subject Англійська мовою та їх переклад на Українською

What was the subject?
Яка була тема?

In January 1918 the Romanian expansion was the subject of Bessarabia.
У січні 1918 р. об'єктом румунської експансії стала Бессарабія.

What was the subject?
А яка була тема?

A great number of issues were raised by the draft Housing Code which was the subject of widespread discussion in 2007.
Багато питань викликає проект Житлового кодексу України, який став предметом широкого обговорення в 2007 році.

What was the subject?
І яка була тема?

In 1987, the book Amazing Paper Airplanes was released about this aircraft, and in 1992 it was the subject of several newspaper publications.
У 1987 об цьому літаку була випущена книга«Amazing Paper Airplanes», а в 1992 він став об'єктом кількох газетних публікацій.

That was the subject of my thesis.
Це було темою моєї дисертації.

In Japan, the veracity of the newspaper article about the contest was the subject of ferocious debate for several decades starting in 1967.
У Японії, правдивість статті в газеті про конкурс була предметом запеклої дискусії впродовж кількох десятиліть, починаючи з 1967.

Scofield was the subject of our highly classified investigation.
Скофил был объектом нашего строго засекреченные расследования.

The most contentious issue was the subject of equal marriage.
Найпопулярнішою темою для розмов була тема шлюбу.

What was the subject of literary works of the Renaissance?
Якою була тематика літературних творів епохи Відродження?

He would just lost the election and was the subject of yet another corruption investigation.
Він щойно програв вибори і був предметом ще одного корупційного розслідування.

This car was the subject of a cult of worship of generations of Americans.
Цей автомобіль був предметом культового поклоніння не одного покоління американців.

Robbie Coltrane, whose height and weight were greatly exaggerated by the director who directed Harry Potter, was the subject of endless comparisons and discussions.
Роббі Колтрейн, ріст і вага якого були сильно перебільшені режисером, який знімав«Гаррі Поттера», став предметом нескінченних порівнянь і обговорень.

And Jerry was the subject of choice.
Для Німеччини це був предмет вибору.

After being dismantled and stored near a hangar at John F. Kennedy International Airport, the sculpture was the subject of the 2001 documentary Koenig's Sphere.
Після демонтажу та зберігання біля ангара в міжнародному аеропорту Джона Ф. Кеннеді, скульптура була предметом документального фільму 2001 року" Коеніг Сфера".

Putin's speech was the subject of special talks between US President D.
Путіна став предметом спеціальних переговорів між президентом США Д.

Will You Be There" was the subject of two lawsuits.
Will You Be There» стала об'єктом двох судових справ.

Alpamayo was the subject of an article in the German magazine“Alpinismus” in 1966.
Альпамайо був предметом статті в німецькому журналі"Alpinismus" в 1966 році.

In the late 1950s, the island was the subject of a number of US-funded projects.
Наприкінці 50-х років острів став об'єктом ряду проектів, що фінансувалися США.

In the UK, New Look was the subject of a management buyout in 2004 by Tom Singh, the founder of the company who had floated it in 1998.
У Сполученому Королівстві New Look був предметом управлінського викупу в 2004 році Томом Сінгхом, засновником компанії, що розмістив її у 1998 році.

In conjunction with the Watergate scandal, Graham was the subject of one of the best-known threats in American journalistic history.
У зв'язку з Вотергейтським скандалом, Грем була предметом однієї з найбільш відомих погроз в американській журналістській історії.

This particular case was the subject of scholarly articles and books, the latest publication occurred in 2007, the year.
Цей окремий випадок став предметом наукових статей і книг, остання публікація відбулася в 2007-му році.

The patriarch of Alexandria was the subject of adverse criticism for his slow reaction against Arius.
Єпископ Олександр Олександрійський був підданий критиці за його повільну реакцію проти Арія.

Spilman's Dartford mill was the subject of 352 lines of poetry written in 1588 by Thomas Churchyard and dedicated to Sir Walter Raleigh.
Дартфордський млин Шпільмана була предметом 352 віршованих рядків, написаних в 1588 році Томасом цвинтаря і присвячений сер Уолтер Релі.

In addition to the three songs, KISS was the subject of a brief comedic"interview" conducted by Paul Lynde himself.
На додаток до цієї постановки Kiss був суб'єктом короткого комедійного" інтерв'ю", яке проводив особисто Пол Лінд(англ.).

The lack of pricing transparency was the subject of another panel that convened doctors, academics, and an entrepreneur in a frank discussion of the topic.
Нестача прозорості цін була предметом іншої групи, яка скликала лікарів, науковців та підприємців у відвертому обговоренні теми.

It is interesting that this flag was the subject of a diplomatic conflict with Indonesia as both flags are 100% identical even today.
Цікаво те, що цей стяг став предметом дипломатичного конфлікту з Індонезією, так як полотна на 100% однакові навіть зараз.