Що таке WAS TRYING TO FIND Українською - Українська переклад

• намагався знайти
• намагався віднайти

Приклади вживання Was trying to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was trying to find something.
Він намагався знайти дещо.

The administration said it was trying to find a solution.
Уряд підтверджує, що він намагається знайти рішення.

I was trying to find my soul mate.
Я намагався віднайти душу героя.

At the time I was a young guy and was trying to find himself in this world.
На той момент я був молодим хлопцем і намагався знайти себе в цьому світі.

Cain was trying to find an easier way.
Кобаяші хотів знайти простіший спосіб.

Archaeologists have found that the first Chinese Emperor was trying to find the elixir of immortality.
Вчені розповіли, що перший імператор Китаю намагався знайти еліксир безсмертя.

I was trying to find my place in the world.
Я намагався знайти своє місце на полі.

Like most kids at that age he was trying to find his way both in music and in life.
Подібно багатьом молодим людям його віку, він намагався знайти себе і своє місце в житті.

I was trying to find a reason to stay.
Я шукав виправдання, щоб зупинитися.

Archaeologists have found that the first Chinese Emperor was trying to find the elixir of immortality.
Археологи з'ясували, що перший китайський імператор намагався знайти еліксир безсмертя.

Moses was trying to find his place in life.
Кларк намагається знайти своє місце в житті.

Archaeologists have found that the first Chinese Emperor was trying to find the elixir of immortality.
Next articleАрхеологи з'ясували, що перший китайський імператор намагався знайти еліксир безсмертя.

I was trying to find a way to support him.
Я намагався знайти спосіб, щоб відвідати його.

It was named by Charles Sturt in 1844, whilst he was trying to find the inland sea which he believed lay at the centre of Australia.
Названа на честь австралійського дослідника Чарльза Старта англ. Charles Sturt, який відкрив її в 1844 році, намагаючись знайти внутрішнє море, яке, як він вважав, знаходиться в центрі Австралії.

I was trying to find a way to get through it.
Я намагався знайти спосіб, щоб відвідати його.

As the end of the game approached, the Everton Head steward advised me that the away fans were to be held back after the game for a period upto 30 minutes, he was trying to find somewhere that the wheelchair users could wait for this period of time that would be away from the crowd.
Як кінець гри підійшов, керуючий Евертон начальник повідомив мені, що виїзні фанати повинні були відбутися назад після гри протягом до 30 хвилин, він намагався знайти де-небудь, що інваліди-колясочники могли чекати, за цей період часу що б бути подалі від натовпу.

I was trying to find a mythic reason to make the film.
Я намагався знайти міфічне підґрунтя для фільму.

He suggested that the animal was trying to find food inside the container and are unable to get out of his face.
Він припустив, що звір намагався знайти їжу всередині контейнера і не зміг витягнути з нього морду.

I was trying to find a way to get an extra income.
Я намагався знайти спосіб отримати додатковий прибуток.

Yuliia Poroshenko: When I was trying to find a definition for Agrohub, I stumbled upon the article from 2011 by the Center for Social Innovation of the Stanford University.
Юлія Порошенко: Коли я намагалася знайти визначення Agrohub, то натрапила на статтю Центру соціальних інновацій Стенфордського університету 2011 року.

I was trying to find a certification in order to start training again and stumbled upon ACT.
Я намагався знайти атестацію для того, щоб почати навчання знову і наткнувся на ACT.

I was trying to find those things about me-- the simple things that were special, and then ask,"How can I turn them up?".
Я намагався віднайти у собі ті прості, але особливі риси, та запитати себе:"Як накрутити їх?".

The studio was trying to find a fresh approach to the novel, which is not filmed in 1973, when he removed the animation based on the picture.
Студія намагалась знайти свіжий підхід до роману, який не екранізували з 1973 р., коли за його мотивами зняли анімаційну картину.

So if I was trying to find a job, sending my resume around, and then I just got fatigue from interviewing and I took five weeks off, I would not be considered unemployed.
Отже, якщо я намагався знайти роботу, надсилав резюме, а тоді просто втомився від співбесід і взяв 5 тижнів відпочинку, то я не буду вважатись безробітним.

He's trying to find a way to bring them back to life.
Він намагається знайти спосіб повернути її до життя.

Those who are trying to find their place in life.
Ті, хто намагається знайти своє місце в житті.

I have been trying to find information on this issue.
Я намагався знайти інформацію по цьому питанню.

Most of them are trying to find the easiest way out.
Більшість з них намагається знайти найдоступніший спосіб подорожі.

I'm trying to find that form.
А я ще намагався знайти цьому форму.