Що таке WAS WIDESPREAD Українською - Українська переклад

• був поширений
• був широко розповсюджений
• було поширене
• була поширена

Приклади вживання Was widespread Англійська мовою та їх переклад на Українською

His cult was widespread.
Культ її був поширений.

Corruption in the judicial system was widespread.
Корупція в судовій системі поширена.

Poverty was widespread in America.
Культура була поширена і в Америці.

Domestic violence was widespread.
Домашнє насильство є поширеним.

Trend was widespread especially in the last decade.
Особливо ця тенденція поширилась в останньому десятилітті.

In the Middle Ages leprosy was widespread.
У часи Середньовіччя алхімія була поширеним явищем.

The incident was widespread on the Internet.
Інцидент був широко поширений в Інтернеті.

Rather, he was passing along an idea that was widespread.
Ототожнювався з поняттям, яке було широковживаним.

The disease was widespread and well-known even in ancient times.
Захворювання було поширеним і відомим ще в стародавні часи.

In the beginning of the 20th Century this thinking was widespread in Germany.
На початку ХХ століття ця ідея поширилася в Польщі.

This view was widespread until 1962, when Leonhard et al.
Цей погляд був широко розповсюджений до 1962 року, коли Leonhard et al.

The expansion in the First world war to the end of 1917 was widespread.
Розкладання на фронтах Першої світової до кінця 1917 року було повсюдним.

Dbol for sale was widespread between 1960 and 1970 steroids bodybuilding era.
Dbol для продажу Широко поширена епоха бодібілдингу стероїдів 1960 і 1970.

In ancient times, craps(or a game of dice) was widespread in India and Greece.
Уже в стародавні часи в Індії та Греції була поширена така розвага, як гра в кості.

Folk costume was widespread in the daily life of Albania until the 1950s.
Народний костюм був широко поширений в повсякденному житті Албанії аж до 1950-х років.

Sleeping sickness is a deadly disease that was widespread in Africa.
Сонна хвороба є смертельною хворобою, яка була широко поширена в Африці.

Glass-of-waterism” was widespread among factory workers and especially teenage students.
Теорія склянки води» отримала поширення серед робітників і особливо серед молоді.

The plan was the result of internal policies of Liberia, where slavery was widespread.
План був результатом внутрішньої політики Ліберії, де рабство було широко поширеним.

This architectural direction was widespread in the late XVIII-first half of the XIX century.
Це архітектурне напрямок було поширене в кінці XVIII- першій половині XIX століття.

Their attitude is comprehensible, because gossip about gassings at Auschwitz was widespread.
Їх твердження цілком зрозумілі, оскільки чутки про умертвіння газами в Освенцімі були широко поширені.

The silver standard was widespread from the fall of the Byzantine Empire until the 19th century.
Срібний стандарт поширився після падіння Візантійської імперії і аж до 19-го століття.

Morphine, which opened in 1803, in the XIX century was widespread as the anesthetic drug.
Морфін[16], відкритий в 1803 році, все дев“ятнадцяте століття був широко розповсюджений як знеболюючий препарат.

Her cult was widespread throughout Italy, but only in Rome did she assume an extreme war-like character.
Культ Богині був поширений по всій Італії, але лише в Римі її шанували за войовничий характер.

Well, you can't practice Buddhism, which was widespread in the Islands until the XII century, and all.
Ну не можна тобі сповідувати буддизм, який був поширений на островах до XII століття, і все.

American outrage was widespread, and several French sailors were killed in anti-French riots.
Американське обурення було поширеним, і декілька французьких моряків було вбито в цих антифранцузьких заворушеннях.

The second symbol, championed by the Muslim Brotherhood in Egypt, was widespread a year ago, but has since begun to disappear.
Другий жест, створений під егідою«Братів-мусульман», був поширений в Єгипті рік тому, але з тих пір помалу зникає.

Such cattle breeding was widespread in East Kazakhstan, in Semirechye, in regions of the Central and West Kazakhstan.
Таке скотарство було поширене в Східному Казахстані, в Семиріччі, в ряді районів Центрального і Західного Казахстану.

Only in 1923 the invention was widespread due to refinements Swedish engineer Gideon Sundbeka.
Лише в 1923 році винахід набуло широкого поширення завдяки доопрацюванням шведського інженера Гідеона Сундбек.

This vision was widespread not only among politicians and public opinion, but also among high-ranking military strategists.
Таке бачення було поширене не тільки серед політиків і громадськості, а й серед можновладних військових стратегів.

Overall, this generic character for several centuries was widespread in all of Kyiv Rus knyazivstvah, always keeping the value of a symbol of power of the Prince.
Загалом цей родовий знак протягом кiлькох століть був поширений у всiх князiвствах Київської Русi, незмінно зберігаючи значення символу влади князя.