Що таке WE WON'T LET Українською - Українська переклад

• ми не дозволимо
• ми не дамо
• ми не залишимо
• ми не дозволяємо

Приклади вживання We won't let Англійська мовою та їх переклад на Українською

We won't let you down.
Ми не залишимо Вас напризволяще.

When your website is launched we won't let you down.
Після запуску сайту ми не залишимо Вас.

We won't let that happen.
Ми не дозволимо цьому статися.

I am confident that these countries can also send a message that we won't let anyone take Europe from us,” Steinmeier said ahead of the Berlin meet.
Я переконаний, що наші країни зможуть надіслати сигнал, що ми не дозволимо нікому відібрати у нас Європу»,- сказав під час зустрічі Штайнмаєр.

We won't let that happen.
Я не дозволю цьому статися[…].

Everything that our missionaries teach is publicly available, our baptisms are public, and we won't let kids join without their parents' approval.
Все, чого навчають наші місіонери, є загальнодоступним, наші хрищення публічні, і ми не дозволяємо дітям приєднуватися до Церкви без схвалення їхніх батьків.

But we won't let him do it.
Але ми не дозволимо цього зробити.

We understand you want your computer returned quickly, but we won't let you waste time going back and forth from home to computer shop for the same infection.
Ми розуміємо, ви хочете, щоб ваш комп'ютер швидко повернувся, але ми не дозволимо вам витрачати час ходить взад і вперед від будинку до комп'ютерного магазину з тієї ж інфекції.

We won't let it happen again.
Ми не дозволимо цьому трапитися знову.

But we won't let him do it.
Але ми не дозволимо йому це зробити.

We won't let them bury our language.
Ми не дамо їм знищити нашу мову.

We won't let him kill South Africa.
Ви не дозволите їм вбити Україну.

We won't let that happen to you!
Ми не допустимо, щоб це сталося з Вами!

We won't let that happen next time!
Ми не дозволимо цього наступного разу!

We won't let war come to our city.
Ми не дозволимо війні прийти на нашу землю.

We won't let them destroy our achievements.
Ми не дамо їм зруйнувати наші досягнення.

We won't let people be treated this way.
Ми не дозволимо так ставитися до волі народу.

We won't let anyone govern in our motherland.
Ми не дамо нікому керувати в своїй країні.

We won't let them get away with this much longer.
Ми не дозволимо їм піти з цим набагато далі.

We won't let provocateurs and extremists drag society into their adventures.".
Ми не дозволимо провокаторам і екстремістам втягнути суспільство у свої авантюри.

We won't let this act of violence take away from the spirit of today's parade," he said.
Ми не дозволимо цьому акту насильства зіпсувати дух сьогоднішнього параду»,- написав він у Twitter.

We won't let you distribute our e-Books on your own website, but you may link your website to ours in order to help us distribute our e-Books.
Ми не дозволяємо розповсюджувати наші книги через сторонні web-сторінки, однак ви можете приєднати вашу web-сторінку до нашої, щоб допомогти нам в поширенні наших електронних книг.

We will not let you steal our children and grandchildren's future!
Ми не дозволимо вкрасти в наших дітей та внуків майбутнє!

We will not let this threat outside our walls drive us into hiding.
Ми не дозволимо цій загрозі зовні стін примусити нас ховатися.

We will not let the government do that.
Ми не дамо Президенту цього зробити.

We will not let this happen to you!
Ми не допустимо, щоб це сталося з Вами!

We will not let them steal our future.
Ми не дозволимо вкрасти наше майбутнє.

We will not let you be frozen even if it snows!
Ми не дамо Вам замерзнути вночі, навіть якщо випаде сніг!

We will not let you pay extra money!
Ми не дамо Вам витратити гроші даремно!

We will not let you drag the American people into another catastrophe in the Middle East.
Ми не дозволимо вам затягнути американців у чергову катастрофу на Близькому Сході.