Що таке WHICH IS REFLECTED Українською - Українська переклад

• що відбивається
• що відображається
• яка відбивається
• що відображено
• що виражається
• яка виражається
• яке відображається
• яка відображена
• які знайшли відображення
• що позначається
• що відображають

Приклади вживання Which is reflected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sauerkraut is the use of which is reflected not only on the health of….
Квашена капуста користь від якої відбивається не тільки на здоров'я….

Water molecules alone absorb nearly all sunlight except for the blue part of the spectrum, which is reflected back out.
Молекули води поглинають майже все сонячне світло, за винятком синьої частини спектра, яка відбивається назад.

The local people are very hospitable, which is reflected in the delicious food, enough….
Тутешні жителі дуже привітні, що виражається у смачною їжі, досить….

In his Kingdom, which is reflected in and is present on earth in his Church, there is no place for division, enmity or intolerance Is..
В Його Царстві, яке відображається і присутній вже тут на землі в Його Церкві, немає місця ні для розділення, ні для ворожнечі і нетерпимості Іс.

He enjoys the beauty of the surrounding world, which is reflected in his soul.
Вона насолоджується красою навколишнього світу, що відбивається в її душі.

Rihanna has a deep love for this country, which is reflected in her philanthropy, particularly in the areas of health and education.
Rihanna дуже любить свою країну, що відбивається в її благодійності, особливо у сферах охорони здоров'я та освіти.

Beautiful and durable elements are cut out of natural stones and minerals, which is reflected in the cost of production.
Красиві і міцні елементи випилюються з натуральних каменів і мінералів, що відбивається на вартості продукції.

We develop, install and maintain feeding systems, which is reflected in the convenience of our systems and the simple logic of their use.
Розробляємо, встановлюємо і обслуговуємо системи годування, що виражається в зручності наших систем і простій логіці їх використання.

As a result of the USSR break-down the industry and the whole economics of Ukraine as well suffers from the deep crisis which is reflected on the production volumes decrease.
Внаслідок розвалу СРСР, промисловість, як і вся економіка Україна, переживає глибоку кризу, що відображається в падінні обсягів виробництва.

Professional stress is a multidimensional phenomenon, which is reflected in the physiological and psychological reactions to the difficult work situation.
Професійний стрес- це багатовимірний феномен, що виражається у фізіологічних і психологічних реакціях на складну робочу ситуацію.

NPU is a co-founder of ConcordiaUA, and ConcordiaUA is its separate structural unit with legal rights(which is reflected on the site NPU);
НПУ є українським співзасновником інституту, а ConcordiaUA є його відокремленим структурним підрозділом з правами юридичної особи(що відображено на сайті НПУ);

Adolescents are more acutely experiencing turning points, which is reflected in their destructive actions and destructive behavior.
Підлітки більш гостро переживають переломні моменти, що відбивається в їх деструктивних діях і руйнує поведінці.

LogoBee offers a reliable and efficient fixed-price service, for the price of a contest site, which is reflected in the quality of their designs.
LogoBee пропонує надійну та ефективну послугу за фіксованою ціною, за ціною конкурсного сайту, що відображається у якості їх дизайну.

The project itself has an interesting combination of several components, which is reflected in the title“Free eco-sports public space for the development of human potential”.
Сам проект цікаво поєднує декілька складових, що відображається у назві«Вільний екологічно-спортивний громадський простір для розвитку людського потенціалу».

This idea found considerable support of the Ministry of Education and Science of Ukraine, which is reflected in the Law of Ukraine“On Education”.
У Міністерстві освіти і науки України ця ідея знайшла значну підтримку, що відображено і в Законі України«Про освіту».

Introduction of innovations into production, which is reflected in energy-saving properties;
Впровадження інновації у виробництво, що відображається на енергозберігаючих властивостях;

The main component of the formula is phosphorus, which is reflected in the name.
Основним компонентом формули є фосфор, про що свідчить назва.

Above-mentioned facilities are not in all rooms, which is reflected in the price.
Вищеперераховані зручності є не у всіх кімнатах, що відображається у ціні.

They are quite well oriented in space and in the body diagram, which is reflected in the drawings and game processes.
Вони досить добре орієнтуються в просторі і в схемі тіла, що відбивається в малюнках та ігрових процесах.

This vision still remains the core philosophy of the Unibet Group company, which is reflected in the slogan“By players, for players”.
Це бачення як і раніше залишається основною філософією компанії"Унібет", що відображено у гаслі"Гравцями, для гравців".

It is important to remember that sleep is also another subconscious, side, which is reflected in the phenomenon of dreaming.
При цьому важливо пам'ятати, що сон має ще й іншу, підсвідому, сторону, яка виражається в такому явищі, як сновидіння.

The decline in production, a crisis or depression lead to declining purchasing power, which is reflected in the decline in property prices.
Спад виробництва, криза чи депресія ведуть до зниження купівельної спроможності населення, що відбивається на зниженні цін на нерухомість.

With a shorter dough kneading, an uneven thick consistency is obtained, which is reflected in its dosing by the pump into wafer forms.
При меншій тривалості замісу тісто виходить нерівномірною густої консистенції, що відбивається на його дозуванні насосом в вафельні форми.

Absolute figures show that the Earth's climate is moving in an unknown direction, which is reflected in a massive retreat of Arctic ice.
Абсолютні цифри показують, що клімат Землі рухається в невідомому напрямку, що відображається в масивному відступі арктичних льодів.

It was at a dance men guerrillas showed their strength, desperation and team spirit, which is reflected in the contemporary choreographic process.
Саме у танці чоловіки-опришки проявляли свою силу, відчайдушність і командний дух, що відображено й у сучасній хореографічній обробці.

They have a broad knowledge of the economic, political, social and business reality of the region, which is reflected in the case studies that they solve in class.
Вони мають широке знання про економічну, політичну, соціальну та ділову реальність регіону, що відображено в тематичних дослідженнях, які вони вирішують у класі.

Overall, the experts believe that progress in the EaP countries is not overwhelmingly positive, which is reflected in the 2.6 average grade for the whole region.
У цілому експерти вважають, що прогрес у країнах Східного партнерства не цілком позитивний, що відображається середнім балом по регіону- 2, 6.

BNEF experts predict continuation of“bullish” trend- global investment in RES development will continue to grow, which is reflected in data for the first half of 2018.
Експерти BNEF прогнозують продовження«бичачого» тренду- загальні світові вкладення у розвиток ВДЕ надалі зростатимуть, що відображається у даних за перше півріччя 2018 р.

The shape and size of the molecules of gasoline and diesel result in evaporation at different temperatures and pressures, which is reflected in the different design of diesel and gasoline engines.
Що бензин і дизельне паливо випаровуються при різних температурах і тиску, що відбивається на дизайні дизельних і бензинових двигунів.