Що таке WHO PLACED Українською - Українська переклад

• який розмістив
• який поставив
• який помістив

Приклади вживання Who placed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who placed this ad?
Хто розмістив цю рекламу?

He is the only ancient historian who placed the battle on the right bank of the river.
Він єдиний давній історик, який поставив битву на правий берег річки.

Who placed the crown on her head?
А хто ж поклав корону на його голову?

During 10 weeks, 10 winners will be announced among those who placed"Profitable" deposit in FUIB.
За 10 тижнів буду визначені 10 переможців серед тих, хто розміcтив депозит«Дохідний» у ПУМБ.

Who placed her in your home?
Хто буде встановлювати її у Вашому будинку?

The same information was confirmed by the person who placed the ad on the social network Vkontakte.
Цю ж інформацію підтвердила людина, яка розмістила оголошення в соціальній мережі ВКонтакте.

The person who placed the money on your car is usually in a car right next to yours.
Людина, яка поклала гроші на автомобіль, як правило, знаходиться в машині прямо поруч з Вашої.

The Ponca appear on a 1701 map by Pierre-Charles Le Sueur, who placed them along the upper Missouri.
Понка з'являється на карті 1701 року П'єра-Шарля Ле Сюера, який розмістив їх уздовж верхньої частини Міссурі.

We did find DataDog who placed their logo directly in the middle of their site:.
Ми знайшли DataDog, який розмістив свій логотип прямо посередині свого сайту:.

It was there, in penal servitude, that the writer encountered“strong personalities” who placed themselves above the moral laws of society.
Саме там, на каторзі, письменник зіткнувся з"сильними личностями", що ставлять себе вище за етичні закони суспільства.

Or even who placed the ads, or how much money was spent, or even what nationality they were.
Ні хто розміщував ту рекламу, ні скільки грошей на неї витратили, ні з якої країни замовники.

Kenilworth Castle remained in the family's possession until 1937 when it was purchased by Sir John Davenport Siddeley who placed it in the care of the nation.
Замок Кенільворт залишався у володінні сім'ї до 1937 року, коли він був придбаний сер Джон Девенпорт Сідделі, який поставив його під опіку нації.

The three men who placed the bomb in the car and detonated it have already been charged with murder.
Трьом чоловікам, які розмістили бомбу в авто і підірвали її, вже висунуто звинувачення в убивстві.

The Guardian collated worldwide data in 1997 from a range of renowned critics, artists, and radio DJs, who placed the record at number 78 in the list of the 100 Best Albums Ever.
В 1997 році газета The Guardian зібрала дані у всьому світі, від ряду відомих критиків, артистів та радіо ді-джеїв, які поставили запис на 71 позицію в списку«100 найкращих альбомів усіх часів»[133].

I know people who placed small cans outside their house with coins inside, in case someone tried to get in.
Я знаю людей, які ставили маленькі бляшанки з монетами біля будинку, на той випадок, якщо хтось схоче залізти в дім.

The first batch of 50 cars has already been handed over to buyers(Tesla employees), and other American buyers who placed their pre-orders before the start of production, were to start receiving their small electric cars in October 2017.
Перша партія з 50 машин вже передано покупцям(працівникам Тесли), а інші американські клієнти, які розмістили попереднє замовлення до старту виробництва, почнуть отримувати свої маленькі Тесли з жовтня 2017 року.

The user who placed the order and booked the accommodation through the website, called a Renter or a Guest.
Користувач, який розмістив замовлення і здійснив бронювання житла за допомогою сайту, називається Орендарем або Гостем.

LocalEthereum charges a 0.25% fee for the maker(the person who placed the offer listing) and 0.75% for the taker(the person responding to the offer).
LocalEthereum стягує плату в розмірі 0,25% за мейкера(особу, яка розмістила пропозицію) та 0,75% за тейкера(особу, яка відповіла на пропозицію).

Years later, Nixon would cast himself as a man who placed country above personal ambition by conceding immediately the results of an election that he regarded as rigged.
Через роки, Ніксон назвав себе людиною, який поставив країну вище власних амбіцій, відразу ж визнавши результати виборів, які він вважав сфальсифікованими.

The first attempt to arrange the elements in order of increasing atomic weights was undertaken by Alexandre-Émile Béguyer de Chancourtois(1862), who placed the elements along the helix and noted the frequent cyclic recurrence of their chemical properties along the vertical axis.
Першу спробу розташувати елементи в порядку зростання атомної ваги зробив Олександр Еміль Шанкуртуа( 1862), який розмістив елементи вздовж гвинтової лінії і відзначив часте циклічне повторення хімічних властивостей по вертикалі.

Because of this it can now be seen not only knives, who placed a ring near the heel of the blade, but even products with two rings, which is located on both sides of the handle.
Завдяки цьому нині можна зустріти не тільки ножі, у яких розміщене кільце біля п'яти клинка, але і навіть вироби з двома кільцями, розташованими з обох сторін рукояті.

This same story is told of King Maelgwn of Gwynedd in North Wales, who placed his feet in carved footprints to ensure his safe return from a pilgrimage to Rome.
Ця ж історія відноситься і до короля Майлгуна Гвінеда в Північному Уельсі, який помістив його різьблені сліди його ніг, щоб забезпечити його безпечне повернення з паломництва до Риму.

He was succeeded by Khasekhemwy, who placed the symbols of both Set and Horus above his name.
Такий приклад наслідував Хасехемуї, який помістив обидва символи Сета й Гора понад накресленням свого імені.

Manufacturers and distributors who placed their products on the market on the basis of….
Виробники і дистриб'ютори, які розміщували свою продукцію на ринку на підставі сертифікатів цих органів, знаходяться в….

The buyer who purchased the goods in the online store of the Seller(who placed the order for the goods) is considered as a person who entered into a relationship with the Seller on the terms of this Agreement.
Покупець, який придбав товар в Інтернет-магазині Продавця(який оформив замовлення товару), розглядається як особа, яка вступила до продавця в відносини на умовах цього Договору.

A politician is a statesman who places the nation at his service.".
Політик- це державний діяч, який ставить націю на службу собі".

For students who place in TLC levels 1-5, the program consists of Intensive listening, speaking, grammar, reading, and writing courses.
Для студентів, які розміщують в рівнях TLC 1-5, програма включає інтенсивне аудіювання, говоріння, граматика, читання і написання курсів.

Third parties who place cookies via our website can also try to find out what your interests in this way.
Треті сторони, які встановлюють файли cookie через наш веб-сайт, можуть також намагатися дізнатися про Ваші інтереси таким способом.

It is believed that persons who place links to this website at their websites agree over the following requirements:.
Вважається, що особи, які розташовують на своїх сайтах посилання на даний Сайт, дають згоду на виконання таких вимог:.

It is believed that couples who place a lock on this bridge and throw the key into the river are destined to be together forever!
Вважається, що пари, які ставлять замок на цьому мосту і кинути ключ в річку судилося бути разом назавжди!