Що таке WILL HAVE TO DEAL Українською - Українська переклад

• доведеться мати справу
• будуть мати справу
• доведеться зіткнутися
• доведеться займатися
• доведеться розбиратися
• будете мати справу
• доведеться розібратися
• доведеться впоратися
• доведеться зайнятися

Приклади вживання Will have to deal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Papists will have to deal.
Платників доведеться мати справу.

We will have to deal with these issues.
Ми будемо мусити вирішити ці проблеми.

Presidents will have to deal.
Президентові доведеться потіснитися.

You will have to deal with finances your whole life.
Все життя Ви маєте справу з фінансами.

I'm afraid we as a society will have to deal with this.
Ми як громадська організація будемо долучатися до цього.

You will have to deal with this.
Тобі доведеться впоратися з цим.

It turns out two-edged sword, which will have to deal.
Виходить палиця з двома кінцями, з якою доведеться розібратися.

And you will have to deal with it.
Тобі доведеться впоратися з цим.

This may indicate that, that soon there will be a serious situation in life, which will have to deal.
Це може говорити про те, що незабаром в житті з'являться серйозні ситуації, з якими доведеться розбиратися.

I guess I will have to deal with it.
Схоже, мені доведеться змиритися з цим.

Any home appliances has its own service life, after which the owner in any case will have to deal with its repair.
Будь-яка побутова техніка має свій термін служби, після закінчення якого власнику в будь-якому випадку доведеться зіткнутися з його ремонтом.

Germany will have to deal with that themselves.
Але Німеччина має розібратися з нею сама.

Prepare for the fact that first you will have to deal with free internships.
Приготуйся до того, що спочатку ти будеш мати справу з безкоштовними стажуваннями.

He will have to deal with some concrete problems.
Натомість йому доведеться вирішувати конкретні проблеми.

It is something that she will have to deal with when she's ready.
Саме з нею вам доведеться працювати, коли він буде готовий.

While you will have to deal with physical changes, you will also be dealing with conflicting emotions after a miscarriage.
Хоча вам доведеться мати справу з фізичними змінами, ви також будете мати справу з конфліктуючими емоціями після викидня.

Dream book says that most likely you will have to deal with the usual misunderstanding.
Сонник каже, що найімовірніше вам доведеться мати справу зі звичайним непорозумінням.

Now you will have to deal with otherworldl and forbidden Woodoo magic.
Тепер ви матимете справу з потойбічними силами і забороненою магією Вуду.

A deep drop of the exchange rate can also result in inflation, as governments will have to deal with differences in the import/export level.
Глибоке падіння обмінного курсу валюти може призвести до інфляції, оскільки уряди будуть мати справу з відмінностями цін в рівнях імпорту та експорту.

Also, the manager will have to deal with all matters of business development and sales of products with the HTC.
Також менеджеру доведеться займатися“усіма питаннями бізнес-розробок і продажів продуктів разом з HTC”.

Usually, liquid oxygen is not used in heavy space rockets, WSJ writes, so SpaceX specialists will have to deal with all the nuances on their own.
Зазвичай у важких космічних ракетах рідкий кисень не використовується,- Пише WSJ, тому фахівцям SpaceX доведеться розбиратися у всіх нюансах самостійно.

In the morning you will have to deal with bureaucratic issues.
Вранці тобі доведеться боротися з побутовими проблемами.

Possible purchase of real estate loans and in other European countries, but each of them Ukrainian borrower will have to deal with their bureaucratic niceties.
Можлива покупка нерухомості в кредит і в інших країнах Європи, проте в кожній з них українському позичальникові доведеться зіткнутися з бюрократичними тонкощами.

Driverless cars will have to deal with unforeseen problems.
Водії нерозмитнених авто зіткнулися з несподіваними проблемами.

In order to achieve happiness, people living in an apartment with two-digit number, will have to deal with his soul- that is really wanted it.
І для того, щоб досягти щастя, людям, що живуть в квартирі з двозначним номером, доведеться розібратися зі своєю душею, що ж насправді хоче вона.

During the battles will have to deal with the collection of metal and gold, which will allow us to modernize our tank.
Під час битв доведеться займатися збором металу і золота, що дасть можливість модернізувати свoй танк.

Our generation will have to deal with tens of millions of jobs replaced by automation like self-driving cars& trucks.
Нашому поколінню доведеться мати справу з відсутністю десятків мільйонів робочих місць, що були замінені автоматизацією, такими як автомобілі і вантажівки з автопілотом.

Our generation will have to deal with tens of millions of jobs replaced by automation like self-driving cars and trucks.
Нашому поколінню доведеться мати справу з тим, що десятки мільйонів робочих місць будуть замінені автоматизованими системами, безпілотними автомобілями і вантажівками.

In this case, will have to deal with a certified endocrinologist- a doctor whose specialty is the study and solution of problems of the endocrine system.
У цьому випадку, доведеться мати справу з дипломованим ендокринологом- лікарем, чиєю спеціалізацією є вивчення та вирішення проблем ендокринної системи.